forked from VoxeLibre/VoxeLibre
Update mcl_mobitmes translation
This commit is contained in:
parent
eff6c4c476
commit
2cc76fb9f3
|
|
@ -147,9 +147,9 @@ end
|
|||
|
||||
minetest.register_craftitem("mcl_mobitems:milk_bucket", {
|
||||
description = S("Milk"),
|
||||
_tt_help = minetest.colorize("#00FF00", S("Cures poison and removes all potion effects")),
|
||||
_doc_items_longdesc = S("Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning and removes potion effects, but restores no hunger points."),
|
||||
_doc_items_usagehelp = "Rightclick to drink the milk.",
|
||||
_tt_help = minetest.colorize("#00FF00", S("Removes all status effects")),
|
||||
_doc_items_longdesc = S("Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will remove all status effects, but restores no hunger points."),
|
||||
_doc_items_usagehelp = S("Use the placement key to drink the milk."),
|
||||
inventory_image = "mcl_mobitems_bucket_milk.png",
|
||||
wield_image = "mcl_mobitems_bucket_milk.png",
|
||||
on_place = drink_milk,
|
||||
|
|
@ -274,7 +274,7 @@ minetest.register_craftitem("mcl_mobitems:saddle", {
|
|||
description = S("Saddle"),
|
||||
_tt_help = S("Can be placed on animals to ride them"),
|
||||
_doc_items_longdesc = S("Saddles can be put on some animals in order to mount them."),
|
||||
_doc_items_usagehelp = "Rightclick an animal (with the saddle in your hand) to try put on the saddle. Saddles fit on horses, mules, donkeys and pigs. Horses, mules and donkeys need to be tamed first, otherwise they'll reject the saddle. Saddled animals can be mounted by rightclicking them again.",
|
||||
_doc_items_usagehelp = S("Use the placement key with the saddle in your hand to try to put on the saddle. Saddles fit on horses, mules, donkeys and pigs. Horses, mules and donkeys need to be tamed first, otherwise they'll reject the saddle. Saddled animals can be mounted by using the placement key on them again."),
|
||||
wield_image = "mcl_mobitems_saddle.png",
|
||||
inventory_image = "mcl_mobitems_saddle.png",
|
||||
groups = { transport = 1 },
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,32 +1,57 @@
|
|||
# textdomain: mcl_mobitems
|
||||
Rotten Flesh=Gammelfleisch
|
||||
80% chance of food poisoning=80% Wahrscheinlichkeit von Lebensmittelvergiftung
|
||||
|
||||
Yuck! This piece of flesh clearly has seen better days. If you're really desperate, you can eat it to restore a few hunger points, but there's a 80% chance it causes food poisoning, which increases your hunger for a while.=Igitt! Dieses Stück Fleisch hat wohl bessere Tage gesehen. Wenn Sie es essen, werden Sie sofort vergiftet und erleiden einen Schaden von 4 Trefferpunkten. Aber gezähmte Wölfe können es problemlos fressen.
|
||||
|
||||
Raw Mutton=Rohes Hammelfleisch
|
||||
|
||||
Raw mutton is the flesh from a sheep and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Rohes Hammelfleisch ist das Fleisch eines Schafes und ein Lebensmittel, welches bedenkenlos verzehrt werden kann. Es kann gebraten werden, um seinen Nährwert deutlich zu erhöhen.
|
||||
|
||||
Cooked Mutton=Gebratenes Hammelfleisch
|
||||
Cooked mutton is the cooked flesh from a sheep and is used as food.=Gebratenes Hammelfleisch ist das gebratene Fleisch eines Schafs und dient als Lebensmittel.
|
||||
Raw Beef=Rohes Rindfleisch
|
||||
|
||||
Raw beef is the flesh from cows and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Rohes Rindfleisch ist das Fleisch von Kühen und kann problemlos gegessen werden. Es kann gegart werden, um den Nährwert deutlich zu erhöhen.
|
||||
|
||||
Steak=Steak
|
||||
Steak is cooked beef from cows and can be eaten.=Steak ist gebratenes Rindfleisch und kann gegessen werden.
|
||||
Raw Chicken=Rohes Hühnchen
|
||||
30% chance of food poisoning=30% Wahrscheinlichkeit von Lebensmittelvergiftung
|
||||
|
||||
Raw chicken is a food item which is not safe to consume. You can eat it to restore a few hunger points, but there's a 30% chance to suffer from food poisoning, which increases your hunger rate for a while. Cooking raw chicken will make it safe to eat and increases its nutritional value.=Rohes Hühnchen ist ein Lebensmittel, das nicht sicher für den Verzehr ist. Sie können es essen, um ein paar Hungerpunkte zu erhalten, aber mit einer Wahrscheinlichkeit von 30% erleiden Sie eine Lebensmittelvergiftung, die Ihre Hungerrate für eine Weile erhöht. Braten Sie ein rohes Hühnchen, um es sicher zuzubereiten und den Nährwert zu erhöhen.
