minetest_game/locale/tr.po

1638 lines
26 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 11:08+0000\n"
"Last-Translator: monolifed <monolifed@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"mtg_i18n/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: init.lua
msgid "Air (you hacker you!)"
msgstr "Hava (seni hacker seni!)"
#: init.lua
msgid "Simple Bed"
msgstr "Basit Yatak"
#: init.lua
msgid "Fancy Bed"
msgstr "Süslü Yatak"
#: init.lua
msgid "Boat"
msgstr "Tekne"
#: init.lua
msgid "Bones"
msgstr "Kemikler"
#: init.lua
msgid "Empty Bucket"
msgstr "Boş Kova"
#: init.lua
msgid "Lava Bucket"
msgstr "Lav Kovası"
#: init.lua
msgid "River Water Bucket"
msgstr "Nehir Suyu Kovası"
#: init.lua
msgid "Water Bucket"
msgstr "Su Kovası"
#: init.lua
msgid "Brake Rail"
msgstr "Fren Rayı"
#: init.lua
msgid "Cart (Sneak+Click to pick up)"
msgstr "Vagon (Almak için Sız+Tıkla)"
#: init.lua
msgid "Powered Rail"
msgstr "Çalışan Ray"
#: init.lua
msgid "Rail"
msgstr "Ray"
#: init.lua
msgid "Acacia Bush Leaves"
msgstr "Akasya Çalısı Yaprakları"
#: init.lua
msgid "Acacia Bush Sapling"
msgstr "Akasya Çalısı Fidanı"
#: init.lua
msgid "Acacia Bush Stem"
msgstr "Akasya Çalısı Kökü"
#: init.lua
msgid "Acacia Tree Leaves"
msgstr "Akasya Ağacı Yaprakları"
#: init.lua
msgid "Acacia Tree Sapling"
msgstr "Akasya Ağacı Fidanı"
#: init.lua
msgid "Acacia Tree"
msgstr "Akasya Ağacı"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Planks"
msgstr "Akasya Ahşabı Plakalar"
#: init.lua
msgid "Apple"
msgstr "Elma"
#: init.lua
msgid "Aspen Tree Leaves"
msgstr "Kavak Ağacı Yaprakları"
#: init.lua
msgid "Aspen Tree Sapling"
msgstr "Kavak Ağacı Fidanı"
#: init.lua
msgid "Aspen Tree"
msgstr "Kavak Ağacı"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Planks"
msgstr "Kavak Ahşabı Plakalar"
#: init.lua
msgid "Bronze Axe"
msgstr "Bronz Balta"
#: init.lua
msgid "Diamond Axe"
msgstr "Elmas Balta"
#: init.lua
msgid "Mese Axe"
msgstr "Mese Balta"
#: init.lua
msgid "Steel Axe"
msgstr "Çelik Balta"
#: init.lua
msgid "Stone Axe"
msgstr "Taş Balta"
#: init.lua
msgid "Wooden Axe"
msgstr "Ahşap Balta"
#: init.lua
msgid "Book"
msgstr "Kitap"
#: init.lua
msgid "Bookshelf"
msgstr "Kitaplık"
#: init.lua
msgid "Book With Text"
msgstr "Yazılı Kitap"
#: init.lua
msgid "Brick Block"
msgstr "Tuğla Blok"
#: init.lua
msgid "Bronze Block"
msgstr "Bronz Blok"
#: init.lua
msgid "Bronze Ingot"
msgstr "Bronz Külçe"
#: init.lua
msgid "Bush Leaves"
msgstr "Çalı Yaprakları"
#: init.lua
msgid "Bush Sapling"
msgstr "Çalı Fidanı"
#: init.lua
msgid "Bush Stem"
msgstr "Çalı Kökü"
#: init.lua
msgid "Cactus"
msgstr "Kaktüs"
#: init.lua
msgid "Locked Chest"
