minetest_game/locale/hu.po

1640 lines
26 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 22:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 20:06+0000\n"
"Last-Translator: Balázs Vámos <vamos.balazs@outlook.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"mtg_i18n/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: init.lua
msgid "Air (you hacker you!)"
msgstr "Levegő"
#: init.lua
msgid "Simple Bed"
msgstr "Egyszerű ágy"
#: init.lua
msgid "Fancy Bed"
msgstr "Csinos ágy"
#: init.lua
msgid "Boat"
msgstr "Csónak"
#: init.lua
msgid "Bones"
msgstr "Csontok"
#: init.lua
msgid "Empty Bucket"
msgstr "Üres vödör"
#: init.lua
msgid "Lava Bucket"
msgstr "Láva vödör"
#: init.lua
msgid "River Water Bucket"
msgstr "Folyó vízzel teli vödör"
#: init.lua
msgid "Water Bucket"
msgstr "Vízzel teli vödör"
#: init.lua
msgid "Brake Rail"
msgstr "Vasút fék"
#: init.lua
msgid "Cart (Sneak+Click to pick up)"
msgstr "Kiskocsi (Lopakodás (shift) + kattintás kell a felvevéshez)"
#: init.lua
msgid "Powered Rail"
msgstr "Elektromos sín"
#: init.lua
msgid "Rail"
msgstr "Sín"
#: init.lua
msgid "Acacia Bush Leaves"
msgstr "Akácia bokor levelek"
#: init.lua
msgid "Acacia Bush Sapling"
msgstr "Akácia bokor csemete"
#: init.lua
msgid "Acacia Bush Stem"
msgstr "Akácia bokor törzs"
#: init.lua
msgid "Acacia Tree Leaves"
msgstr "Akácia falevelek"
#: init.lua
msgid "Acacia Tree Sapling"
msgstr "Akácia csemete"
#: init.lua
msgid "Acacia Tree"
msgstr "Akácia fa"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Planks"
msgstr "Akácia deszka"
#: init.lua
msgid "Apple"
msgstr "Alma"
#: init.lua
msgid "Aspen Tree Leaves"
msgstr "Nyárfa levelek"
#: init.lua
msgid "Aspen Tree Sapling"
msgstr "Nyárfa csemete"
#: init.lua
msgid "Aspen Tree"
msgstr "Nyárfa"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Planks"
msgstr "Nyárfa deszkák"
#: init.lua
msgid "Bronze Axe"
msgstr "Bronz fejsze"
#: init.lua
msgid "Diamond Axe"
msgstr "Gyémánt fejsze"
#: init.lua
msgid "Mese Axe"
msgstr "Mese fejsze"
#: init.lua
msgid "Steel Axe"
msgstr "Acél fejsze"
#: init.lua
msgid "Stone Axe"
msgstr "Kő fejsze"
#: init.lua
msgid "Wooden Axe"
msgstr "Fa fejsze"
#: init.lua
msgid "Book"
msgstr "Könyv"
#: init.lua
msgid "Bookshelf"
msgstr "Könyvespolc"
#: init.lua
msgid "Book With Text"
msgstr "Könyv írással"
#: init.lua
msgid "Brick Block"
msgstr "Tégla tömb"
#: init.lua
msgid "Bronze Block"
msgstr "Bronz tömb"
#: init.lua
msgid "Bronze Ingot"
msgstr "Bronz öntvény"
#: init.lua
msgid "Bush Leaves"
msgstr "Bokor levelek"
#: init.lua
msgid "Bush Sapling"
msgstr "Bokor csemete"
#: init.lua
msgid "Bush Stem"
msgstr "Bokor törzs"
#: init.lua
msgid "Cactus"
msgstr "Kaktusz"
#: init.lua
msgid "Locked Chest"
msgstr "Zárt láda"
#: init.lua
msgid "Chest"
msgstr "Láda"
#: init.lua
msgid "Clay Brick"
msgstr "Agyag tömb"
#: init.lua
msgid "Clay Lump"
msgstr "Agyag rög"
#: init.lua
msgid "Clay"
msgstr "Agyag"
#: init.lua
msgid "Cloud"
msgstr "Felhő"
#: init.lua
msgid "Coal Block"
msgstr "Szén tömb"
#: init.lua
msgid "Coal Lump"
msgstr "Szén rög"
#: init.lua
msgid "Cobblestone"
msgstr "Macskakő"
#: init.lua
msgid "Copper Block"
msgstr "Réz tömb"
#: init.lua
msgid "Copper Ingot"
msgstr "Réz öntvény"
#: init.lua
msgid "Copper Lump"
msgstr "Réz rög"
#: init.lua
msgid "Brown Coral"
msgstr "Barna korall"
#: init.lua
msgid "Orange Coral"
msgstr "Narancssárga korall"
#: init.lua
msgid "Coral Skeleton"
