minetest_game/locale/nl.po

1827 lines
27 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-25 11:35+0000\n"
"Last-Translator: dave90dave <dave.hulst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/mtg_i18n/"
"nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
#: init.lua
msgid "Air (you hacker you!)"
msgstr "Lucht (jij hacker jij!)"
#: init.lua
msgid "Simple Bed"
msgstr "Simpel bed"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Fancy Bed"
msgstr "Mooi Bed"
#: init.lua
msgid "Boat"
msgstr "Boot"
#: init.lua
msgid "Bones"
msgstr "Botten"
#: init.lua
msgid "Empty Bucket"
msgstr "Lege Emmer"
#: init.lua
msgid "Lava Bucket"
msgstr "Emmer Met Lava"
#: init.lua
msgid "River Water Bucket"
msgstr "Emmer Met Rivier Water"
#: init.lua
msgid "Water Bucket"
msgstr "Emmer met water"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Brake Rail"
msgstr "Rem spoor"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Cart (Sneak+Click to pick up)"
msgstr "Kar (Sneak+Klik om op the pakken)"
#: init.lua
msgid "Powered Rail"
msgstr ""
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Rail"
msgstr "Spoor"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Acacia Bush Leaves"
msgstr "Acacia Struiken Bladeren"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Acacia Bush Sapling"
msgstr "Acacia Struiken Kiemplant"
#: init.lua
msgid "Acacia Bush Stem"
msgstr "Acacia Struiken Stam"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Acacia Tree Leaves"
msgstr "Acacia Bladeren"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Acacia Tree Sapling"
msgstr "Acacia Boom Kiemplant"
#: init.lua
msgid "Acacia Tree"
msgstr "Acacia Boom"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Planks"
msgstr "Acacia Houten Planken"
#: init.lua
msgid "Apple"
msgstr "Appel"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Aspen Tree Leaves"
msgstr "Espen Bladeren"
#: init.lua
msgid "Aspen Tree Sapling"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Aspen Tree"
msgstr "Aspen Boom"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Planks"
msgstr "Aspen houten planken"
#: init.lua
msgid "Bronze Axe"
msgstr "Bronzen Bijl"
#: init.lua
msgid "Diamond Axe"
msgstr "Diamanten Bijl"
#: init.lua
msgid "Mese Axe"
msgstr "Mese Bijl"
#: init.lua
msgid "Steel Axe"
msgstr "Stalen Bijl"
#: init.lua
msgid "Stone Axe"
msgstr "Stenen Bijl"
#: init.lua
msgid "Wooden Axe"
msgstr "Houten Bijl"
#: init.lua
msgid "Book"
msgstr "Boek"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Bookshelf"
msgstr "Boekenplanken"
#: init.lua
msgid "Book With Text"
msgstr "Boek Met Text"
#: init.lua
msgid "Brick Block"
msgstr "Bakstenen Blok"
#: init.lua
msgid "Bronze Block"
msgstr "Bronzen Blok"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Bronze Ingot"
msgstr "Bronzen Staaf"
#: init.lua
msgid "Bush Leaves"
msgstr "Struiken Bladeren"
#: init.lua
msgid "Bush Sapling"
msgstr "Struiken Kiemplant"
#: init.lua
msgid "Bush Stem"
msgstr "Struiken Stam"
#: init.lua
msgid "Cactus"
msgstr "Cactus"
#: init.lua
msgid "Locked Chest"
msgstr "Vergrendelde Kist"
#: init.lua
msgid "Chest"
msgstr "Kist"
#: init.lua
msgid "Clay Brick"
msgstr "Baksteen"
#: init.lua
msgid "Clay Lump"
msgstr "Klomp Klei"
#: init.lua
msgid "Clay"
msgstr "Klei"
#: init.lua
msgid "Cloud"
msgstr "Wolk"
#: init.lua
msgid "Coal Block"
msgstr "Kool Blok"
#: init.lua
msgid "Coal Lump"
msgstr "Kool Klomp"
#: init.lua
msgid "Cobblestone"
msgstr "Keisteen"
#: init.lua
msgid "Copper Block"
msgstr "Koperen Blok"
#: init.lua
msgid "Copper Ingot"
msgstr "Koperen staaf"
#: init.lua
msgid "Copper Lump"
msgstr "Koperen Klomp"
#: init.lua
msgid "Brown Coral"
msgstr "Bruin Koraal"
#: init.lua
msgid "Orange Coral"
msgstr "Oranje koraal"
#: init.lua
msgid "Coral Skeleton"
msgstr "Koraal skelet"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone"
msgstr "Woestijn Keistenen"