msgstr "Kilitli Sandık"
#: init.lua
msgid "Chest"
msgstr "Sandık"
#: init.lua
msgid "Clay Brick"
msgstr "Kil Tuğla"
#: init.lua
msgid "Clay Lump"
msgstr "Kil Yığını"
#: init.lua
msgid "Clay"
msgstr "Kil"
#: init.lua
msgid "Cloud"
msgstr "Bulut"
#: init.lua
msgid "Coal Block"
msgstr "Kömür Blok"
#: init.lua
msgid "Coal Lump"
msgstr "Kömür Yığını"
#: init.lua
msgid "Cobblestone"
msgstr "Parketaş"
#: init.lua
msgid "Copper Block"
msgstr "Bakır Blok"
#: init.lua
msgid "Copper Ingot"
msgstr "Bakır Külçe"
#: init.lua
msgid "Copper Lump"
msgstr "Bakır Yığını"
#: init.lua
msgid "Brown Coral"
msgstr "Kahverengi Mercan"
#: init.lua
msgid "Orange Coral"
msgstr "Turuncu Mercan"
#: init.lua
msgid "Coral Skeleton"
msgstr "Mercan İskelet"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone"
msgstr "Çöl Parketaşı"
#: init.lua
msgid "Desert Sand"
msgstr "Çöl Kumu"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block"
msgstr "Çöl Kumtaşı Blok"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick"
msgstr "Çöl Kumtaşı Tuğla"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone"
msgstr "Çöl Kumtaşı"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block"
msgstr "Çöl Taşı Blok"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick"
msgstr "Çöl Taşı Tuğla"
#: init.lua
msgid "Desert Stone"
msgstr "Çöl Taşı"
#: init.lua
msgid "Diamond Block"
msgstr "Elmas Blok"
#: init.lua
msgid "Diamond"
msgstr "Elmas"
#: init.lua
msgid "Dirt"
msgstr "Kir"
#: init.lua
msgid "Dirt with Dry Grass"
msgstr "Kuru Çimli Kir"
#: init.lua
msgid "Dirt with Grass and Footsteps"
msgstr "Çimli ve Ayakizli Kir"
#: init.lua
msgid "Dirt with Grass"
msgstr "Çimli Kir"
#: init.lua
msgid "Dirt with Rainforest Litter"
msgstr "Yağmur Ormanı Çöplü Kir"
#: init.lua
msgid "Dirt with Snow"
msgstr "Karlı Kir"
#: init.lua
msgid "Dry Grass"
msgstr "Kuru Çim"
#: init.lua
msgid "Dry Shrub"
msgstr "Kuru Çalı"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Fence"
msgstr "Akasya Ahşabı Çit"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Fence"
msgstr "Kavak Ahşabı Çit"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Fence"
msgstr "Cangıl Ahşabı Çit"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Fence"
msgstr "Çam Ahşabı Çit"
#: init.lua
msgid "Apple Wood Fence"
msgstr "Elma Ahşabı Çit"
#: init.lua
msgid "Flint"
msgstr "Çakmaktaşı"
#: init.lua
msgid "Furnace"
msgstr "Fırın"
#: init.lua
msgid "Glass"
msgstr "Cam"
#: init.lua
msgid "Gold Block"
msgstr "Altın Blok"
#: init.lua
msgid "Gold Ingot"
msgstr "Altın Külçe"
#: init.lua
msgid "Gold Lump"
msgstr "Altın Yığını"
#: init.lua
msgid "Grass"
msgstr "Çim"
#: init.lua
msgid "Gravel"
msgstr "Çakıl"