|
||||
|
||||
Cooked Chicken=Gebratenes Hühnchen
|
||||
A cooked chicken is a healthy food item which can be eaten.=Ein gebratenes Hühnchen ist ein gesundes essbares Lebensmittel.
|
||||
Raw Porkchop=Rohes Schweinefleisch
|
||||
|
||||
A raw porkchop is the flesh from a pig and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Ein rohes Stück Schweinefleisch kann bedenkenlos gegessen werden. Man kann es braten, um seinen Nährwert stark zu erhöhen.
|
||||
|
||||
Cooked Porkchop=Gebratenes Schweinefleisch
|
||||
Cooked porkchop is the cooked flesh of a pig and is used as food.=Ein gebratenes Stück Schweinefleisch ist ein gutes Lebensmittel.
|
||||
Raw Rabbit=Rohes Kaninchen
|
||||
|
||||
Raw rabbit is a food item from a dead rabbit. It can be eaten safely. Cooking it will increase its nutritional value.=Rohes Kaninchenfleisch ist ein Lebensmittel, welches bedenkenlos verzehrt werden kann. Es kann gebraten werden, um seinen Nährwert zu erhöhen.
|
||||
|
||||
Cooked Rabbit=Gebratenes Kaninchen
|
||||
This is a food item which can be eaten.=Dies ist ein essbares Lebensmittel.
|
||||
Milk=Milch
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning, but restores no hunger points.=Milch ist sehr erfrischend und wird erhalten, wenn ein Eimer an einer Kuh benutzt wird. Wenn es getrunken wird, werden alle Vergiftungserscheinungen kuriert, aber es werden keine Hungerpunkte wiederhergestellt.
|
||||
Removes all status effects=Entfernt alle Statuseffekte
|
||||
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will remove all status effects, but restores no hunger points.=Milch ist sehr erfrischend. Milch erhält man, indem man einen Eimer an einer Kuh benutzt. Wenn die Milch getrunken wird, werden alle Statuseffekte entfernt, aber es werden keine Hungerpunkte wiederhergestellt.
|
||||
|
||||
Use the placement key to drink the milk.=Platzierungstaste benutzen, um Milch zu trinken.
|
||||
Spider Eye=Spinnenauge
|
||||
Poisonous=Giftig
|
||||
|
||||
Spider eyes are used mainly in crafting. If you're really desperate, you can eat a spider eye, but it will poison you briefly.=Spinnenaugen werden hauptsächlich in der Fertigung benutzt. Wenn Sie wirklich verzweifelt sind, können sie es essen, aber das wird Sie kurz vergiften.
|
||||
|
||||
Bone=Knochen
|
||||
|
||||
Bones can be used to tame wolves so they will protect you. They are also useful as a crafting ingredient.=Knochen können benutzt werden, um Wölfe zu zähmen, damit sie einen beschützen. Sie außerdem nützlich in der Fertigung.
|
||||
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=Halten Sie den Knochen in der Nähe von Wölfen, um sie anzulocken. Benutzen Sie die „Platzieren“-Taste auf dem Wolf, um ihm den Knochen zu geben und ihn zu zähmen. Sie können dem gezähmten Wolf Befehle erteilen, indem Sie die „Platzieren“-Taste auf ihm benutzen.
|
||||
|
||||
String=Faden
|
||||
Strings are used in crafting.=Fäden sind nützlich in der Fertigung.
|
||||
Blaze Rod=Lohenrute
|
||||
|
|
@ -38,7 +63,9 @@ Magma cream is a crafting component.=Magmacreme ist eine Fertigungskomponente.
|
|||
Ghast Tear=Ghast-Träne
|
||||
Place this item in an item frame as decoration.=Platzieren Sie diesen Gegenstand in einem Rahmel als Deko.
|
||||
Nether Star=Nether-Stern
|
||||
|
||||
A nether star is dropped when the Wither dies. Place it in an item frame to show the world how hardcore you are! Or just as decoration.=Ein Netherstern wird abgeworfen, wenn der Wither stirbt. Platzieren Sie ihn in einen Rahmen, um der Welt zu zeigen, wie großartig Sie sind!
|
||||
|
||||
Leather=Leder
|
||||
Leather is a versatile crafting component.=Leder ist eine vielseitige Fertigungskomponente.
