1638 lines
26 KiB
Plaintext
1638 lines
26 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 22:13+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-02-08 15:10+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Albynton <albynton@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/mtg_i18n/"
|
|
"fr/>\n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Air (you hacker you!)"
|
|
msgstr "Air (espèce de tricheur !)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Simple Bed"
|
|
msgstr "Lit Simple"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Fancy Bed"
|
|
msgstr "Lit fantaisie"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Boat"
|
|
msgstr "Bateau"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bones"
|
|
msgstr "Ossements"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Empty Bucket"
|
|
msgstr "Seau vide"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Lava Bucket"
|
|
msgstr "Seau de lave"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "River Water Bucket"
|
|
msgstr "Seau d'eau de rivière"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Water Bucket"
|
|
msgstr "Seau d'eau"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brake Rail"
|
|
msgstr "Rail de freinage"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cart (Sneak+Click to pick up)"
|
|
msgstr "Wagonnet (s'accroupir + clic pour prendre)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Powered Rail"
|
|
msgstr "Rail propulseur"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Rail"
|
|
msgstr "Rail"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Bush Leaves"
|
|
msgstr "Feuilles de buisson d'acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Bush Sapling"
|
|
msgstr "Pousse de buisson d'acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Bush Stem"
|
|
msgstr "Tige de buisson d'acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Tree Leaves"
|
|
msgstr "Feuilles d'acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Tree Sapling"
|
|
msgstr "Pousse d'acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Tree"
|
|
msgstr "Acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Wood Planks"
|
|
msgstr "Planches d'acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Apple"
|
|
msgstr "Pomme"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Tree Leaves"
|
|
msgstr "Feuilles de tremble"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Tree Sapling"
|
|
msgstr "Pousse de tremble"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Tree"
|
|
msgstr "Tremble"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Wood Planks"
|
|
msgstr "Planches de tremble"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Axe"
|
|
msgstr "Hache en bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Diamond Axe"
|
|
msgstr "Hache en diamant"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Axe"
|
|
msgstr "Hache en Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Axe"
|
|
msgstr "Hache en Acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Axe"
|
|
msgstr "Hache en Pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Axe"
|
|
msgstr "Hache en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Book"
|
|
msgstr "Livre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bookshelf"
|
|
msgstr "Bibliothèque"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Book With Text"
|
|
msgstr "Livre écrit"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brick Block"
|
|
msgstr "Bloc de briques"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Block"
|
|
msgstr "Bloc de bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Ingot"
|
|
msgstr "Lingot de bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bush Leaves"
|
|
msgstr "Feuilles de buisson"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bush Sapling"
|
|
msgstr "Pousse de buisson"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bush Stem"
|
|
msgstr "Tige de buisson"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cactus"
|
|
msgstr "Cactus"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Locked Chest"
|
|
msgstr "Coffre verrouillé"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Chest"
|
|
msgstr "Coffre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Clay Brick"
|
|
msgstr "Brique en argile"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Clay Lump"
|
|
msgstr "Boule d'argile"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Clay"
|
|
msgstr "Argile"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cloud"
|
|
msgstr "Nuage"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Coal Block"
|
|
msgstr "Bloc de charbon"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Coal Lump"
|
|
msgstr "Charbon"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cobblestone"
|
|
msgstr "Pierres"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Copper Block"
|
|
msgstr "Bloc de cuivre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Copper Ingot"
|
|
msgstr "Lingot de cuivre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Copper Lump"
|
|
msgstr "Minerai de cuivre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brown Coral"
|
|
msgstr "Corail Marron"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Orange Coral"
|
|
msgstr "Corail orange"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Coral Skeleton"
|
|
msgstr "Squelette de Corail"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Cobblestone"
|
|
msgstr "Pierres (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sand"
|
|
msgstr "Sable (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Block"
|
|
msgstr "Bloc de grès (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Brick"
|
|
msgstr "Brique de grès (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone"
|
|
msgstr "Grès (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Block"
|
|
msgstr "Bloc de pierre (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Brick"
|
|
msgstr "Brique de pierre (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone"
|
|
msgstr "Pierre (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Diamond Block"
|
|
msgstr "Bloc de Diamant"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Diamond"
|
|
msgstr "Diamant"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dirt"
|
|
msgstr "Terre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dirt with Dry Grass"
|
|
msgstr "Terre recouverte d'herbe sèche"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dirt with Grass and Footsteps"
|
|
msgstr "Terre recouverte d'herbe et traces de pas"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dirt with Grass"
|
|
msgstr "Terre recouverte d'herbe"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dirt with Rainforest Litter"
|
|
msgstr "Terre recouverte de litière forestière tropicale"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dirt with Snow"