msgstr "Korall váz"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone"
msgstr "Sivatagi kőkocka"
#: init.lua
msgid "Desert Sand"
msgstr "Sivatagi homok"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block"
msgstr "Sivatagi homokkő tömb"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick"
msgstr "Sivatagi homokkő tégla"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone"
msgstr "Sivatagi homokkő"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block"
msgstr "Sivatagi kő tömb"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick"
msgstr "Sivatagi kő tégla"
#: init.lua
msgid "Desert Stone"
msgstr "Sivatagi kő"
#: init.lua
msgid "Diamond Block"
msgstr "Gyémánt tömb"
#: init.lua
msgid "Diamond"
msgstr "Gyémánt"
#: init.lua
msgid "Dirt"
msgstr "Föld"
#: init.lua
msgid "Dirt with Dry Grass"
msgstr "Föld száraz fűvel"
#: init.lua
msgid "Dirt with Grass and Footsteps"
msgstr "Föld fűvel és lábnyomokkal"
#: init.lua
msgid "Dirt with Grass"
msgstr "Föld fűvel"
#: init.lua
msgid "Dirt with Rainforest Litter"
msgstr "Föld esőerdő-aljnövényzettel"
#: init.lua
msgid "Dirt with Snow"
msgstr "Föld hóval"
#: init.lua
msgid "Dry Grass"
msgstr "Száraz fű"
#: init.lua
msgid "Dry Shrub"
msgstr "Száraz cserje"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Fence"
msgstr "Akácia kerítés"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Fence"
msgstr "Nyárfa kerítés"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Fence"
msgstr "Dzsungelfa kerítés"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Fence"
msgstr "Fenyő kerítés"
#: init.lua
msgid "Apple Wood Fence"
msgstr "Almafa kerítés"
#: init.lua
msgid "Flint"
msgstr "Kovakő"
#: init.lua
msgid "Furnace"
msgstr "Kemence"
#: init.lua
msgid "Glass"
msgstr "Üveg"
#: init.lua
msgid "Gold Block"
msgstr "Arany tömb"
#: init.lua
msgid "Gold Ingot"
msgstr "Arany öntvény"
#: init.lua
msgid "Gold Lump"
msgstr "Arany rög"
#: init.lua
msgid "Grass"
msgstr "Fű"
#: init.lua
msgid "Gravel"
msgstr "Murva"
#: init.lua
msgid "Ice"
msgstr "Jég"
#: init.lua
msgid "Iron Lump"
msgstr "Vas rög"
#: init.lua
msgid "Jungle Grass"
msgstr "Dzsungel fű"
#: init.lua
msgid "Jungle Tree Leaves"
msgstr "Dzsungel falevelek"
#: init.lua
msgid "Jungle Tree Sapling"
msgstr "Dzsungelfa csemete"
#: init.lua
msgid "Jungle Tree"
msgstr "Dzsungelfa"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Planks"
msgstr "Dzsungelfa deszka"
#: init.lua
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
#: init.lua
msgid "Steel Ladder"
msgstr "Acél létra"
#: init.lua
msgid "Wooden Ladder"
msgstr "Fa létra"
#: init.lua
msgid "Flowing Lava"
msgstr "Folyó láva"
#: init.lua
msgid "Lava Source"
msgstr "Láva forrás"
#: init.lua
msgid "Apple Tree Leaves"
msgstr "Nyárfa levelek"
#: init.lua
msgid "Mese Crystal Fragment"
msgstr "Mese-kristály darab"
#: init.lua
msgid "Mese Crystal"
msgstr "Mese-kristály"
#: init.lua
msgid "Mese Lamp"
msgstr "Mese lámpa"
#: init.lua
msgid "Mese Post Light"
msgstr "Mese posta lámpa"
#: init.lua
msgid "Mese Block"
msgstr "Mese tömb"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone"
msgstr "Mohás macskakő"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block"
msgstr "Obszidián tömb"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick"
msgstr "Obszidián tégla"
#: init.lua
msgid "Obsidian Glass"
msgstr "Obszidián üveg"
#: init.lua
msgid "Obsidian Shard"