#: init.lua
msgid "Desert Sand"
msgstr "Woestijn Zand"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block"
msgstr "Woestijn Zandstenen Blok"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Brick"
msgstr "Woestijn Zandstenen Bakstenen"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone"
msgstr "Woestijn Zandsteen"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block"
msgstr "Woestijn Stenen Blok"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick"
msgstr "Woestijn Stenen Bakstenen"
#: init.lua
msgid "Desert Stone"
msgstr "Woestijn Steen"
#: init.lua
msgid "Diamond Block"
msgstr "Diamanten Blok"
#: init.lua
msgid "Diamond"
msgstr "Diamant"
#: init.lua
msgid "Dirt"
msgstr "Aarde"
#: init.lua
msgid "Dirt with Dry Grass"
msgstr "Aarde met Droog Gras"
#: init.lua
msgid "Dirt with Grass and Footsteps"
msgstr "Aarde met Gras en Voetstappen"
#: init.lua
msgid "Dirt with Grass"
msgstr "Aarde met Gras"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Dirt with Rainforest Litter"
msgstr "Aarde met regenwouddrooisel"
#: init.lua
msgid "Dirt with Snow"
msgstr "Aarde met Sneeuw"
#: init.lua
msgid "Dry Grass"
msgstr "Droog gras"
#: init.lua
msgid "Dry Shrub"
msgstr "Droge Struik"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Acacia Wood Fence"
msgstr "Acacia Hek"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Aspen Wood Fence"
msgstr "Aspen Hek"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Jungle Wood Fence"
msgstr "Junglehouten Hek"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Pine Wood Fence"
msgstr "Grenen Schutting"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Apple Wood Fence"
msgstr "Houten Hek"
#: init.lua
msgid "Flint"
msgstr "Vuursteen"
#: init.lua
msgid "Furnace"
msgstr "Oven"
#: init.lua
msgid "Glass"
msgstr "Glas"
#: init.lua
msgid "Gold Block"
msgstr "Gouden Blok"
#: init.lua
msgid "Gold Ingot"
msgstr "Goudstaaf"
#: init.lua
msgid "Gold Lump"
msgstr "Goud Klomp"
#: init.lua
msgid "Grass"
msgstr "Gras"
#: init.lua
msgid "Gravel"
msgstr "Grind"
#: init.lua
msgid "Ice"
msgstr "Ijs"
#: init.lua
msgid "Iron Lump"
msgstr "Ijzer Klomp"
#: init.lua
msgid "Jungle Grass"
msgstr "Jungle Gras"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Jungle Tree Leaves"
msgstr "Jungle Bladeren"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Jungle Tree Sapling"
msgstr "Jungle Kiemplant"
#: init.lua
msgid "Jungle Tree"
msgstr "Jungle Boom"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Jungle Wood Planks"
msgstr "Jungle Houten Planken"
#: init.lua
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
#: init.lua
msgid "Steel Ladder"
msgstr "Stalen Ladder"
#: init.lua
msgid "Wooden Ladder"
msgstr "Houten Ladder"
#: init.lua
msgid "Flowing Lava"
msgstr "Stromende Lava"
#: init.lua
msgid "Lava Source"
msgstr "Lava Bron"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Apple Tree Leaves"
msgstr "Espen Bladeren"
#: init.lua
msgid "Mese Crystal Fragment"
msgstr "Mese Kristal Fragment"
#: init.lua
msgid "Mese Crystal"
msgstr "Mese Kristal"
#: init.lua
msgid "Mese Lamp"
msgstr "Mese Lamp"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Mese Post Light"
msgstr "Mese Post Licht"
#: init.lua
msgid "Mese Block"
msgstr "Mese Blok"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone"
msgstr "Mossige Keistenen"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Block"
msgstr "Obsidiaans Blok"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Brick"
msgstr "Obsidiaanse Bakstenen"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Glass"
msgstr "Obsidiaan Glas"
#: init.lua
msgid "Obsidian Shard"
msgstr "Obsidiaan Scherf"
#: init.lua
msgid "Obsidian"
msgstr "Obsidiaan"
#: init.lua
msgid "Paper"
msgstr "Papier"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Papyrus"
msgstr "Papyrus"
#: init.lua
msgid "Bronze Pickaxe"
msgstr "Bronzen Pikhouweel"