|
|
msgstr "Terre recouverte de neige"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dry Grass"
|
|
msgstr "Herbe Sèche"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dry Shrub"
|
|
msgstr "Arbuste desséché"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Wood Fence"
|
|
msgstr "Clôture en acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Wood Fence"
|
|
msgstr "Clôture en tremble"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Wood Fence"
|
|
msgstr "Clôture en bois exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Wood Fence"
|
|
msgstr "Clôture en pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Apple Wood Fence"
|
|
msgstr "Clôture en pommier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Flint"
|
|
msgstr "Silex"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Furnace"
|
|
msgstr "Fourneau"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Glass"
|
|
msgstr "Verre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gold Block"
|
|
msgstr "Bloc d'or"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gold Ingot"
|
|
msgstr "Lingot d'or"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gold Lump"
|
|
msgstr "Minerai d'or"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Grass"
|
|
msgstr "Herbe"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gravel"
|
|
msgstr "Gravier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Ice"
|
|
msgstr "Glace"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Iron Lump"
|
|
msgstr "Minerai de fer"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Grass"
|
|
msgstr "Herbes (jungle)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Tree Leaves"
|
|
msgstr "Feuilles d'arbre exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Tree Sapling"
|
|
msgstr "Pousse d'arbre exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Tree"
|
|
msgstr "Arbre exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Wood Planks"
|
|
msgstr "Planches en bois exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Key"
|
|
msgstr "Clé"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Ladder"
|
|
msgstr "Échelle en acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Ladder"
|
|
msgstr "Échelle en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Flowing Lava"
|
|
msgstr "Lave vive"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Lava Source"
|
|
msgstr "Source de lave"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Apple Tree Leaves"
|
|
msgstr "Feuilles de pommier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Crystal Fragment"
|
|
msgstr "Éclat de Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Crystal"
|
|
msgstr "Cristal de Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Lamp"
|
|
msgstr "Lampe en Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Post Light"
|
|
msgstr "Balise en Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Block"
|
|
msgstr "Bloc de Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mossy Cobblestone"
|
|
msgstr "Pierres moussues"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Block"
|
|
msgstr "Bloc d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Brick"
|
|
msgstr "Brique d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Glass"
|
|
msgstr "Verre d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Shard"
|
|
msgstr "Tesson d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian"
|
|
msgstr "Obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Paper"
|
|
msgstr "Papier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Papyrus"
|
|
msgstr "Papyrus"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Pickaxe"
|
|
msgstr "Pioche en bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Diamond Pickaxe"
|
|
msgstr "Pioche en diamant"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Pickaxe"
|
|
msgstr "Pioche en Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Pickaxe"
|
|
msgstr "Pioche en acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Pickaxe"
|
|
msgstr "Pioche en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Pickaxe"
|
|
msgstr "Pioche en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Needles"
|
|
msgstr "Épines de pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Tree Sapling"
|
|
msgstr "Pousse de pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Tree"
|
|
msgstr "Pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Wood Planks"
|
|
msgstr "Planches de pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Flowing River Water"
|
|
msgstr "Eau vive (rivière)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "River Water Source"
|
|
msgstr "Source d'eau de rivière"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sand"
|
|
msgstr "Sable"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Block"
|
|
msgstr "Bloc de grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Brick"
|
|
msgstr "Brique en grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone"
|
|
msgstr "Grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Apple Tree Sapling"
|
|
msgstr "Pousse de pommier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Shovel"
|
|
msgstr "Pelle en bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Diamond Shovel"
|
|
msgstr "Pelle en diamant"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Shovel"
|
|
msgstr "Pelle en Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Shovel"
|
|
msgstr "Pelle en acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Shovel"
|
|
msgstr "Pelle en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Shovel"
|
|
msgstr "Pelle en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Sign"
|
|
msgstr "Panneau en acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Sign"
|
|
msgstr "Panneau en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sand"
|
|
msgstr "Sable argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Block"
|
|
msgstr "Bloc de grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Brick"
|
|
msgstr "Brique en grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone"
|
|
msgstr "Grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Skeleton Key"
|
|
msgstr "Passe-partout"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Snow Block"
|
|
msgstr "Bloc de neige"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Snow"
|
|
msgstr "Neige"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Block"
|
|
msgstr "Bloc d'acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Ingot"
|
|
msgstr "Lingot d'acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stick"
|
|
msgstr "Bâton"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Block"
|
|
msgstr "Bloc de pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Brick"
|
|
msgstr "Brique en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone"
|
|
msgstr "Pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Coal Ore"