msgstr "Obszidián szilánk"
#: init.lua
msgid "Obsidian"
msgstr "Obszidián"
#: init.lua
msgid "Paper"
msgstr "Papír"
#: init.lua
msgid "Papyrus"
msgstr "Papirusz"
#: init.lua
msgid "Bronze Pickaxe"
msgstr "Bronz csákány"
#: init.lua
msgid "Diamond Pickaxe"
msgstr "Gyémánt csákány"
#: init.lua
msgid "Mese Pickaxe"
msgstr "Mese csákány"
#: init.lua
msgid "Steel Pickaxe"
msgstr "Acél csákány"
#: init.lua
msgid "Stone Pickaxe"
msgstr "Kő csákány"
#: init.lua
msgid "Wooden Pickaxe"
msgstr "Fa csákány"
#: init.lua
msgid "Pine Needles"
msgstr "Tűlevél"
#: init.lua
msgid "Pine Tree Sapling"
msgstr "Fenyő csemete"
#: init.lua
msgid "Pine Tree"
msgstr "Fenyőfa"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Planks"
msgstr "Fenyő deszka"
#: init.lua
msgid "Flowing River Water"
msgstr "Ömlő patakvíz"
#: init.lua
msgid "River Water Source"
msgstr "Patak forrás"
#: init.lua
msgid "Sand"
msgstr "Homok"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block"
msgstr "Homokkő tömb"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick"
msgstr "Homokkő tégla"
#: init.lua
msgid "Sandstone"
msgstr "Homokkő"
#: init.lua
msgid "Apple Tree Sapling"
msgstr "Nyárfa csemete"
#: init.lua
msgid "Bronze Shovel"
msgstr "Bronz ásó"
#: init.lua
msgid "Diamond Shovel"
msgstr "Gyémánt ásó"
#: init.lua
msgid "Mese Shovel"
msgstr "Mese ásó"
#: init.lua
msgid "Steel Shovel"
msgstr "Acél ásó"
#: init.lua
msgid "Stone Shovel"
msgstr "Kő ásó"
#: init.lua
msgid "Wooden Shovel"
msgstr "Fa ásó"
#: init.lua
msgid "Steel Sign"
msgstr "Acél jelzés"
#: init.lua
msgid "Wooden Sign"
msgstr "Fa jelzés"
#: init.lua
msgid "Silver Sand"
msgstr "Ezüst homok"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block"
msgstr "Ezüst homokkő tömb"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick"
msgstr "Ezüst homokkő tégla"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone"
msgstr "Ezüst homokkő"
#: init.lua
msgid "Skeleton Key"
msgstr "Csont kulcs"
#: init.lua
msgid "Snow Block"
msgstr "Hó tömb"
#: init.lua
msgid "Snow"
msgstr "Hó"
#: init.lua
msgid "Steel Block"
msgstr "Acél tömb"
#: init.lua
msgid "Steel Ingot"
msgstr "Acél öntvény"
#: init.lua
msgid "Stick"
msgstr "Bot"
#: init.lua
msgid "Stone Block"
msgstr "Kő tömb"
#: init.lua
msgid "Stone Brick"
msgstr "Kő tégla"
#: init.lua
msgid "Stone"
msgstr "Kő"
#: init.lua
msgid "Coal Ore"
msgstr "Szén érc"
#: init.lua
msgid "Copper Ore"
msgstr "Réz érc"
#: init.lua
msgid "Diamond Ore"
msgstr "Gyémánt érc"
#: init.lua
msgid "Gold Ore"
msgstr "Arany érc"
#: init.lua
msgid "Iron Ore"
msgstr "Vasérc"
#: init.lua
msgid "Mese Ore"
msgstr "Mese érc"
#: init.lua
msgid "Tin Ore"
msgstr "Ón érc"
#: init.lua
msgid "Bronze Sword"
msgstr "Bronz kard"
#: init.lua
msgid "Diamond Sword"
msgstr "Gyémánt kard"
#: init.lua
msgid "Mese Sword"
msgstr "Mese kard"
#: init.lua
msgid "Steel Sword"
msgstr "Acél kard"
#: init.lua
msgid "Stone Sword"
msgstr "Kő kard"
#: init.lua
msgid "Wooden Sword"
msgstr "Fa kard"
#: init.lua
msgid "Tin Block"
msgstr "Ón tömb"
#: init.lua
msgid "Tin Ingot"
msgstr "Ón öntvény"
#: init.lua
msgid "Tin Lump"
msgstr "Ón rög"
#: init.lua
msgid "Torch"
msgstr "Fáklya"
#: init.lua
msgid "Apple Tree"
msgstr "Nyárfa"
#: init.lua
msgid "Flowing Water"
msgstr "Folyó víz"
#: init.lua
msgid "Water Source"
msgstr "Forrás"
#: init.lua
msgid "Apple Wood Planks"
msgstr "Nyárfa deszkák"
#: init.lua
msgid "Glass Door"
