Update spanish translations and fix syntax errors #4060

megustanlosfrijoles · 2023-12-10T06:54:31+01:00

2023-12-10 06:54:31 +01:00

Contribution to #3540

Currently running Wuzzy's Minetest_Translation_Tools in my branch gives this results:

TEST RESULT:

1037 file(s) checked. Test FAILED!
32 file(s) with error(s).
4 file(s) with warnings.
48 file(s) with empty translations.

I think that mods/ITEMS/mcl_honey/locale/mcl_honey.es.tr will be the last file that I'll fix the syntax errors for now.

Contribution to #3540 Currently running Wuzzy's Minetest_Translation_Tools in my branch gives this results: ------------ TEST RESULT: ------------ 1037 file(s) checked. Test FAILED! 32 file(s) with error(s). 4 file(s) with warnings. 48 file(s) with empty translations. I think that mods/ITEMS/mcl_honey/locale/mcl_honey.es.tr will be the last file that I'll fix the syntax errors for now.

megustanlosfrijoles added 1 commit 2023-12-10 06:54:33 +01:00

02e7ff41d5 Update mcl_fire.es.tr and fix syntax errors

megustanlosfrijoles added 1 commit 2023-12-10 07:07:27 +01:00

1d2a7b35d8 Update mcl_honey.es.tr

megustanlosfrijoles commented

2023-12-10 07:08:18 +01:00

One less warning with the last commit :)

the file was missing the #textdomain line

One less warning with the last commit :) the file was missing the #textdomain line

megustanlosfrijoles changed title from ~~WIP: Update spanish translations and fix syntax errors~~ to Update spanish translations and fix syntax errors

2023-12-10 07:08:30 +01:00

megustanlosfrijoles changed title from ~~Update spanish translations and fix syntax errors~~ to WIP: Update spanish translations and fix syntax errors

2023-12-10 07:09:06 +01:00

megustanlosfrijoles added 1 commit 2023-12-10 07:11:19 +01:00

8dcb62aa56 Fix a typo in mcl_honey.es.tr

megustanlosfrijoles added 1 commit 2023-12-10 07:13:52 +01:00

1ac65305d6 Fix a typo in mcl_honey.es.tr

megustanlosfrijoles changed title from ~~WIP: Update spanish translations and fix syntax errors~~ to Update spanish translations and fix syntax errors

2023-12-10 07:17:55 +01:00

megustanlosfrijoles commented

2023-12-10 07:50:17 +01:00

Ups, don't see those results that I posted earlier I think that I was running the script incorrectly, these are the results that I'm getting by running ../Minetest_Translation_Tools/mtt_check.py .

TEST RESULT:

1032 file(s) checked. Test FAILED!
27 file(s) with error(s).
1 file(s) with warnings.
47 file(s) with empty translations.

Ups, don't see those results that I posted earlier I think that I was running the script incorrectly, these are the results that I'm getting by running ../Minetest_Translation_Tools/mtt_check.py . ------------ TEST RESULT: ------------ 1032 file(s) checked. Test FAILED! 27 file(s) with error(s). 1 file(s) with warnings. 47 file(s) with empty translations.

the-real-herowl added the

needs discussion

translation

labels 2023-12-10 16:36:14 +01:00

megustanlosfrijoles commented

2023-12-10 18:00:07 +01:00

Hi, what needs discussion?

the-real-herowl commented

2023-12-10 18:24:00 +01:00

Hi, what needs discussion?

The script used. We haven't checked how it works exactly yet, and I'd like to know that before we use it.

> Hi, what needs discussion? The script used. We haven't checked how it works exactly yet, and I'd like to know that before we use it.

megustanlosfrijoles commented

2023-12-10 18:48:46 +01:00

Hi, what needs discussion?

The script used. We haven't checked how it works exactly yet, and I'd like to know that before we use it.

Sure. Well, if it's of any help these are the fixed errors, according to the script:

Error (./mods/ITEMS/mcl_fire/locale/mcl_fire.es.tr:15): Bad escape code in translation: '@ '
Error (./mods/ITEMS/mcl_fire/locale/mcl_fire.es.tr:15): Missing placeholder(s) in translation: '@1'

Warning (./mods/ITEMS/mcl_honey/locale/mcl_honey.es.tr): No textdomain in file

> > Hi, what needs discussion? > > The script used. We haven't checked how it works exactly yet, and I'd like to know that before we use it. Sure. Well, if it's of any help these are the fixed errors, according to the script: Error (./mods/ITEMS/mcl_fire/locale/mcl_fire.es.tr:15): Bad escape code in translation: '@ ' Error (./mods/ITEMS/mcl_fire/locale/mcl_fire.es.tr:15): Missing placeholder(s) in translation: '@1' Warning (./mods/ITEMS/mcl_honey/locale/mcl_honey.es.tr): No textdomain in file

Michieal commented

2023-12-11 05:16:06 +01:00

I think that the script is from a Minetest PR. (If that helps any)