#: init.lua
msgid "Ice"
msgstr "Buz"
#: init.lua
msgid "Iron Lump"
msgstr "Demir Yığını"
#: init.lua
msgid "Jungle Grass"
msgstr "Cangıl Çim"
#: init.lua
msgid "Jungle Tree Leaves"
msgstr "Cangıl Ağacı Yaprakları"
#: init.lua
msgid "Jungle Tree Sapling"
msgstr "Cangıl Ağacı Fidanı"
#: init.lua
msgid "Jungle Tree"
msgstr "Cangıl Ağacı"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Planks"
msgstr "Cangıl Ahşabı Plakalar"
#: init.lua
msgid "Key"
msgstr "Anahtar"
#: init.lua
msgid "Steel Ladder"
msgstr "Çelik Merdiven"
#: init.lua
msgid "Wooden Ladder"
msgstr "Ahşap Merdiven"
#: init.lua
msgid "Flowing Lava"
msgstr "Akan Lav"
#: init.lua
msgid "Lava Source"
msgstr "Lav Kaynağı"
#: init.lua
msgid "Apple Tree Leaves"
msgstr "Elma Ağacı Yaprakları"
#: init.lua
msgid "Mese Crystal Fragment"
msgstr "Mese Kristal Parçası"
#: init.lua
msgid "Mese Crystal"
msgstr "Mese Kristal"
#: init.lua
msgid "Mese Lamp"
msgstr "Mese Lamba"
#: init.lua
msgid "Mese Post Light"
msgstr "Mese Işık Direği"
#: init.lua
msgid "Mese Block"
msgstr "Mese Blok"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone"
msgstr "Yosunlu Parketaş"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block"
msgstr "Obsidyen Blok"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick"
msgstr "Obsidyen Tuğla"
#: init.lua
msgid "Obsidian Glass"
msgstr "Obsidyen Cam"
#: init.lua
msgid "Obsidian Shard"
msgstr "Obsidyen Kırığı"
#: init.lua
msgid "Obsidian"
msgstr "Obsidyen"
#: init.lua
msgid "Paper"
msgstr "Kağıt"
#: init.lua
msgid "Papyrus"
msgstr "Papirüs"
#: init.lua
msgid "Bronze Pickaxe"
msgstr "Bronz Kazma"
#: init.lua
msgid "Diamond Pickaxe"
msgstr "Elmas Kazma"
#: init.lua
msgid "Mese Pickaxe"
msgstr "Mese Kazma"
#: init.lua
msgid "Steel Pickaxe"
msgstr "Çelik Kazma"
#: init.lua
msgid "Stone Pickaxe"
msgstr "Taş Kazma"
#: init.lua
msgid "Wooden Pickaxe"
msgstr "Ahşap Kazma"
#: init.lua
msgid "Pine Needles"
msgstr "Çam İğneleri"
#: init.lua
msgid "Pine Tree Sapling"
msgstr "Çam Ağacı Fidanı"
#: init.lua
msgid "Pine Tree"
msgstr "Çam Ağacı"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Planks"
msgstr "Çam Ahşabı Plakalar"
#: init.lua
msgid "Flowing River Water"
msgstr "Akan Nehir Suyu"
#: init.lua
msgid "River Water Source"
msgstr "Nehir Suyu Kaynağı"
#: init.lua
msgid "Sand"
msgstr "Kum"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block"
msgstr "Kumtaşı Blok"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick"
msgstr "Kumtaşı Tuğla"
#: init.lua
msgid "Sandstone"
msgstr "Kumtaşı"
#: init.lua
msgid "Apple Tree Sapling"
msgstr "Elma Ağacı Fidanı"
#: init.lua
msgid "Bronze Shovel"
msgstr "Bronz Kürek"
#: init.lua