|
|
msgstr "Veine de charbon"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Copper Ore"
|
|
msgstr "Veine de cuivre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Diamond Ore"
|
|
msgstr "Veine de diamant"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gold Ore"
|
|
msgstr "Veine d'or"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Iron Ore"
|
|
msgstr "Veine de fer"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Ore"
|
|
msgstr "Veine de Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Tin Ore"
|
|
msgstr "Veine d'étain"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Sword"
|
|
msgstr "Épée en bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Diamond Sword"
|
|
msgstr "Épée en diamant"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Sword"
|
|
msgstr "Épée en Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Sword"
|
|
msgstr "Épée en acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Sword"
|
|
msgstr "Épée en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Sword"
|
|
msgstr "Épée en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Tin Block"
|
|
msgstr "Bloc d'étain"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Tin Ingot"
|
|
msgstr "Lingot d'étain"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Tin Lump"
|
|
msgstr "Minerai d'étain"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Torch"
|
|
msgstr "Torche"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Apple Tree"
|
|
msgstr "Pommier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Flowing Water"
|
|
msgstr "Eau vive"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Water Source"
|
|
msgstr "Source d'eau"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Apple Wood Planks"
|
|
msgstr "Planches de pommier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Glass Door"
|
|
msgstr "Porte en verre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Glass Door"
|
|
msgstr "Porte en verre d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Door"
|
|
msgstr "Porte en acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Door"
|
|
msgstr "Porte en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Wood Fence Gate"
|
|
msgstr "Portillon en acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Wood Fence Gate"
|
|
msgstr "Portillon en pommier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Wood Fence Gate"
|
|
msgstr "Portillon en bois exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Wood Fence Gate"
|
|
msgstr "Portillon en pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Apple Wood Fence Gate"
|
|
msgstr "Portillon en pommier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Hidden Door Segment"
|
|
msgstr "Segment de porte caché"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Trapdoor"
|
|
msgstr "Trappe en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Trapdoor"
|
|
msgstr "Trappe en acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Black Dye"
|
|
msgstr "Colorant noir"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Blue Dye"
|
|
msgstr "Colorant bleu"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brown Dye"
|
|
msgstr "Colorant brun"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cyan Dye"
|
|
msgstr "Colorant cyan"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dark Green Dye"
|
|
msgstr "Teinture vert bouteille"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dark Grey Dye"
|
|
msgstr "Colorant anthracite"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Green Dye"
|
|
msgstr "Colorant vert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Grey Dye"
|
|
msgstr "Colorant gris"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Magenta Dye"
|
|
msgstr "Colorant magenta"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Orange Dye"
|
|
msgstr "Colorant orange"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pink Dye"
|
|
msgstr "Colorant rose"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Red Dye"
|
|
msgstr "Colorant rouge"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Violet Dye"
|
|
msgstr "Colorant violet"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "White Dye"
|
|
msgstr "Colorant blanc"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Yellow Dye"
|
|
msgstr "Colorant jaune"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bread"
|
|
msgstr "Pain"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cotton"
|
|
msgstr "Coton"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sand Soil"
|
|
msgstr "Sable labouré (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wet Desert Sand Soil"
|
|
msgstr "Sable labouré (désert) humide"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Flour"
|
|
msgstr "Farine"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Hoe"
|
|
msgstr "Houe en bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Diamond Hoe"
|
|
msgstr "Houe en diamant"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mese Hoe"
|
|
msgstr "Houe en Mese"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Hoe"
|
|
msgstr "Houe en acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Hoe"
|
|
msgstr "Houe en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Hoe"
|
|
msgstr "Houe en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cotton Seed"
|
|
msgstr "Graines de coton"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wheat Seed"
|
|
msgstr "Graines de blé"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Soil"
|
|
msgstr "Terre labourée"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wet Soil"
|
|
msgstr "Terre labourée humide"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Straw"
|
|
msgstr "Paille"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wheat"
|
|
msgstr "Blé"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Flint and Steel"
|
|
msgstr "Silex et acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Permanent Flame"
|
|
msgstr "Flamme permanente"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "White Dandelion"
|
|
msgstr "Pissenlit blanc"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Yellow Dandelion"
|
|
msgstr "Pissenlit jaune"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Blue Geranium"
|
|
msgstr "Géranium bleu"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brown Mushroom"
|
|
msgstr "Champignon brun"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Red Mushroom"
|
|
msgstr "Champignon rouge"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Red Rose"
|
|
msgstr "Rose rouge"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Orange Tulip"
|
|
msgstr "Tulipe orange"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Viola"
|
|
msgstr "Pensée"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Waterlily"
|
|
msgstr "Nénuphar"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Ignore (you hacker you!)"