msgstr "Üvegajtó"
#: init.lua
msgid "Obsidian Glass Door"
msgstr "Obszidiánüveg-ajtó"
#: init.lua
msgid "Steel Door"
msgstr "Acél ajtó"
#: init.lua
msgid "Wooden Door"
msgstr "Fa ajtó"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Fence Gate"
msgstr "Akácia kerítéskapu"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Fence Gate"
msgstr "Nyárfa kerítéskapu"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Fence Gate"
msgstr "Dzsungelfa kerítéskapu"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Fence Gate"
msgstr "Fenyő kerítéskapu"
#: init.lua
msgid "Apple Wood Fence Gate"
msgstr "Fa kerítéskapu"
#: init.lua
msgid "Hidden Door Segment"
msgstr "Rejtett ajtórész"
#: init.lua
msgid "Wooden Trapdoor"
msgstr "Fa ajtó"
#: init.lua
msgid "Steel Trapdoor"
msgstr "Acél csapóajtó"
#: init.lua
msgid "Black Dye"
msgstr "Fekete festék"
#: init.lua
msgid "Blue Dye"
msgstr "Kék festék"
#: init.lua
msgid "Brown Dye"
msgstr "Barna festék"
#: init.lua
msgid "Cyan Dye"
msgstr "Türkiz festék"
#: init.lua
msgid "Dark Green Dye"
msgstr "Sötétzöld festék"
#: init.lua
msgid "Dark Grey Dye"
msgstr "Sötétszürke festék"
#: init.lua
msgid "Green Dye"
msgstr "Zöld festék"
#: init.lua
msgid "Grey Dye"
msgstr "Szürke festék"
#: init.lua
msgid "Magenta Dye"
msgstr "Bíbor festék"
#: init.lua
msgid "Orange Dye"
msgstr "Narancssárga festék"
#: init.lua
msgid "Pink Dye"
msgstr "Rózsaszín festék"
#: init.lua
msgid "Red Dye"
msgstr "Piros festék"
#: init.lua
msgid "Violet Dye"
msgstr "Ibolyaszín festék"
#: init.lua
msgid "White Dye"
msgstr "Fehér festék"
#: init.lua
msgid "Yellow Dye"
msgstr "Sárga festék"
#: init.lua
msgid "Bread"
msgstr "Kenyér"
#: init.lua
msgid "Cotton"
msgstr "Gyapot"
#: init.lua
msgid "Desert Sand Soil"
msgstr "Sivatagi homok talaj"
#: init.lua
msgid "Wet Desert Sand Soil"
msgstr "Nedves sivatagi homok talaj"
#: init.lua
msgid "Flour"
msgstr "Liszt"
#: init.lua
msgid "Bronze Hoe"
msgstr "Bronz kapa"
#: init.lua
msgid "Diamond Hoe"
msgstr "Gyémánt kapa"
#: init.lua
msgid "Mese Hoe"
msgstr "Mese kapa"
#: init.lua
msgid "Steel Hoe"
msgstr "Acél kapa"
#: init.lua
msgid "Stone Hoe"
msgstr "Kő kapa"
#: init.lua
msgid "Wooden Hoe"
msgstr "Fa kapa"
#: init.lua
msgid "Cotton Seed"
msgstr "Gyapot mag"
#: init.lua
msgid "Wheat Seed"
msgstr "Búza mag"
#: init.lua
msgid "Soil"
msgstr "Talaj"
#: init.lua
msgid "Wet Soil"
msgstr "Nedves talaj"
#: init.lua
msgid "Straw"
msgstr "Szalma"
#: init.lua
msgid "Wheat"
msgstr "Búza"
#: init.lua
msgid "Flint and Steel"
msgstr "Kova és acél"
#: init.lua
msgid "Permanent Flame"
msgstr "Állandó láng"
#: init.lua
msgid "White Dandelion"
msgstr "Fehér pitypang"
#: init.lua
msgid "Yellow Dandelion"
msgstr "Sárga pitypang"
#: init.lua
msgid "Blue Geranium"
msgstr "Kék muskátli"
#: init.lua
msgid "Brown Mushroom"
msgstr "Barna gomba"
#: init.lua
msgid "Red Mushroom"
msgstr "Piros gomba"
#: init.lua
msgid "Red Rose"
msgstr "Piros festék"
#: init.lua
msgid "Orange Tulip"
msgstr "Narancssárga tulipán"
#: init.lua
msgid "Viola"
msgstr "Ibolya"
#: init.lua
msgid "Waterlily"
msgstr "Tavirózsa"
#: init.lua
msgid "Ignore (you hacker you!)"
msgstr "Figyelmen kívül hagy"
#: init.lua
msgid "Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)"
msgstr ""
"Csavarhúzó (bal-klikk forgatja szemből, jobb klikk a forgatási tengely "
"váltáshoz)"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Slab"