msgid "Diamond Shovel"
msgstr "Elmas Kürek"
#: init.lua
msgid "Mese Shovel"
msgstr "Mese Kürek"
#: init.lua
msgid "Steel Shovel"
msgstr "Çelik Kürek"
#: init.lua
msgid "Stone Shovel"
msgstr "Taş Kürek"
#: init.lua
msgid "Wooden Shovel"
msgstr "Ahşap Kürek"
#: init.lua
msgid "Steel Sign"
msgstr "Çelik Tabela"
#: init.lua
msgid "Wooden Sign"
msgstr "Ahşap Tabela"
#: init.lua
msgid "Silver Sand"
msgstr "Gümüş Kum"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Blok"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Tuğla"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone"
msgstr "Gümüş Kumtaşı"
#: init.lua
msgid "Skeleton Key"
msgstr "İskelet Anahtar"
#: init.lua
msgid "Snow Block"
msgstr "Kar Blok"
#: init.lua
msgid "Snow"
msgstr "Kar"
#: init.lua
msgid "Steel Block"
msgstr "Çelik Blok"
#: init.lua
msgid "Steel Ingot"
msgstr "Çelik Külçe"
#: init.lua
msgid "Stick"
msgstr "Çubuk"
#: init.lua
msgid "Stone Block"
msgstr "Taş Blok"
#: init.lua
msgid "Stone Brick"
msgstr "Taş Tuğla"
#: init.lua
msgid "Stone"
msgstr "Taş"
#: init.lua
msgid "Coal Ore"
msgstr "Kömür Cevheri"
#: init.lua
msgid "Copper Ore"
msgstr "Bakır Cevheri"
#: init.lua
msgid "Diamond Ore"
msgstr "Elmas Cevheri"
#: init.lua
msgid "Gold Ore"
msgstr "Altın Cevheri"
#: init.lua
msgid "Iron Ore"
msgstr "Demir Cevheri"
#: init.lua
msgid "Mese Ore"
msgstr "Mese Cevheri"
#: init.lua
msgid "Tin Ore"
msgstr "Kalay Cevheri"
#: init.lua
msgid "Bronze Sword"
msgstr "Bronz Kılıç"
#: init.lua
msgid "Diamond Sword"
msgstr "Elmas Kılıç"
#: init.lua
msgid "Mese Sword"
msgstr "Mese Kılıç"
#: init.lua
msgid "Steel Sword"
msgstr "Çelik Kılıç"
#: init.lua
msgid "Stone Sword"
msgstr "Taş Kılıç"
#: init.lua
msgid "Wooden Sword"
msgstr "Ahşap Kılıç"
#: init.lua
msgid "Tin Block"
msgstr "Kalay Blok"
#: init.lua
msgid "Tin Ingot"
msgstr "Kalay Külçe"
#: init.lua
msgid "Tin Lump"
msgstr "Kalay Yığını"
#: init.lua
msgid "Torch"
msgstr "Meşale"
#: init.lua
msgid "Apple Tree"
msgstr "Elma Ağacı"
#: init.lua
msgid "Flowing Water"
msgstr "Akan Su"
#: init.lua
msgid "Water Source"
msgstr "Su Kaynağı"
#: init.lua
msgid "Apple Wood Planks"
msgstr "Elma Ahşabı Plakalar"
#: init.lua
msgid "Glass Door"
msgstr "Cam Kapı"
#: init.lua
msgid "Obsidian Glass Door"
msgstr "Obsidyen Cam Kapı"
#: init.lua
msgid "Steel Door"
msgstr "Çelik Kapı"
#: init.lua
msgid "Wooden Door"
msgstr "Ahşap Kapı"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Fence Gate"
msgstr "Akasya Ahşabı Çit Kapısı"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Fence Gate"
msgstr "Kavak Ahşabı Çit Kapısı"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Fence Gate"