|
||||
Feather=Feder
|
||||
|
|
@ -48,7 +75,11 @@ Rabbit hide is used to create leather.=Kaninchenfell wird zur Herstellung von Le
|
|||
Rabbit's Foot=Hasenpfote
|
||||
Must be your lucky day! Place this item in an item frame for decoration.=Muss wohl Ihr Glückstag sein! Platzieren Sie diesen Gegenstand in einen Rahmen zur Dekoration.
|
||||
Saddle=Sattel
|
||||
Can be placed on animals to ride them=Kann auf Tieren platziert werden, um sie zu reiten
|
||||
Saddles can be put on some animals in order to mount them.=Sattel können auf einigen Tieren platziert werden, um sich aufzusatteln.
|
||||
|
||||
Use the placement key with the saddle in your hand to try to put on the saddle. Saddles fit on horses, mules, donkeys and pigs. Horses, mules and donkeys need to be tamed first, otherwise they'll reject the saddle. Saddled animals can be mounted by using the placement key on them again.=Platzierungstaste benutzen, während man den Sattel in der Hand hält, um zu versuchen, den Sattel anzulegen. Sattel passen auf Pferde, Maultiere, Esel und Schweine. Pferde, Maultiere und Esel müssen zuerst gezähmt werden, sonst werden sie den Sattel abweisen. Mit der Platzierungstaste kann man aufsatteln.
|
||||
|
||||
Rabbit Stew=Kaninchenragout
|
||||
Rabbit stew is a very nutricious food item.=Kaninchenragout ist ein sehr nahrhaftes Lebensmittel.
|
||||
Shulker Shell=Schulkerschale
|
||||
|
|
@ -57,12 +88,8 @@ Slimeball=Schleimkugel
|
|||
Slimeballs are used in crafting. They are dropped from slimes.=Schleimkugeln werden in der Fertigung verwendet. Sie werden von Schleimen fallen gelassen.
|
||||
Gunpowder=Schießpulver
|
||||
Carrot on a Stick=Karottenrute
|
||||
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=Eine Karottenrute kann auf gesattelten Schweinen angewendet werden, um sie zu reiten.
|
||||
Place it on a saddled pig to mount it. You can now ride the pig like a horse. Pigs will also walk towards you when you just wield the carrot on a stick.=Platzieren Sie sie auf einem Schwein mit Sattel, um sich aufzusatteln. Sie können nun das Schwein wie ein Pferd reiten. Schweine werden auch auf Sie zugehen, wenn Sie einfach nur die Karottenrute halten.
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=Halten Sie den Knochen in der Nähe von Wölfen, um sie anzulocken. Benutzen Sie die „Platzieren“-Taste auf dem Wolf, um ihm den Knochen zu geben und ihn zu zähmen. Sie können dem gezähmten Wolf Befehle erteilen, indem Sie die „Platzieren“-Taste auf ihm benutzen.
|
||||
Lets you ride a saddled pig=Um auf gesattelten Schweinen zu reiten
|
||||
30% chance of food poisoning=30% Wahrscheinlichkeit von Lebensmittelvergiftung
|
||||
80% chance of food poisoning=80% Wahrscheinlichkeit von Lebensmittelvergiftung
|
||||
Cures poison=Kuriert Vergiftung
|
||||
Can be placed on animals to ride them=Kann auf Tieren platziert werden, um sie zu reiten
|
||||
Poisonous=Giftig
|
||||
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=Eine Karottenrute kann auf gesattelten Schweinen angewendet werden, um sie zu reiten.
|
||||
|
||||
Place it on a saddled pig to mount it. You can now ride the pig like a horse. Pigs will also walk towards you when you just wield the carrot on a stick.=Platzieren Sie sie auf einem Schwein mit Sattel, um sich aufzusatteln. Sie können nun das Schwein wie ein Pferd reiten. Schweine werden auch auf Sie zugehen, wenn Sie einfach nur die Karottenrute halten.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,32 +1,57 @@
|
|||
# textdomain: mcl_mobitems
|
||||
Rotten Flesh=Carne podrida
|
||||
80% chance of food poisoning=
|
||||
|
||||
Yuck! This piece of flesh clearly has seen better days. If you're really desperate, you can eat it to restore a few hunger points, but there's a 80% chance it causes food poisoning, which increases your hunger for a while.=¡Qué asco! Este pedazo de carne claramente ha tenido días mejores. Si está realmente estas desesperado, puedes comerlo para restablecer algunos puntos de hambre, pero hay un 80% de posibilidades de que cause intoxicación alimentaria, lo que aumenta su hambre por un tiempo.
|
||||
|
||||
Raw Mutton=Cordero crudo
|
||||
|
||||
Raw mutton is the flesh from a sheep and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=El cordero crudo es la carne de una oveja y se puede comer de manera segura. Cocinarlo aumentará en gran medida su valor nutricional.