msgstr "Akácia lap"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Slab"
msgstr "Nyárfa lap"
#: init.lua
msgid "Brick Slab"
msgstr "Tégla lap"
#: init.lua
msgid "Bronze Block Slab"
msgstr "bronz lap"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Slab"
msgstr "Macskakő lap"
#: init.lua
msgid "Copper Block Slab"
msgstr "Réz lap"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Slab"
msgstr "Sivatagi macskakő lap"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block Slab"
msgstr "Sivatagi homokkő tömb lap"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick Slab"
msgstr "Sivatagi homok tégla lap"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Slab"
msgstr "Sivatagi homokkő lap"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Slab"
msgstr "Sivatagi homok tömb lap"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Slab"
msgstr "Sivatagi kő tégla lap"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Slab"
msgstr "Sivatagi kő lap"
#: init.lua
msgid "Gold Block Slab"
msgstr "Arany tömb lap"
#: init.lua
msgid "Ice Slab"
msgstr "Jég lap"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Slab"
msgstr "Dzsungelfa lap"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Slab"
msgstr "Mohos macskakő lap"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block Slab"
msgstr "Obszidián tömb lap"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick Slab"
msgstr "Obszidián tégla lap"
#: init.lua
msgid "Obsidian Slab"
msgstr "Obszidián lap"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Slab"
msgstr "Fenyő deszka lap"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block Slab"
msgstr "Homokkő tömb lap"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Slab"
msgstr "Homokkő tégla lap"
#: init.lua
msgid "Sandstone Slab"
msgstr "Homokkő lap"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Slab"
msgstr "Ezüst homokkő tömb lap"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick Slab"
msgstr "Ezüst homokkő tégla lap"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Slab"
msgstr "Ezüst homokkő lap"
#: init.lua
msgid "Snow Block Slab"
msgstr "Hó tömb lap"
#: init.lua
msgid "Steel Block Slab"
msgstr "Acél tömb lap"
#: init.lua
msgid "Stone Block Slab"
msgstr "Kő tömb lap"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Slab"
msgstr "Kő tégla lap"
#: init.lua
msgid "Stone Slab"
msgstr "Kő lap"
#: init.lua
msgid "Straw Slab"
msgstr "Szalma lap"
#: init.lua
msgid "Tin Block Slab"
msgstr "Ón tömb lap"
#: init.lua
msgid "Wooden Slab"
msgstr "Fa lap"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Stair"
msgstr "Akácia falépcső"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Stair"
msgstr "Nyárfa lépcső"
#: init.lua
msgid "Brick Stair"
msgstr "Tégla lépcső"
#: init.lua
msgid "Bronze Block Stair"
msgstr "Bronz lépcső"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Stair"
msgstr "Macskakő lépcső"
#: init.lua
msgid "Copper Block Stair"
msgstr "Réz lépcső"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Stair"
msgstr "Sivatagi macskakő lépcső"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block Stair"
msgstr "Sivatagi homokkő tömb lépcső"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick Stair"
msgstr "Sivatagi homokkő téglalépcső"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Stair"
msgstr "Sivatagi homokkő lépcső"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Stair"