|
|
msgstr "Ignorer (espèce de tricheur ! )"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Screwdriver (left-click rotates face, right-click rotates axis)"
|
|
msgstr "Tournevis (clic gauche pivote la face, clic droit pivote l'axe)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Wood Slab"
|
|
msgstr "Dalle en acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Wood Slab"
|
|
msgstr "Dalle en bouleau"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brick Slab"
|
|
msgstr "Dalle en briques"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs de bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cobblestone Slab"
|
|
msgstr "Dalle en pierres"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Copper Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs de cuivre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Cobblestone Slab"
|
|
msgstr "Dalle en pierres (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs de grès (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Brick Slab"
|
|
msgstr "Dalle en briques de grès (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Slab"
|
|
msgstr "Dalle en grès (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs de pierre (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Brick Slab"
|
|
msgstr "Dalle en briques de pierre (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Slab"
|
|
msgstr "Dalle en pierre (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gold Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs d'or"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Ice Slab"
|
|
msgstr "Dalle en glace"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Wood Slab"
|
|
msgstr "Dalle en bois exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mossy Cobblestone Slab"
|
|
msgstr "Dalle moussue en pierres"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Brick Slab"
|
|
msgstr "Dalle en briques d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Slab"
|
|
msgstr "Dalle en obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Wood Slab"
|
|
msgstr "Dalle en pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs de grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Brick Slab"
|
|
msgstr "Dalle en briques de grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Slab"
|
|
msgstr "Dalle en grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs de grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Brick Slab"
|
|
msgstr "Dalle en briques de grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Slab"
|
|
msgstr "Dalle en grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Snow Block Slab"
|
|
msgstr "Dalles en blocs de neige"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs d'acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs de pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Brick Slab"
|
|
msgstr "Dalle en briques de pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Slab"
|
|
msgstr "Dalle en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Straw Slab"
|
|
msgstr "Dalle en paille"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Tin Block Slab"
|
|
msgstr "Dalle en blocs d'étain"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Slab"
|
|
msgstr "Dalle en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Wood Stair"
|
|
msgstr "Marche en acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Wood Stair"
|
|
msgstr "Marche en bouleau"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brick Stair"
|
|
msgstr "Marche en briques"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs de bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cobblestone Stair"
|
|
msgstr "Marche en pierres"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Copper Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs de cuivre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Cobblestone Stair"
|
|
msgstr "Marche en pierres (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs de grès (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Brick Stair"
|
|
msgstr "Marche en briques de grès (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Stair"
|
|
msgstr "Marche en grès (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs de pierre (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Brick Stair"
|
|
msgstr "Marche en briques de pierre (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Stair"
|
|
msgstr "Marche en pierre (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gold Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs d'or"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Ice Stair"
|
|
msgstr "Marche en glace"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Wood Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en bois d'acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Wood Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en bois de bouleau"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brick Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en briques"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en blocs de bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cobblestone Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Copper Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en cuivre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Cobblestone Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en pierres du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en blocs de grès du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Brick Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en briques de grès du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en grès du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en blocs de pierre du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Brick Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en briques de pierre du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en pierres du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gold Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en or"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Ice Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en glace"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Wood Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en bois exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mossy Cobblestone Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en pierres mousseuse"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Brick Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en briques d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Wood Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en blocs de grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Brick Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en briques de grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en blocs de grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Brick Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en briques de grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Snow Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en blocs de neige"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en blocs de pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Brick Stair Inner"
|
|
msgstr "Escalier en briques de pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Straw Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en paille"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Tin Block Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en blocs d'étain"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Stair Inner"
|
|
msgstr "Marche en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Wood Stair"
|
|
msgstr "Marche en bois exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mossy Cobblestone Stair"
|
|
msgstr "Marche moussue en pierres"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Brick Stair"
|
|
msgstr "Marche en briques d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Stair"
|
|