|
||||
|
||||
Cooked Mutton=Cordero cocinado
|
||||
Cooked mutton is the cooked flesh from a sheep and is used as food.=El cordero cocinado es la carne cocinada de oveja y se usa como alimento.
|
||||
Raw Beef=Filete crudo
|
||||
|
||||
Raw beef is the flesh from cows and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=La carne cruda es la carne de las vacas y se puede comer de manera segura. Cocinarlo aumentará en gran medida su valor nutricional.
|
||||
|
||||
Steak=Filete cocinado
|
||||
Steak is cooked beef from cows and can be eaten.=El filete cocinado se cocina con filetes crudos de vaca y se puede comer.
|
||||
Raw Chicken=Pollo crudo
|
||||
30% chance of food poisoning=
|
||||
|
||||
Raw chicken is a food item which is not safe to consume. You can eat it to restore a few hunger points, but there's a 30% chance to suffer from food poisoning, which increases your hunger rate for a while. Cooking raw chicken will make it safe to eat and increases its nutritional value.=El pollo crudo es un alimento que no es seguro consumir. Puedes comerlo para restaurar algunos puntos de hambre, pero hay un 30% de posibilidades de sufrir intoxicación alimentaria, lo que aumenta su tasa de hambre por un tiempo. Cocinar pollo crudo hará que sea seguro comerlo y aumentará su valor nutricional.
|
||||
|
||||
Cooked Chicken=Pollo cocinado
|
||||
A cooked chicken is a healthy food item which can be eaten.=Un pollo cocinado es un alimento saludable que se puede comer.
|
||||
Raw Porkchop=Chuleta de cerdo cruda
|
||||
|
||||
A raw porkchop is the flesh from a pig and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Una chuleta de cerdo cruda es la carne de un cerdo y se puede comer de manera segura. Cocinarlo aumentará en gran medida su valor nutricional.
|
||||
|
||||
Cooked Porkchop=Chuleta de cerdo cocinada
|
||||
Cooked porkchop is the cooked flesh of a pig and is used as food.=La chuleta de cerdo cocinada es la carne cocida de un cerdo y se usa como alimento.
|
||||
Raw Rabbit=Conejo crudo
|
||||
|
||||
Raw rabbit is a food item from a dead rabbit. It can be eaten safely. Cooking it will increase its nutritional value.=El conejo crudo es un alimento de un conejo muerto. Se puede comer de forma segura. Cocinar aumentará su valor nutricional.
|
||||
|
||||
Cooked Rabbit=Conejo cocinado
|
||||
This is a food item which can be eaten.=Este es un alimento que se puede comer.
|
||||
Milk=Leche
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning, but restores no hunger points.=La leche es muy refrescante y se puede obtener usando un cubo en una vaca. Beberlo curará todas las formas de envenenamiento, pero no restaura los puntos de hambre.
|
||||
Removes all status effects=
|
||||
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will remove all status effects, but restores no hunger points.=
|
||||
|
||||
Use the placement key to drink the milk.=
|
||||
Spider Eye=Ojo de araña
|
||||
Poisonous=
|
||||
|
||||
Spider eyes are used mainly in crafting. If you're really desperate, you can eat a spider eye, but it will poison you briefly.=Los ojos de araña se utilizan principalmente en la elaboración. Si estás realmente desesperado, puedes comerte un ojo de araña, pero te envenenará brevemente.
|
||||
|
||||
Bone=Hueso
|
||||
|
||||
Bones can be used to tame wolves so they will protect you. They are also useful as a crafting ingredient.=Los huesos se pueden usar para domar a los lobos para que te protejan. También son útiles como ingrediente de elaboración.
|
||||
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=Empuña el hueso cerca de los lobos para atraerlos. Usa la tecla "Colocar" en el lobo para darle un hueso y domesticarlo. Luego puede dar órdenes al lobo domesticado utilizando la tecla "Colocar".
|
||||
|
||||
String=Cuerda
|
||||
Strings are used in crafting.=Las cuerdas se usan en la elaboración.
|
||||
Blaze Rod=Vara de blaze
|
||||
|
|
@ -38,7 +63,9 @@ Magma cream is a crafting component.=La crema de magma es un componente de elabo
|
|||
Ghast Tear=Lágrima espectral
|
||||
Place this item in an item frame as decoration.=Coloque este artículo en un marco de artículo como decoración.
|
||||
Nether Star=Estrella del Nether
|
||||
|
||||
A nether star is dropped when the Wither dies. Place it in an item frame to show the world how hardcore you are! Or just as decoration.=Se cae una estrella cuando muere un Wither. ¡Colócalo en el marco de un objeto para mostrarle al mundo lo duro que eres! O simplemente como decoración.