msgstr "Sivatagi kő tömb lépcső"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Stair"
msgstr "Sivatagi kő tégla lépcső"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Stair"
msgstr "Sivatagi kő lépcső"
#: init.lua
msgid "Gold Block Stair"
msgstr "Arany lépcső"
#: init.lua
msgid "Ice Stair"
msgstr "Jég lépcső"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Stair Inner"
msgstr "Akácia lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Stair Inner"
msgstr "Nyárfa lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Brick Stair Inner"
msgstr "Tégla lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Bronze Block Stair Inner"
msgstr "Bronz tömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Stair Inner"
msgstr "Macskakő lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Copper Block Stair Inner"
msgstr "Réz tömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Stair Inner"
msgstr "Sivatagi macskakő lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block Stair Inner"
msgstr "Sivatagi homokkő tömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick Stair Inner"
msgstr "Sivatagi homokkő tégla lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Stair Inner"
msgstr "Sivatagi homokkő lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Stair Inner"
msgstr "Sivatagi kő tömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Stair Inner"
msgstr "Sivatagi kőtégla lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Stair Inner"
msgstr "Sivatagi kő lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Gold Block Stair Inner"
msgstr "Arany tömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Ice Stair Inner"
msgstr "Jég lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Stair Inner"
msgstr "Dzsungelfa lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Stair Inner"
msgstr "Mohos macskakő lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block Stair Inner"
msgstr "Obszidián tömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick Stair Inner"
msgstr "Obszidián tégla lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Obsidian Stair Inner"
msgstr "Obszidián lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Stair Inner"
msgstr "Fenyőfa lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block Stair Inner"
msgstr "Homokkő tömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Stair Inner"
msgstr "Homokkő tégla lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Sandstone Stair Inner"
msgstr "Homokkő lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Stair Inner"
msgstr "Ezüst homokkő tömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick Stair Inner"
msgstr "Ezüst homokkő tégla lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Stair Inner"
msgstr "Ezüst homokkő lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Snow Block Stair Inner"
msgstr "Hótömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Steel Block Stair Inner"
msgstr "Acéltömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Stone Block Stair Inner"
msgstr "Kőtömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Stair Inner"
msgstr "Kőtégla lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Stone Stair Inner"
msgstr "Kő lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Straw Stair Inner"
msgstr "Szalma lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Tin Block Stair Inner"