msgstr "Cangıl Ahşabı Çit Kapısı"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Fence Gate"
msgstr "Çam Ahşabı Çit Kapısı"
#: init.lua
msgid "Apple Wood Fence Gate"
msgstr "Elma Ahşabı Çit Kapısı"
#: init.lua
msgid "Hidden Door Segment"
msgstr "Gizli Kapı Kesimi"
#: init.lua
msgid "Wooden Trapdoor"
msgstr "Ahşap Kapak"
#: init.lua
msgid "Steel Trapdoor"
msgstr "Çelik Kapak"
#: init.lua
msgid "Black Dye"
msgstr "Siyah Boya"
#: init.lua
msgid "Blue Dye"
msgstr "Mavi Boya"
#: init.lua
msgid "Brown Dye"
msgstr "Kahverengi Boya"
#: init.lua
msgid "Cyan Dye"
msgstr "Camgöbeği Boya"
#: init.lua
msgid "Dark Green Dye"
msgstr "Koyu Yeşil Boya"
#: init.lua
msgid "Dark Grey Dye"
msgstr "Koyu Gri Boya"
#: init.lua
msgid "Green Dye"
msgstr "Yeşil Boya"
#: init.lua
msgid "Grey Dye"
msgstr "Gri Boya"
#: init.lua
msgid "Magenta Dye"
msgstr "Macenta Boya"
#: init.lua
msgid "Orange Dye"
msgstr "Turuncu Boya"
#: init.lua
msgid "Pink Dye"
msgstr "Pembe Boya"
#: init.lua
msgid "Red Dye"
msgstr "Kırmızı Boya"
#: init.lua
msgid "Violet Dye"
msgstr "Mor Boya"
#: init.lua
msgid "White Dye"
msgstr "Beyaz Boya"
#: init.lua
msgid "Yellow Dye"
msgstr "Sarı Boya"
#: init.lua
msgid "Bread"
msgstr "Ekmek"
#: init.lua
msgid "Cotton"
msgstr "Pamuk"
#: init.lua
msgid "Desert Sand Soil"
msgstr "Çöl Kumu Toprak"
#: init.lua
msgid "Wet Desert Sand Soil"
msgstr "Islak Çöl Kumu Toprak"
#: init.lua
msgid "Flour"
msgstr "Un"
#: init.lua
msgid "Bronze Hoe"
msgstr "Bronz Çapa"
#: init.lua
msgid "Diamond Hoe"
msgstr "Elmas Çapa"
#: init.lua
msgid "Mese Hoe"
msgstr "Mese Çapa"
#: init.lua
msgid "Steel Hoe"
msgstr "Çelik Çapa"
#: init.lua
msgid "Stone Hoe"
msgstr "Taş Çapa"
#: init.lua
msgid "Wooden Hoe"
msgstr "Ahşap Çapa"
#: init.lua
msgid "Cotton Seed"
msgstr "Pamuk Tohumu"
#: init.lua
msgid "Wheat Seed"
msgstr "Buğday Tohumu"
#: init.lua
msgid "Soil"
msgstr "Toprak"
#: init.lua
msgid "Wet Soil"
msgstr "Islak Toprak"
#: init.lua
msgid "Straw"
msgstr "Saman"
#: init.lua
msgid "Wheat"
msgstr "Buğday"
#: init.lua
msgid "Flint and Steel"
msgstr "Çakmaktaşı ve Çelik"
#: init.lua
msgid "Permanent Flame"
msgstr "Kalıcı Alev"
#: init.lua
msgid "White Dandelion"
msgstr "Beyaz Hindiba"
#: init.lua
msgid "Yellow Dandelion"
msgstr "Sarı Hindiba"
#: init.lua
msgid "Blue Geranium"
msgstr "Mavi Sardunya"
#: init.lua
msgid "Brown Mushroom"
msgstr "Kahverengi Mantar"
#: init.lua
msgid "Red Mushroom"
msgstr "Kırmızı Mantar"
#: init.lua
msgid "Red Rose"
msgstr "Kırmızı Gül"
#: init.lua
msgid "Orange Tulip"
msgstr "Turuncu Lale"
#: init.lua
msgid "Viola"
msgstr "Menekşe"
#: init.lua
msgid "Waterlily"
msgstr "Nilüfer"
#: init.lua
msgid "Ignore (you hacker you!)"
msgstr "Yoksay (seni hacker seni!)"