|
||||
|
||||
Leather=Cuero
|
||||
Leather is a versatile crafting component.=El cuero es un componente de elaboración versátil.
|
||||
Feather=Pluma
|
||||
|
|
@ -48,7 +75,11 @@ Rabbit hide is used to create leather.=La piel de conejo se usa para crear cuero
|
|||
Rabbit's Foot=Pata de conejo
|
||||
Must be your lucky day! Place this item in an item frame for decoration.=¡Debe ser tu día de suerte! Coloque este artículo en un marco de artículos para la decoración.
|
||||
Saddle=Montura
|
||||
Can be placed on animals to ride them=
|
||||
Saddles can be put on some animals in order to mount them.=Se pueden poner monturas en algunos animales para montarlos.
|
||||
|
||||
Use the placement key with the saddle in your hand to try to put on the saddle. Saddles fit on horses, mules, donkeys and pigs. Horses, mules and donkeys need to be tamed first, otherwise they'll reject the saddle. Saddled animals can be mounted by using the placement key on them again.=
|
||||
|
||||
Rabbit Stew=Estofado de conejo
|
||||
Rabbit stew is a very nutricious food item.=El estofado de conejo es un alimento muy nutritivo.
|
||||
Shulker Shell=Caparazón de shulker
|
||||
|
|
@ -57,6 +88,15 @@ Slimeball=Bola de slime
|
|||
Slimeballs are used in crafting. They are dropped from slimes.=Las bolas de slime se usan en la elaboración. Se obtienen de slimes.
|
||||
Gunpowder=Pólvora
|
||||
Carrot on a Stick=Caña con zanahoria
|
||||
Lets you ride a saddled pig=
|
||||
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=La caña con zanahoria se puede usar en cerdos ensillados para montarlos.
|
||||
|
||||
Place it on a saddled pig to mount it. You can now ride the pig like a horse. Pigs will also walk towards you when you just wield the carrot on a stick.=Colóquelo sobre un cerdo ensillado para montarlo. Ahora puedes montar el cerdo como un caballo. Los cerdos también caminarán hacia ti cuando solo manejes la zanahoria en un palo.
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=Empuña el hueso cerca de los lobos para atraerlos. Usa la tecla "Colocar" en el lobo para darle un hueso y domesticarlo. Luego puede dar órdenes al lobo domesticado utilizando la tecla "Colocar".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
##### not used anymore #####
|
||||
|
||||
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning, but restores no hunger points.=La leche es muy refrescante y se puede obtener usando un cubo en una vaca. Beberlo curará todas las formas de envenenamiento, pero no restaura los puntos de hambre.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,32 +1,57 @@
|
|||
# textdomain: mcl_mobitems
|
||||
Rotten Flesh=Chair Putréfiée
|
||||
80% chance of food poisoning=80% de chances d'intoxication alimentaire
|
||||
|
||||
Yuck! This piece of flesh clearly has seen better days. If you're really desperate, you can eat it to restore a few hunger points, but there's a 80% chance it causes food poisoning, which increases your hunger for a while.=Beurk! Ce morceau de chair a clairement connu des jours meilleurs. Si vous êtes vraiment désespéré, vous pouvez le manger pour restaurer quelques points de faim, mais il y a 80% de chances qu'il provoque une intoxication alimentaire, ce qui augmente votre faim pendant un certain temps.
|
||||
|
||||
Raw Mutton=Mouton Cru
|
||||
|
||||
Raw mutton is the flesh from a sheep and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Le mouton cru est la chair d'un mouton et peut être mangé en toute sécurité. La cuisson augmentera considérablement sa valeur nutritive.
|
||||
|
||||
Cooked Mutton=Mouton Cuit
|
||||
Cooked mutton is the cooked flesh from a sheep and is used as food.=Le mouton cuit est la chair cuite d'un mouton et est utilisé comme nourriture.
|
||||
Raw Beef=Boeuf Cru
|
||||
|
||||
Raw beef is the flesh from cows and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Le boeuf cru est la chair des vaches et peut être mangé en toute sécurité. La cuisson augmentera considérablement sa valeur nutritive.
|
||||
|
||||
Steak=Steak
|
||||
Steak is cooked beef from cows and can be eaten.=Le steak est du boeuf cuit et peut être mangé.