#: init.lua
msgid "Diamond Pickaxe"
msgstr "Diamanten Pikhouweel"
#: init.lua
msgid "Mese Pickaxe"
msgstr "Mese Pikhouweel"
#: init.lua
msgid "Steel Pickaxe"
msgstr "Stalen Pikhouweel"
#: init.lua
msgid "Stone Pickaxe"
msgstr "Stenen Pikhouweel"
#: init.lua
msgid "Wooden Pickaxe"
msgstr "Houten Pikhouweel"
#: init.lua
msgid "Pine Needles"
msgstr "Dennennaalden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Pine Tree Sapling"
msgstr "Acacia Boom Kiemplant"
#: init.lua
msgid "Pine Tree"
msgstr "Naaldboom"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Pine Wood Planks"
msgstr "Grenen houten planken"
#: init.lua
msgid "Flowing River Water"
msgstr "Stromend Rivierwater"
#: init.lua
msgid "River Water Source"
msgstr "Rivierwater Bron"
#: init.lua
msgid "Sand"
msgstr "Zand"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block"
msgstr "Zandstenen Blok"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Sandstone Brick"
msgstr "Zandstenen Bakstenen"
#: init.lua
msgid "Sandstone"
msgstr "Zandsteen"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Apple Tree Sapling"
msgstr "Acacia Boom Kiemplant"
#: init.lua
msgid "Bronze Shovel"
msgstr "Bronzen Schep"
#: init.lua
msgid "Diamond Shovel"
msgstr "Diamond Schep"
#: init.lua
msgid "Mese Shovel"
msgstr "Mese Schep"
#: init.lua
msgid "Steel Shovel"
msgstr "Stalen Schep"
#: init.lua
msgid "Stone Shovel"
msgstr "Stenen Schep"
#: init.lua
msgid "Wooden Shovel"
msgstr "Houten Schep"
#: init.lua
msgid "Steel Sign"
msgstr "Stalen Bord"
#: init.lua
msgid "Wooden Sign"
msgstr "Houten Bord"
#: init.lua
msgid "Silver Sand"
msgstr "Zilver Zand"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block"
msgstr "Zilver Zandstenen Blok"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Silver Sandstone Brick"
msgstr "Zilver Zandstenen Bakstenen"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone"
msgstr "Zilver Zandsteen"
#: init.lua
msgid "Skeleton Key"
msgstr "Skelet Sleutel"
#: init.lua
msgid "Snow Block"
msgstr "Sneeuw Blok"
#: init.lua
msgid "Snow"
msgstr "Sneeuw"
#: init.lua
msgid "Steel Block"
msgstr "Stalen Blok"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Steel Ingot"
msgstr "Stalen Staaf"
#: init.lua
msgid "Stick"
msgstr "Stok"
#: init.lua
msgid "Stone Block"
msgstr "Stenen Blok"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Stone Brick"
msgstr "Stenen Bakstenen"
#: init.lua
msgid "Stone"
msgstr "Steen"
#: init.lua
msgid "Coal Ore"
msgstr "Kool Erts"
#: init.lua
msgid "Copper Ore"
msgstr "Koper Erts"
#: init.lua
msgid "Diamond Ore"
msgstr "Diamant Erts"
#: init.lua
msgid "Gold Ore"
msgstr "Goud Erts"
#: init.lua
msgid "Iron Ore"
msgstr "Ijzererts"
#: init.lua
msgid "Mese Ore"
msgstr "Mese Erts"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Tin Ore"
msgstr "Tin Erts"
#: init.lua
msgid "Bronze Sword"
msgstr "Bronzen Zwaard"
#: init.lua
msgid "Diamond Sword"
msgstr "Diamanten Zwaard"
#: init.lua
msgid "Mese Sword"
msgstr "Mese Zwaard"
#: init.lua
msgid "Steel Sword"
msgstr "Stalen Zwaard"
#: init.lua
msgid "Stone Sword"
msgstr "Stenen Zwaard"
#: init.lua
msgid "Wooden Sword"
msgstr "Houten Zwaard"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Tin Block"
msgstr "Blikken blok"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Tin Ingot"
msgstr "Tinnen Ingot"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Tin Lump"
msgstr "Brok Tin"
#: init.lua
msgid "Torch"
msgstr "Fakkel"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Apple Tree"
msgstr "Aspen Boom"
#: init.lua
msgid "Flowing Water"
msgstr "Stromend Water"
#: init.lua
msgid "Water Source"
msgstr "Waterbron"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Apple Wood Planks"
msgstr "Aspen houten planken"
#: init.lua
msgid "Glass Door"
msgstr "Glazen Deur"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Glass Door"