#: init.lua
msgid "Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)"
msgstr "Tornavida (sol-tık yüz döndürür, sağ-tık ekseni döndürür)"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Slab"
msgstr "Akasya Ahşabı Dilim"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Slab"
msgstr "Kavak Ahşabı Dilim"
#: init.lua
msgid "Brick Slab"
msgstr "Tuğla Dilim"
#: init.lua
msgid "Bronze Block Slab"
msgstr "Bronz Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Slab"
msgstr "Parketaş Dilim"
#: init.lua
msgid "Copper Block Slab"
msgstr "Bakır Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Slab"
msgstr "Çöl parketaşı dilim"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block Slab"
msgstr "Çöl Kumtaşı Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick Slab"
msgstr "Çöl Kumtaşı Tuğla Dilim"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Slab"
msgstr "Çöl Kumtaşı Dilim"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Slab"
msgstr "Çöl Taşı Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Slab"
msgstr "Çöl Taşı Tuğla Dilim"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Slab"
msgstr "Çöl Taşı Dilim"
#: init.lua
msgid "Gold Block Slab"
msgstr "Altın Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Ice Slab"
msgstr "Buz Dilim"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Slab"
msgstr "Cangıl Ahşabı Dilim"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Slab"
msgstr "Yosunlu Parketaş Dilim"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block Slab"
msgstr "Obsidyen Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick Slab"
msgstr "Obsidyen Tuğla Dilim"
#: init.lua
msgid "Obsidian Slab"
msgstr "Obsidyen Dilim"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Slab"
msgstr "Çam Ahşabı Dilim"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block Slab"
msgstr "Kumtaşı Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Slab"
msgstr "Kumtaşı Tuğla Dilim"
#: init.lua
msgid "Sandstone Slab"
msgstr "Kumtaşı Dilim"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Slab"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick Slab"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Tuğla Dilim"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Slab"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Dilim"
#: init.lua
msgid "Snow Block Slab"
msgstr "Kar Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Steel Block Slab"
msgstr "Çelik Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Stone Block Slab"
msgstr "Taş Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Slab"
msgstr "Taş Tuğla Dilim"
#: init.lua
msgid "Stone Slab"
msgstr "Taş Dilim"
#: init.lua
msgid "Straw Slab"
msgstr "Saman Dilim"
#: init.lua
msgid "Tin Block Slab"
msgstr "Kalay Blok Dilim"
#: init.lua
msgid "Wooden Slab"
msgstr "Ahşap Dilim"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Stair"
msgstr "Akasya Ahşabı Merdiven"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Stair"
msgstr "Kavak Ahşabı Merdiven"
#: init.lua
msgid "Brick Stair"
msgstr "Tuğla Merdiven"
#: init.lua
msgid "Bronze Block Stair"
msgstr "Bronz Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Stair"
msgstr "Parketaş Merdiven"
#: init.lua
msgid "Copper Block Stair"
msgstr "Bakır Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Stair"
msgstr "Çöl Parketaşı Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block Stair"
msgstr "Çöl Kumtaşı Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick Stair"
msgstr "Çöl Kumtaşı Tuğla Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Stair"
msgstr "Çöl Kumtaşı Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Stair"
msgstr "Çöl Taşı Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Stair"
msgstr "Çöl Taşı Tuğla Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Stair"
msgstr "Çöl Taşı Merdiven"
#: init.lua
msgid "Gold Block Stair"
msgstr "Altın Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Ice Stair"
msgstr "Buz Merdiven"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Stair Inner"
msgstr "Akasya Ahşabı İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Stair Inner"
msgstr "Kavak Ahşabı İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Brick Stair Inner"
msgstr "Tuğla İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Bronze Block Stair Inner"
msgstr "Bronz Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Stair Inner"
msgstr "Parketaş İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Copper Block Stair Inner"
msgstr "Bakır Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Stair Inner"