msgstr "Ón tömb lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Wooden Stair Inner"
msgstr "Fa lépcső belső"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Stair"
msgstr "Dzsungelfa lépcső"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Stair"
msgstr "Mohos macskakő lépcső"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block Stair"
msgstr "Obszidián tömb lépcső"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick Stair"
msgstr "Obszidián tégla lépcső"
#: init.lua
msgid "Obsidian Stair"
msgstr "Obszidián lépcső"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood Stair Outer"
msgstr "Akácia lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood Stair Outer"
msgstr "Nyárfa lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Brick Stair Outer"
msgstr "Tégla lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Bronze Block Stair Outer"
msgstr "Bronz tégla lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Stair Outer"
msgstr "Macskakő lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Copper Block Stair Outer"
msgstr "Réz tömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Stair Outer"
msgstr "Sivatagi macskakő lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Block Stair Outer"
msgstr "Sivatagi homokkő tömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Brick Stair Outer"
msgstr "Sivatagi homokkő tégla lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Desert Sandstone Stair Outer"
msgstr "Sivatagi homokkő lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Block Stair Outer"
msgstr "Sivatagi kő tömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Brick Stair Outer"
msgstr "Sivatagi kő tégla lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Desert Stone Stair Outer"
msgstr "Sivatagi kő lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Gold Block Stair Outer"
msgstr "Arany tömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Ice Stair Outer"
msgstr "Jég lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Jungle Wood Stair Outer"
msgstr "Dzsungelfa lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Stair Outer"
msgstr "Mohás macskakő lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Obsidian Block Stair Outer"
msgstr "Obszidián tömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Obsidian Brick Stair Outer"
msgstr "Obszidián tégla lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Obsidian Stair Outer"
msgstr "Obszidián lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Stair Outer"
msgstr "Fenyőfa lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block Stair Outer"
msgstr "Homokkő tömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Stair Outer"
msgstr "Homokkő tégla lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Sandstone Stair Outer"
msgstr "Homokkő lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Stair Outer"
msgstr "Ezüst homokkő tömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick Stair Outer"
msgstr "Ezüst homokkő tégla lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Stair Outer"
msgstr "Ezüst homokkő lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Snow Block Stair Outer"
msgstr "Hótömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Steel Block Stair Outer"
msgstr "Acél tömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Stone Block Stair Outer"
msgstr "Kőtömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Stair Outer"