msgstr "Obsidiaan Glazen Deur"
#: init.lua
msgid "Steel Door"
msgstr "Stalen Deur"
#: init.lua
msgid "Wooden Door"
msgstr "Houten Deur"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Acacia Wood Fence Gate"
msgstr "Acacia Poort"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Aspen Wood Fence Gate"
msgstr "Aspen Poort"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Jungle Wood Fence Gate"
msgstr "Junglewood Poort"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Pine Wood Fence Gate"
msgstr "Grenen Poort"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Apple Wood Fence Gate"
msgstr "Houten Hek Poort"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Hidden Door Segment"
msgstr "Verborgen Deur Segment"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Wooden Trapdoor"
msgstr "Houten Deur"
#: init.lua
msgid "Steel Trapdoor"
msgstr "Stalen Luik"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Black Dye"
msgstr "Zwarte kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Blue Dye"
msgstr "Blauwe kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Brown Dye"
msgstr "Bruine kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Cyan Dye"
msgstr "Cyaan kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Dark Green Dye"
msgstr "Donker groene kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Dark Grey Dye"
msgstr "Donker grijze kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Green Dye"
msgstr "Groene kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Grey Dye"
msgstr "Grijze kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Magenta Dye"
msgstr "Magenta kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Orange Dye"
msgstr "Oranje kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Pink Dye"
msgstr "Roze kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Red Dye"
msgstr "Rode kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Violet Dye"
msgstr "Paarse kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "White Dye"
msgstr "Witte kleurstof"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Yellow Dye"
msgstr "Gele kleurstof"
#: init.lua
msgid "Bread"
msgstr "Brood"
#: init.lua
msgid "Cotton"
msgstr "Katoen"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sand Soil"
msgstr "Woestijn Zand"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Wet Desert Sand Soil"
msgstr "Nat Woestijn Zand"
#: init.lua
msgid "Flour"
msgstr "Bloem"
#: init.lua
msgid "Bronze Hoe"
msgstr "Bronzen Schoffel"
#: init.lua
msgid "Diamond Hoe"
msgstr "Diamanten Schoffel"
#: init.lua
msgid "Mese Hoe"
msgstr "Mese Schoffel"
#: init.lua
msgid "Steel Hoe"
msgstr "Stalen Schoffel"
#: init.lua
msgid "Stone Hoe"
msgstr "Stenen Schoffel"
#: init.lua
msgid "Wooden Hoe"
msgstr "Houten schoffel"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Cotton Seed"
msgstr "Katoen zaad"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Wheat Seed"
msgstr "Tarwe zaad"
#: init.lua
msgid "Soil"
msgstr "Aarde"
#: init.lua
msgid "Wet Soil"
msgstr "Natte aarde"
#: init.lua
msgid "Straw"
msgstr "Stro"
#: init.lua
msgid "Wheat"
msgstr "Tarwe"
#: init.lua
msgid "Flint and Steel"
msgstr "Vuursteen en Staal"
#: init.lua
msgid "Permanent Flame"
msgstr "Permanente Vlam"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "White Dandelion"
msgstr "Witte paardenbloemen"
#: init.lua
msgid "Yellow Dandelion"
msgstr "Gele Paardenbloemen"
#: init.lua
msgid "Blue Geranium"
msgstr "Blauwe Geranium"
#: init.lua
msgid "Brown Mushroom"
msgstr "Bruine Paddenstoel"
#: init.lua
msgid "Red Mushroom"
msgstr "Rode Paddenstoel"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Red Rose"
msgstr "Rode kleurstof"
#: init.lua
msgid "Orange Tulip"
msgstr "Oranje Tulp"
#: init.lua
msgid "Viola"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Waterlily"
msgstr "Waterlelie"
#: init.lua
msgid "Ignore (you hacker you!)"