msgstr "Çöl Parketaşı İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block Stair Inner"
msgstr "Çöl Kumtaşı Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick Stair Inner"
msgstr "Çöl Kumtaşı Tuğla İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Stair Inner"
msgstr "Çöl Kumtaşı İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Stair Inner"
msgstr "Çöl Taşı Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Stair Inner"
msgstr "Çöl Taşı Tuğla İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Stair Inner"
msgstr "Çöl Taşı İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Gold Block Stair Inner"
msgstr "Altın Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Ice Stair Inner"
msgstr "Buz İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Stair Inner"
msgstr "Cangıl Ahşabı İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Stair Inner"
msgstr "Yosunlu Parketaş İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block Stair Inner"
msgstr "Obsidyen Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick Stair Inner"
msgstr "Obsidyen Tuğla İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Obsidian Stair Inner"
msgstr "Obsidyen İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Stair Inner"
msgstr "Çam Ahşabı İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block Stair Inner"
msgstr "Kumtaşı Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Stair Inner"
msgstr "Kumtaşı Tuğla İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Sandstone Stair Inner"
msgstr "Kumtaşı İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Stair Inner"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick Stair Inner"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Tuğla İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Stair Inner"
msgstr "Gümüş Kumtaşı İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Snow Block Stair Inner"
msgstr "Kar Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Steel Block Stair Inner"
msgstr "Çelik Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Stone Block Stair Inner"
msgstr "Taş Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Stair Inner"
msgstr "Taş Tuğla İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Stone Stair Inner"
msgstr "Taş İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Straw Stair Inner"
msgstr "Saman İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Tin Block Stair Inner"
msgstr "Kalay Blok İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Wooden Stair Inner"
msgstr "Ahşap İç Merdiven"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Stair"
msgstr "Cangıl Ahşabı Merdiven"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Stair"
msgstr "Yosunlu Parketaş Merdiven"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block Stair"
msgstr "Obsidyen Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick Stair"
msgstr "Obsidyen Tuğla Merdiven"
#: init.lua
msgid "Obsidian Stair"
msgstr "Obsidyen Merdiven"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Stair Outer"
msgstr "Akasya Ahşabı Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Stair Outer"
msgstr "Kavak Ahşabı Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Brick Stair Outer"
msgstr "Tuğla Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Bronze Block Stair Outer"
msgstr "Bronz Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Stair Outer"
msgstr "Parketaş Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Copper Block Stair Outer"
msgstr "Bakır Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Stair Outer"
msgstr "Çöl Parketaşı Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block Stair Outer"
msgstr "Çöl Kumtaşı Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick Stair Outer"
msgstr "Çöl Kumtaşı Tuğla Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Stair Outer"
msgstr "Çöl Kumtaşı Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Stair Outer"
msgstr "Çöl Taşı Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Stair Outer"
msgstr "Çöl Taşı Tuğla Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Stair Outer"
msgstr "Çöl Taşı Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Gold Block Stair Outer"
msgstr "Altın Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Ice Stair Outer"
msgstr "Buz Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Stair Outer"
msgstr "Cangıl Ahşabı Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Stair Outer"
msgstr "Yosunlu Parketaş Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block Stair Outer"
msgstr "Obsidyen Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick Stair Outer"