msgstr "Marche en obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Acacia Wood Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en acacia"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Aspen Wood Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en bouleau"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brick Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en briques"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Bronze Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs de bronze"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cobblestone Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en pierres"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Copper Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs de cuivre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Cobblestone Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en pierres du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs de grès du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Brick Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en briques de grès du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Sandstone Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en grès du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs de pierre du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Brick Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en briques de pierre du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Stone Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en pierre du désert"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gold Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs d'or"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Ice Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en glace"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Jungle Wood Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en bois exotique"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mossy Cobblestone Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en pierres moussues"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Brick Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en briques d'obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Obsidian Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en obsidienne"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Wood Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs de grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Brick Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en briques de grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs de grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Brick Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en briques de grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Snow Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs de neige"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs d'acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs de pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Brick Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en briques de pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Straw Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en paille"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Tin Block Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en blocs d'étaing"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Stair Outer"
|
|
msgstr "Marche en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pine Wood Stair"
|
|
msgstr "Marche en pin"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs de grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Brick Stair"
|
|
msgstr "Marche en briques de grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Sandstone Stair"
|
|
msgstr "Marche en grès"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs de grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Brick Stair"
|
|
msgstr "Marche en briques de grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Silver Sandstone Stair"
|
|
msgstr "Marche en grès argenté"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Snow Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs de neige"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Steel Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs d'acier"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Block Stair"
|
|
msgstr "Marche en blocs de pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Brick Stair"
|
|
msgstr "Marche en briques de pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Stone Stair"
|
|
msgstr "Marche en pierre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Straw Stair"
|
|
msgstr "Marche en paille"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Tin Block Stair"
|
|
msgstr "Escalier en étain"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Wooden Stair"
|
|
msgstr "Marche en bois"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Gun Powder"
|
|
msgstr "Poudre à canon"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "TNT"
|
|
msgstr "TNT"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Unknown Item"
|
|
msgstr "Élément inconnu"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Empty Drinking Glass"
|
|
msgstr "Verre (vide)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Empty Glass Bottle"
|
|
msgstr "Bouteille en verre (vide)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Glass Fragments"
|
|
msgstr "Fragments de verre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Vessels Shelf"
|
|
msgstr "Étagère à vaisselle"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Empty Heavy Steel Bottle"
|
|
msgstr "Bouteille en acier inoxydable (vide)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cobblestone Wall"
|
|
msgstr "Mur en pierres"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Desert Cobblestone Wall"
|
|
msgstr "Mur en pierres (désert)"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Mossy Cobblestone Wall"
|
|
msgstr "Mur moussu en pierres"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Black Wool"
|
|
msgstr "Laine noire"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Blue Wool"
|
|
msgstr "Laine bleue"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Brown Wool"
|
|
msgstr "Laine brune"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Cyan Wool"
|
|
msgstr "Laine cyan"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dark Green Wool"
|
|
msgstr "Laine émeraude"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Dark Grey Wool"
|
|
msgstr "Laine anthracite"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Green Wool"
|
|
msgstr "Laine verte"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Grey Wool"
|
|
msgstr "Laine grise"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Magenta Wool"
|
|
msgstr "Laine magenta"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Orange Wool"
|
|
msgstr "Laine orange"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Pink Wool"
|
|
msgstr "Laine rose"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Red Wool"
|
|
msgstr "Laine rouge"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Violet Wool"
|
|
msgstr "Laine violette"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "White Wool"
|
|
msgstr "Laine blanche"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Yellow Wool"
|
|
msgstr "Laine jaune"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Iron Bar"
|
|
msgstr "Barre de fer"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Glass Pane"
|
|
msgstr "Vitre"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Nyan Cat Rainbow"
|
|
msgstr "Nyan Cat Arc-en-Ciel"
|
|
|
|
#: init.lua
|
|
msgid "Nyan Cat"
|
|
msgstr "Nyan Cat"
|
|
|
|
#~ msgid "Leaves"
|
|
#~ msgstr "Feuilles"
|
|
|
|
#~ msgid "Sapling"
|
|
#~ msgstr "Pousse d'arbre"
|
|
|
|
#~ msgid "Tree"
|
|
#~ msgstr "Arbre"
|
|
|
|
#~ msgid "Wooden Planks"
|
|
#~ msgstr "Planches en bois"
|
|
|
|
#~ msgid "Trapdoor"
|
|
#~ msgstr "Trappe"
|
|
|
|
#~ msgid "String"
|
|
#~ msgstr "Ficelle"
|
|
|
|
#~ msgid "Rose"
|
|
#~ msgstr "Rose"
|