|
||||
Raw Chicken=Poulet Cru
|
||||
30% chance of food poisoning=30% de chances d'intoxication alimentaire
|
||||
|
||||
Raw chicken is a food item which is not safe to consume. You can eat it to restore a few hunger points, but there's a 30% chance to suffer from food poisoning, which increases your hunger rate for a while. Cooking raw chicken will make it safe to eat and increases its nutritional value.=Le poulet cru est un aliment qui n'est pas sûr à consommer. Vous pouvez le manger pour restaurer quelques points de faim, mais il y a 30% de chances de souffrir d'intoxication alimentaire, ce qui augmente votre taux de faim pendant un certain temps. La cuisson du poulet cru le rendra sûr à manger et augmentera sa valeur nutritive.
|
||||
|
||||
Cooked Chicken=Poulet Cuit
|
||||
A cooked chicken is a healthy food item which can be eaten.=Un poulet cuit est un aliment sain qui peut être mangé.
|
||||
Raw Porkchop=Porc Cru
|
||||
|
||||
A raw porkchop is the flesh from a pig and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Un porc cru est la chair d'un porc et peut être mangée en toute sécurité. La cuisson augmentera considérablement sa valeur nutritive.
|
||||
|
||||
Cooked Porkchop=Parc Cuit
|
||||
Cooked porkchop is the cooked flesh of a pig and is used as food.=Le porc cuit est la chair cuite d'un porc et est utilisé comme aliment.
|
||||
Raw Rabbit=Lapin Cru
|
||||
|
||||
Raw rabbit is a food item from a dead rabbit. It can be eaten safely. Cooking it will increase its nutritional value.=Le lapin cru est un aliment provenant d'un lapin mort. Il peut être mangé en toute sécurité. La cuisson augmentera sa valeur nutritive.
|
||||
|
||||
Cooked Rabbit=Lapin Cuit
|
||||
This is a food item which can be eaten.=Il s'agit d'un aliment qui peut être mangé.
|
||||
Milk=Lait
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning, but restores no hunger points.=Le lait est très rafraîchissant et peut être obtenu en utilisant un seau sur une vache. Le boire guérira toutes les formes d'empoisonnement, mais ne restaure pas de points de faim.
|
||||
Removes all status effects=
|
||||
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will remove all status effects, but restores no hunger points.=
|
||||
|
||||
Use the placement key to drink the milk.=
|
||||
Spider Eye=Oeil d'Araignée
|
||||
Poisonous=Toxique
|
||||
|
||||
Spider eyes are used mainly in crafting. If you're really desperate, you can eat a spider eye, but it will poison you briefly.=Les yeux d'araignée sont utilisés principalement dans l'artisanat. Si vous êtes vraiment désespéré, vous pouvez manger un œil d'araignée, mais cela vous empoisonnera brièvement.
|
||||
|
||||
Bone=Os
|
||||
|
||||
Bones can be used to tame wolves so they will protect you. They are also useful as a crafting ingredient.=Les os peuvent être utilisés pour apprivoiser les loups afin de vous protéger. Ils sont également utiles comme ingrédient d'artisanat.
|
||||
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=Maniez l'os près des loups pour les attirer. Utilisez la touche «Placer» sur le loup pour lui donner un os et l'apprivoiser. Vous pouvez ensuite donner des commandes au loup apprivoisé en utilisant la touche "Placer" sur celui-ci.
|
||||
|
||||
String=Ficelle
|
||||
Strings are used in crafting.=Les ficelles sont utilisées dans l'artisanat.
|
||||
Blaze Rod=Bâton de Blaze
|
||||
|
|
@ -38,7 +63,9 @@ Magma cream is a crafting component.=La crème de magma est un composant artisan
|
|||
Ghast Tear=Larme de Ghast
|
||||
Place this item in an item frame as decoration.=Placez cet article dans un cadre d'article comme décoration.
|
||||
Nether Star=Étoile du Nether
|
||||
|
||||
A nether star is dropped when the Wither dies. Place it in an item frame to show the world how hardcore you are! Or just as decoration.=Une étoile du Nether est lâchée lorsque le Wither meurt. Placez-le dans un cadre d'objet pour montrer au monde à quel point vous êtes génial! Ou tout simplement comme décoration.
|
||||
|
||||
Leather=Cuir
|
||||
Leather is a versatile crafting component.=Le cuir est un élément d'artisanat polyvalent.
|
||||
Feather=Plume
|
||||
|
|
@ -48,7 +75,11 @@ Rabbit hide is used to create leather.=La peau de lapin est utilisée pour crée
|
|||
Rabbit's Foot=Patte de Lapin
|
||||
Must be your lucky day! Place this item in an item frame for decoration.=Ce doit être votre jour de chance! Placez cet article dans un cadre d'article pour la décoration.
|
||||
Saddle=Selle
|
||||
Can be placed on animals to ride them=Peut être placé sur les animaux pour les monter
|
||||
Saddles can be put on some animals in order to mount them.=Des selles peuvent être posées sur certains animaux afin de les monter.