msgstr "Negeren (jij hacker jij!)"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)"
msgstr ""
"Schroevendraaier (Klik met de linkermuisknop draait richting, klik met de "
"rechtermuisknop draait as)"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Acacia Wood Slab"
msgstr "Acacia Houten Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Aspen Wood Slab"
msgstr "Aspen Houten Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Brick Slab"
msgstr "Baksteen Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Bronze Block Slab"
msgstr "Bronzen Blok Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Cobblestone Slab"
msgstr "Keistenen Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Copper Block Slab"
msgstr "Koperen Blok Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Cobblestone Slab"
msgstr "Woestijn Keistenen Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Block Slab"
msgstr "Woestijn Zandstenen Blok Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Brick Slab"
msgstr "Woestijn Zandstenen Bakstenen Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Slab"
msgstr "Woestijn Zandstenen Plaat"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Slab"
msgstr "Zandstenen plaat"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Slab"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Desert Stone Slab"
msgstr "Zandstenen plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Gold Block Slab"
msgstr "Gouden Blok Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Ice Slab"
msgstr "Ijs Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Jungle Wood Slab"
msgstr "Junglehouten Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Mossy Cobblestone Slab"
msgstr "Mossige Keistenen Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Block Slab"
msgstr "Obsidiaan Blok Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Brick Slab"
msgstr "Obsidiaan Bakstenen Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Slab"
msgstr "Obsidiaan Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Pine Wood Slab"
msgstr "Grenen Houten Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Sandstone Block Slab"
msgstr "Zandstenen Blok Plaat"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Slab"
msgstr ""
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Sandstone Slab"
msgstr "Zandstenen Plaat"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Slab"
msgstr "Zilveren zandstenen plaat"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick Slab"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Slab"
msgstr "Zilveren zandsteenplaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Snow Block Slab"
msgstr "Sneeuw Blok Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Steel Block Slab"
msgstr "Stalen Blok Plaat"
#: init.lua
msgid "Stone Block Slab"
msgstr "Blokstenen plaat"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Slab"
msgstr "Blokstenen plaat"
#: init.lua
msgid "Stone Slab"
msgstr "Stenen Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Straw Slab"
msgstr "Stro Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Tin Block Slab"
msgstr "Sneeuw Blok Plaat"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Wooden Slab"
msgstr "Houten Plaat"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Stair"
msgstr "Acacia Houten traptreden"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Stair"
msgstr "Aspen Houten Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Brick Stair"
msgstr "Bakstenen Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Bronze Block Stair"
msgstr "Bronzen Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Cobblestone Stair"
msgstr "Keistenen Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Copper Block Stair"
msgstr "Koperen Trap"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Stair"
msgstr "Woestijn Keistenen Traptreden"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block Stair"
msgstr "Zandstenen trap"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick Stair"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Stair"
msgstr "Woestijn Zandstenen Traptreden"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Stair"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Stair"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Desert Stone Stair"
msgstr "Woestijn Stenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Gold Block Stair"
msgstr "Gouden Blok Traptreden"
#: init.lua
msgid "Ice Stair"
msgstr "Ijs Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Acacia Wood Stair Inner"
msgstr "Acacia Houten traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Aspen Wood Stair Inner"
msgstr "Aspen Houten Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Brick Stair Inner"
msgstr "Bakstenen Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Bronze Block Stair Inner"
msgstr "Bronzen Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Cobblestone Stair Inner"
msgstr "Keistenen Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Copper Block Stair Inner"