msgstr "Kő tégla lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Stone Stair Outer"
msgstr "Kő lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Straw Stair Outer"
msgstr "Szalma lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Tin Block Stair Outer"
msgstr "Bádog tömb lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Wooden Stair Outer"
msgstr "Fa lépcső külső"
#: init.lua
msgid "Pine Wood Stair"
msgstr "Fenyőfa lépcső"
#: init.lua
msgid "Sandstone Block Stair"
msgstr "Homokkő tömb lépcső"
#: init.lua
msgid "Sandstone Brick Stair"
msgstr "Homokkő tégla lépcső"
#: init.lua
msgid "Sandstone Stair"
msgstr "Homokkő lépcső"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Block Stair"
msgstr "Ezüst homokkő tömb lépcső"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Brick Stair"
msgstr "Ezüst homokkő tégla lépcső"
#: init.lua
msgid "Silver Sandstone Stair"
msgstr "Ezüst homokkő lépcső"
#: init.lua
msgid "Snow Block Stair"
msgstr "Hótömb lépcső"
#: init.lua
msgid "Steel Block Stair"
msgstr "Acél lépcső"
#: init.lua
msgid "Stone Block Stair"
msgstr "Kő tömb lépcső"
#: init.lua
msgid "Stone Brick Stair"
msgstr "Kő tégla lépcső"
#: init.lua
msgid "Stone Stair"
msgstr "Kő lépcső"
#: init.lua
msgid "Straw Stair"
msgstr "Szalma lépcső"
#: init.lua
msgid "Tin Block Stair"
msgstr "Ón tömb lépcső"
#: init.lua
msgid "Wooden Stair"
msgstr "Fa lépcső"
#: init.lua
msgid "Gun Powder"
msgstr "Puskapor"
#: init.lua
msgid "TNT"
msgstr "TNT"
#: init.lua
msgid "Unknown Item"
msgstr "Ismeretlen tárgy"
#: init.lua
msgid "Empty Drinking Glass"
msgstr "Üvegpohár (üres)"
#: init.lua
msgid "Empty Glass Bottle"
msgstr "Üres üvegpalack"
#: init.lua
msgid "Glass Fragments"
msgstr "Üvegszilánk halom"
#: init.lua
msgid "Vessels Shelf"
msgstr "Edény polc"
#: init.lua
msgid "Empty Heavy Steel Bottle"
msgstr "Nehéz fémpalack (üres)"
#: init.lua
msgid "Cobblestone Wall"
msgstr "Macskakő fal"
#: init.lua
msgid "Desert Cobblestone Wall"
msgstr "Sivatagi macskakő fal"
#: init.lua
msgid "Mossy Cobblestone Wall"
msgstr "Mohás macskakő fal"
#: init.lua
msgid "Black Wool"
msgstr "Fekete gyapjú"
#: init.lua
msgid "Blue Wool"
msgstr "Kék gyapjú"
#: init.lua
msgid "Brown Wool"
msgstr "Barna gyapjú"
#: init.lua
msgid "Cyan Wool"
msgstr "Türkiz gyapjú"
#: init.lua
msgid "Dark Green Wool"
msgstr "Sötétzöld gyapjú"
#: init.lua
msgid "Dark Grey Wool"
msgstr "Sötétszürke gyapjú"
#: init.lua
msgid "Green Wool"
msgstr "Zöld gyapjú"
#: init.lua
msgid "Grey Wool"
msgstr "Szürke gyapjú"
#: init.lua
msgid "Magenta Wool"
msgstr "Bíbor gyapjú"
#: init.lua
msgid "Orange Wool"
msgstr "Narancssárga gyapjú"
#: init.lua
msgid "Pink Wool"
msgstr "Rózsaszín gyapjú"
#: init.lua
msgid "Red Wool"
msgstr "Piros gyapjú"
#: init.lua
msgid "Violet Wool"
msgstr "Ibolyaszín gyapjú"
#: init.lua
msgid "White Wool"
msgstr "Fehér gyapjú"
#: init.lua
msgid "Yellow Wool"
msgstr "Sárga gyapjú"
#: init.lua
msgid "Iron Bar"
msgstr "Vas rúd"
#: init.lua
msgid "Glass Pane"
msgstr "Üvegtábla"
#: init.lua
msgid "Nyan Cat Rainbow"
msgstr "Nyan macska szivárvány"
#: init.lua
msgid "Nyan Cat"
msgstr "Nyan macska"
#~ msgid "Leaves"
#~ msgstr "Levelek"
#~ msgid "Sapling"
#~ msgstr "Csemete"
#~ msgid "Tree"
#~ msgstr "Fa"
#~ msgid "Wooden Planks"
#~ msgstr "Deszka"
#~ msgid "Trapdoor"
#~ msgstr "Csapóajtó"
#~ msgid "String"
#~ msgstr "Zsineg"
#~ msgid "Rose"
#~ msgstr "Rózsa"