|
||||
|
||||
Use the placement key with the saddle in your hand to try to put on the saddle. Saddles fit on horses, mules, donkeys and pigs. Horses, mules and donkeys need to be tamed first, otherwise they'll reject the saddle. Saddled animals can be mounted by using the placement key on them again.=
|
||||
|
||||
Rabbit Stew=Ragout de Lapin
|
||||
Rabbit stew is a very nutricious food item.=Le ragoût de lapin est un aliment très nutritif.
|
||||
Shulker Shell=Carapace de Shulker
|
||||
|
|
@ -57,12 +88,15 @@ Slimeball=Boule de Slime
|
|||
Slimeballs are used in crafting. They are dropped from slimes.=Les boules de slime sont utilisées dans l'artisanat. Ils sont lâchés par les Slimes.
|
||||
Gunpowder=Poudre à canon
|
||||
Carrot on a Stick=Carotte sur un Batôn
|
||||
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=Une carotte sur un bâton peut être utilisée sur les porcs sellés pour les monter.
|
||||
Place it on a saddled pig to mount it. You can now ride the pig like a horse. Pigs will also walk towards you when you just wield the carrot on a stick.=Placez-le sur un cochon sellé pour le monter. Vous pouvez maintenant monter le cochon comme un cheval. Les porcs marcheront également vers vous lorsque vous brandirez la carotte sur un bâton.
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=Maniez l'os près des loups pour les attirer. Utilisez la touche «Placer» sur le loup pour lui donner un os et l'apprivoiser. Vous pouvez ensuite donner des commandes au loup apprivoisé en utilisant la touche "Placer" sur celui-ci.
|
||||
Lets you ride a saddled pig=Vous permet de monter un cochon sellé
|
||||
30% chance of food poisoning=30% de chances d'intoxication alimentaire
|
||||
80% chance of food poisoning=80% de chances d'intoxication alimentaire
|
||||
Cures poison=Guérit le poison
|
||||
Can be placed on animals to ride them=Peut être placé sur les animaux pour les monter
|
||||
Poisonous=Toxique
|
||||
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=Une carotte sur un bâton peut être utilisée sur les porcs sellés pour les monter.
|
||||
|
||||
Place it on a saddled pig to mount it. You can now ride the pig like a horse. Pigs will also walk towards you when you just wield the carrot on a stick.=Placez-le sur un cochon sellé pour le monter. Vous pouvez maintenant monter le cochon comme un cheval. Les porcs marcheront également vers vous lorsque vous brandirez la carotte sur un bâton.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
##### not used anymore #####
|
||||
|
||||
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning, but restores no hunger points.=Le lait est très rafraîchissant et peut être obtenu en utilisant un seau sur une vache. Le boire guérira toutes les formes d'empoisonnement, mais ne restaure pas de points de faim.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,32 +1,57 @@
|
|||
# textdomain: mcl_mobitems
|
||||
Rotten Flesh=Гнилое мясо
|
||||
80% chance of food poisoning=Вероятность отравления 80%
|
||||
|
||||
Yuck! This piece of flesh clearly has seen better days. If you're really desperate, you can eat it to restore a few hunger points, but there's a 80% chance it causes food poisoning, which increases your hunger for a while.=БУЭ! Этот кусок гнили явно знавал лучшие времена. Если вы отчаялись, то можете съесть его, восстановив несколько очков голода, но с вероятностью 80% вы получите пищевое отравление, которое усилит ваш голод на некоторое время.
|
||||
|
||||
Raw Mutton=Сырая баранина
|
||||
|
||||
Raw mutton is the flesh from a sheep and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Сырая баранина это мясо овцы, его можно безопасно есть. Приготовление значительно увеличивает его питательную ценность.
|
||||
|
||||
Cooked Mutton=Жареная баранина
|
||||
Cooked mutton is the cooked flesh from a sheep and is used as food.=Жареная баранина это запечённое мясо овцы, употребляемое в пищу.
|
||||
Raw Beef=Сырая говядина
|
||||
|
||||
Raw beef is the flesh from cows and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Сырая говядина это мясо коровы, его можно безопасно есть. Приготовление значительно увеличивает его питательную ценность.
|
||||
|
||||
Steak=Стейк
|
||||
Steak is cooked beef from cows and can be eaten.=Стейк это приготовленное мясо коровы, его можно есть.