msgstr "Koperen Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Cobblestone Stair Inner"
msgstr "Woestijn Keistenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Block Stair Inner"
msgstr "Zandstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Brick Stair Inner"
msgstr "Zandstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Stair Inner"
msgstr "Woestijn Zandstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Stone Block Stair Inner"
msgstr "Zandstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Stone Brick Stair Inner"
msgstr "Zandstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Stone Stair Inner"
msgstr "Woestijn Stenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Gold Block Stair Inner"
msgstr "Gouden Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Ice Stair Inner"
msgstr "Ijs Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Jungle Wood Stair Inner"
msgstr "Jungle Houten Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Mossy Cobblestone Stair Inner"
msgstr "Mossige Keistenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Block Stair Inner"
msgstr "Obsidiaan Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Brick Stair Inner"
msgstr "Obsidiaan Bakstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Stair Inner"
msgstr "Obsidiaanse Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Pine Wood Stair Inner"
msgstr "Grenen Houten Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Sandstone Block Stair Inner"
msgstr "Zandstenen baksteen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Sandstone Brick Stair Inner"
msgstr "Zandstenen baksteen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Sandstone Stair Inner"
msgstr "Zandstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Silver Sandstone Block Stair Inner"
msgstr "Zilveren zandsteen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Silver Sandstone Brick Stair Inner"
msgstr "Zilver Zandstenen Bakstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Silver Sandstone Stair Inner"
msgstr "Zilver Zandstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Snow Block Stair Inner"
msgstr "Sneeuw Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Steel Block Stair Inner"
msgstr "Stalen Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Stone Block Stair Inner"
msgstr "Stenen Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Stone Brick Stair Inner"
msgstr "Bakstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Stone Stair Inner"
msgstr "Stenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Straw Stair Inner"
msgstr "Stro Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Tin Block Stair Inner"
msgstr "Sneeuw Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Wooden Stair Inner"
msgstr "Houten Traptreden"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Stair"
msgstr "Jungle Houten Traptreden"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Stair"
msgstr "Mossige Keistenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Block Stair"
msgstr "Obsidiaan Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Brick Stair"
msgstr "Obsidiaan Bakstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Stair"
msgstr "Obsidiaanse Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Acacia Wood Stair Outer"
msgstr "Acacia Houten traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Aspen Wood Stair Outer"
msgstr "Aspen Houten Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Brick Stair Outer"
msgstr "Bakstenen Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Bronze Block Stair Outer"
msgstr "Bronzen Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Cobblestone Stair Outer"
msgstr "Keistenen Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Copper Block Stair Outer"
msgstr "Koperen Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Cobblestone Stair Outer"
msgstr "Woestijn Keistenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Block Stair Outer"
msgstr "Zandstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Brick Stair Outer"
msgstr "Zandstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Sandstone Stair Outer"
msgstr "Woestijn Zandstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Stone Block Stair Outer"
msgstr "Zandstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Stone Brick Stair Outer"
msgstr "Zandstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Stone Stair Outer"
msgstr "Woestijn Stenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Gold Block Stair Outer"
msgstr "Gouden Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Ice Stair Outer"
msgstr "Ijs Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Jungle Wood Stair Outer"
msgstr "Jungle Houten Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Mossy Cobblestone Stair Outer"
msgstr "Mossige Keistenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Block Stair Outer"
msgstr "Obsidiaan Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Brick Stair Outer"
msgstr "Obsidiaan Bakstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Obsidian Stair Outer"