msgstr "Obsidyen Tuğla Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Obsidian Stair Outer"
msgstr "Obsidyen Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Stair Outer"
msgstr "Çam Ahşabı Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block Stair Outer"
msgstr "Kumtaşı Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Stair Outer"
msgstr "Kumtaşı Tuğla Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Sandstone Stair Outer"
msgstr "Kumtaşı Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Stair Outer"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick Stair Outer"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Tuğla Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Stair Outer"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Snow Block Stair Outer"
msgstr "Kar Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Steel Block Stair Outer"
msgstr "Çelik Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Stone Block Stair Outer"
msgstr "Taş Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Stair Outer"
msgstr "Taş Tuğla Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Stone Stair Outer"
msgstr "Taş Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Straw Stair Outer"
msgstr "Saman Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Tin Block Stair Outer"
msgstr "Kalay Blok Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Wooden Stair Outer"
msgstr "Ahşap Dış Merdiven"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Stair"
msgstr "Çam Ahşabı Merdiven"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block Stair"
msgstr "Kumtaşı Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Stair"
msgstr "Kumtaşı Tuğla Merdiven"
#: init.lua
msgid "Sandstone Stair"
msgstr "Kumtaşı Merdiven"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Stair"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick Stair"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Tuğla Merdiven"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Stair"
msgstr "Gümüş Kumtaşı Merdiven"
#: init.lua
msgid "Snow Block Stair"
msgstr "Kar Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Steel Block Stair"
msgstr "Çelik Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Stone Block Stair"
msgstr "Taş Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Stair"
msgstr "Taş Tuğla Merdiven"
#: init.lua
msgid "Stone Stair"
msgstr "Taş Merdiven"
#: init.lua
msgid "Straw Stair"
msgstr "Saman Merdiven"
#: init.lua
msgid "Tin Block Stair"
msgstr "Kalay Blok Merdiven"
#: init.lua
msgid "Wooden Stair"
msgstr "Ahşap Merdiven"
#: init.lua
msgid "Gun Powder"
msgstr "Barut"
#: init.lua
msgid "TNT"
msgstr "TNT"
#: init.lua
msgid "Unknown Item"
msgstr "Bilinmeyen Öge"
#: init.lua
msgid "Empty Drinking Glass"
msgstr "Boş İçme Bardağı"
#: init.lua
msgid "Empty Glass Bottle"
msgstr "Boş Cam Şişe"
#: init.lua
msgid "Glass Fragments"
msgstr "Cam Parçaları"
#: init.lua
msgid "Vessels Shelf"
msgstr "Şişelik"
#: init.lua
msgid "Empty Heavy Steel Bottle"
msgstr "Boş Ağır Çelik Şişe"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Wall"
msgstr "Parketaş Duvar"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Wall"
msgstr "Çöl Parketaşı Duvar"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Wall"
msgstr "Yosunlu Parketaş Duvar"
#: init.lua
msgid "Black Wool"
msgstr "Siyah Yün"
#: init.lua
msgid "Blue Wool"
msgstr "Mavi Yün"
#: init.lua
msgid "Brown Wool"
msgstr "Kahverengi Yün"
#: init.lua
msgid "Cyan Wool"
msgstr "Camgöbeği Yün"
#: init.lua
msgid "Dark Green Wool"
msgstr "Koyu Yeşil Yün"
#: init.lua
msgid "Dark Grey Wool"
msgstr "Koyu Gri Yün"
#: init.lua
msgid "Green Wool"
msgstr "Yeşil Yün"
#: init.lua
msgid "Grey Wool"
msgstr "Gri Yün"
#: init.lua
msgid "Magenta Wool"
msgstr "Macenta Yün"
#: init.lua
msgid "Orange Wool"
msgstr "Turuncu Yün"
#: init.lua
msgid "Pink Wool"
msgstr "Pembe Yün"
#: init.lua
msgid "Red Wool"
msgstr "Kırmızı Yün"
#: init.lua
msgid "Violet Wool"
msgstr "Mor Yün"
#: init.lua
msgid "White Wool"
msgstr "Beyaz Yün"
#: init.lua
msgid "Yellow Wool"
msgstr "Sarı Yün"
#: init.lua
msgid "Iron Bar"
msgstr "Demir Parmaklık"
#: init.lua
msgid "Glass Pane"
msgstr "Cam Levha"
#: init.lua
msgid "Nyan Cat Rainbow"
msgstr "Nyan Kedi Gökkuşağı"
#: init.lua
msgid "Nyan Cat"
msgstr "Nyan Kedi"
#~ msgid "Leaves"
#~ msgstr "Yapraklar"
#~ msgid "Sapling"
#~ msgstr "Fidan"
#~ msgid "Tree"
#~ msgstr "Ağaç"
#~ msgid "Wooden Planks"
#~ msgstr "Ahşap Plakalar"
#~ msgid "Trapdoor"
#~ msgstr "Kapak"
#~ msgid "String"
#~ msgstr "İp"
#~ msgid "Rose"
#~ msgstr "Gül"