63 lines
1.8 KiB
Python
63 lines
1.8 KiB
Python
# Transforms the generic po file produced by weblate into a series of
|
|
# locale/[modname].ja.tr files.
|
|
|
|
# TODO: make it work for all languages!
|
|
|
|
import os
|
|
import re
|
|
from collections import defaultdict
|
|
|
|
strings=dict()
|
|
modstr=defaultdict(list)
|
|
for modname in os.listdir("../mods/"):
|
|
for fn in os.listdir("../mods/"+modname):
|
|
if fn.endswith(".lua"):
|
|
s=open("../mods/"+modname+"/"+fn).read()
|
|
for gtstring in re.findall("S\(.*\)", s):
|
|
k=gtstring[3:-2]
|
|
strings[k]=modname
|
|
modstr[modname].append(k)
|
|
"""
|
|
for m in modstr.keys():
|
|
print(m)
|
|
for v in modstr[m]:
|
|
print("\t"+v)
|
|
"""
|
|
locales = list()
|
|
for fn in os.listdir("."):
|
|
if fn .endswith(".po"):
|
|
locales.append(fn[:-3])
|
|
print(locales)
|
|
|
|
notused=set()
|
|
for loc in locales:
|
|
matches = 0
|
|
nom = 0
|
|
msgid = None
|
|
translation = dict()
|
|
for line in open(loc+".po"):
|
|
match = re.match('[^#]*msgstr[ \t]+"(.*)"', line)
|
|
if match and msgid is not None:
|
|
translation[msgid]=match.group(1)
|
|
match = re.match('[^#]*msgid[ \t]+"(.*)"', line)
|
|
if match:
|
|
msgid = match.group(1)
|
|
if msgid in strings:
|
|
matches+=1
|
|
else:
|
|
nom+=1
|
|
notused.add(msgid)
|
|
else:
|
|
msgid=None
|
|
|
|
print("{}: {}/{}".format(loc, matches, matches+nom))
|
|
|
|
for modname in os.listdir("../mods/"):
|
|
os.makedirs("../mods/{0}/locale".format(modname), exist_ok=True)
|
|
localefile = open("../mods/{0}/locale/{0}.{1}.tr".format(modname, loc), "w")
|
|
localefile.write("# textdomain: "+modname+"\n\n")
|
|
for k in modstr[modname]:
|
|
if k in translation:
|
|
localefile.write("{}={}\n\n".format(k,translation[k]))
|
|
localefile.close()
|
|
print(notused) |