msgstr "Obsidiaanse Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Pine Wood Stair Outer"
msgstr "Grenen Houten Trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Sandstone Block Stair Outer"
msgstr "Zandstenen baksteen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Sandstone Brick Stair Outer"
msgstr "Zandstenen baksteen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Sandstone Stair Outer"
msgstr "Zandstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Silver Sandstone Block Stair Outer"
msgstr "Zilveren zandsteen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Silver Sandstone Brick Stair Outer"
msgstr "Zilver Zandstenen Bakstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Silver Sandstone Stair Outer"
msgstr "Zilver Zandstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Snow Block Stair Outer"
msgstr "Sneeuw Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Steel Block Stair Outer"
msgstr "Stalen Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Stone Block Stair Outer"
msgstr "Stenen Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Stone Brick Stair Outer"
msgstr "Bakstenen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Stone Stair Outer"
msgstr "Stenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Straw Stair Outer"
msgstr "Stro Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Tin Block Stair Outer"
msgstr "Sneeuw Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Wooden Stair Outer"
msgstr "Houten Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Pine Wood Stair"
msgstr "Grenen Houten Trap"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block Stair"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Stair"
msgstr "Zandstenen baksteen trap"
#: init.lua
msgid "Sandstone Stair"
msgstr "Zandstenen Traptreden"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Stair"
msgstr "Zilveren zandsteen trap"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Silver Sandstone Brick Stair"
msgstr "Zilver Zandstenen Bakstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Silver Sandstone Stair"
msgstr "Zilver Zandstenen Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Snow Block Stair"
msgstr "Sneeuw Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Steel Block Stair"
msgstr "Stalen Blok Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Stone Block Stair"
msgstr "Stenen Blok Traptreden"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Stair"
msgstr "Bakstenen trap"
#: init.lua
msgid "Stone Stair"
msgstr "Stenen Traptreden"
#: init.lua
msgid "Straw Stair"
msgstr "Stro Traptreden"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Tin Block Stair"
msgstr "Sneeuw Blok Traptreden"
#: init.lua
msgid "Wooden Stair"
msgstr "Houten Traptreden"
#: init.lua
msgid "Gun Powder"
msgstr "Buskruit"
#: init.lua
msgid "TNT"
msgstr "TNT"
#: init.lua
msgid "Unknown Item"
msgstr "Onbekend Item"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Empty Drinking Glass"
msgstr "Drinkglas (leeg)"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Empty Glass Bottle"
msgstr "Glazen fles (leeg)"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Glass Fragments"
msgstr "Stapel van Glasscherven"
#: init.lua
msgid "Vessels Shelf"
msgstr ""
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Empty Heavy Steel Bottle"
msgstr "Zware Stalen Fles (leeg)"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Cobblestone Wall"
msgstr "Keistenen Muur"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Desert Cobblestone Wall"
msgstr "Woestijn Keistenen Muur"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Mossy Cobblestone Wall"
msgstr "Mossige Keistenen Muur"
#: init.lua
msgid "Black Wool"
msgstr "Zwarte Wol"
#: init.lua
msgid "Blue Wool"
msgstr "Blauwe Wol"
#: init.lua
msgid "Brown Wool"
msgstr "Bruine Wol"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Cyan Wool"
msgstr "Cyaan Wol"
#: init.lua
msgid "Dark Green Wool"
msgstr "Donker Groene Wol"
#: init.lua
msgid "Dark Grey Wool"
msgstr "Donker Grijze Wol"
#: init.lua
msgid "Green Wool"
msgstr "Groene Wol"
#: init.lua
msgid "Grey Wool"
msgstr "Grijze wol"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Magenta Wool"
msgstr "Magenta Wol"
#: init.lua
msgid "Orange Wool"
msgstr "Oranje Wol"
#: init.lua
msgid "Pink Wool"
msgstr "Roze Wol"
#: init.lua
msgid "Red Wool"
msgstr "Rode Wol"
#: init.lua
msgid "Violet Wool"
msgstr "Paarse Wol"
#: init.lua
msgid "White Wool"
msgstr "Witte Wol"
#: init.lua
msgid "Yellow Wool"
msgstr "Gele Wol"
#: init.lua
#, fuzzy
msgid "Iron Bar"
msgstr "Ijzeren staven"
#: init.lua
msgid "Glass Pane"
msgstr "Glazen Paneel"
#: init.lua
msgid "Nyan Cat Rainbow"
msgstr "Nyan Cat Regenboog"
#: init.lua
msgid "Nyan Cat"
msgstr "Nyan Cat"
#~ msgid "Leaves"
#~ msgstr "Bladeren"
#~ msgid "Sapling"
#~ msgstr "Kiemplant"
#~ msgid "Tree"
#~ msgstr "Boom"
#~ msgid "Wooden Planks"
#~ msgstr "Houten Planken"
#~ msgid "Trapdoor"
#~ msgstr "Luik"
#~ msgid "Rose"
#~ msgstr "Roos"