|
||||
Raw Chicken=Сырая курица
|
||||
30% chance of food poisoning=Вероятность отравления 30%
|
||||
|
||||
Raw chicken is a food item which is not safe to consume. You can eat it to restore a few hunger points, but there's a 30% chance to suffer from food poisoning, which increases your hunger rate for a while. Cooking raw chicken will make it safe to eat and increases its nutritional value.=Сырая курица это продуктовый предмет, небезопасный для употребления. Вы можете его съесть для восстановления нескольких очков голода, но с вероятностью 30% вы пострадаете от пищевого отравление, которое усилит ваш голод на некоторое время. Приготовление сырой курицы сделает её безопасной для еды, значительно увеличив питательную ценность.
|
||||
|
||||
Cooked Chicken=Жареный цыплёнок
|
||||
A cooked chicken is a healthy food item which can be eaten.=Жареный цыплёнок это здоровый питательный продукт, его можно есть.
|
||||
Raw Porkchop=Сырая свинина
|
||||
|
||||
A raw porkchop is the flesh from a pig and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Сырая свинина это мясо свиньи, его можно безопасно есть. Приготовление значительно увеличивает его питательную ценность.
|
||||
|
||||
Cooked Porkchop=Свиная отбивная
|
||||
Cooked porkchop is the cooked flesh of a pig and is used as food.=Свиная отбивная это приготовленное мясо свиньи, его можно есть.
|
||||
Raw Rabbit=Сырая крольчатина
|
||||
|
||||
Raw rabbit is a food item from a dead rabbit. It can be eaten safely. Cooking it will increase its nutritional value.=Сырая крольчатина это мясо кролика, его можно безопасно есть. Приготовление значительно увеличивает его питательную ценность.
|
||||
|
||||
Cooked Rabbit=Приготовленный кролик
|
||||
This is a food item which can be eaten.=Это пищевой продукт, его можно есть.
|
||||
Milk=Молоко
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning, but restores no hunger points.=Молоко отлично освежает, его можно получить, применив ведро к корове. Выпив молока, вы излечитесь от всех видом отравлений, но не восстановите очков голода.
|
||||
Removes all status effects=
|
||||
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will remove all status effects, but restores no hunger points.=
|
||||
|
||||
Use the placement key to drink the milk.=
|
||||
Spider Eye=Паучий глаз
|
||||
Poisonous=Ядовито
|
||||
|
||||
Spider eyes are used mainly in crafting. If you're really desperate, you can eat a spider eye, but it will poison you briefly.=Паучьи глаза в основном используются для крафтинга. Если вы отчаялись, то можете съесть их, но они вас на некоторое время отравят.
|
||||
|
||||
Bone=Кость
|
||||
|
||||
Bones can be used to tame wolves so they will protect you. They are also useful as a crafting ingredient.=Кости можно использовать для приручения волков, чтобы они защищали вас.
|
||||
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=Положите кость рядом с волками, чтобы привлечь их. Используйте клавишу “Разместить” на волке, чтобы дать ему кость и приручить его. Вы можете командовать приручёнными волками с помощью клавиши “Разместить”.
|
||||
|
||||
String=Нити
|
||||
Strings are used in crafting.=Нити используются для крафтинга
|
||||
Blaze Rod=Огненный стержень
|
||||
|
|
@ -38,7 +63,9 @@ Magma cream is a crafting component.=Лавовый крем это крафти
|
|||
Ghast Tear=Слеза гаста
|
||||
Place this item in an item frame as decoration.=Поместите это в рамку как украшение.
|
||||
Nether Star=Звезда Ада
|
||||
|
||||
A nether star is dropped when the Wither dies. Place it in an item frame to show the world how hardcore you are! Or just as decoration.=Звезда Ада выбрасывается при смерти иссушителя. Поместите её в рамку, чтобы показать миру ваше величие! Либо просто как украшение.
|
||||
|
||||
Leather=Кожа
|
||||
Leather is a versatile crafting component.=Кожа это универсальный крафт-компонент.
|
||||
Feather=Перо
|
||||
|
|
@ -48,7 +75,11 @@ Rabbit hide is used to create leather.=Кроличья шкурка испол
|
|||
Rabbit's Foot=Кроличья лапка
|
||||
Must be your lucky day! Place this item in an item frame for decoration.=У вас счастливый день! Поместите этот предмет в рамку как украшение.
|
||||
Saddle=Седло
|
||||
Can be placed on animals to ride them=Можно устанавливать на животных, чтобы ездить на них
|
||||
Saddles can be put on some animals in order to mount them.=Седло можно поставить на некоторых животных, чтобы закрепляться на них.
|
||||
|
||||
Use the placement key with the saddle in your hand to try to put on the saddle. Saddles fit on horses, mules, donkeys and pigs. Horses, mules and donkeys need to be tamed first, otherwise they'll reject the saddle. Saddled animals can be mounted by using the placement key on them again.=
|
||||
|
||||
Rabbit Stew=Рагу из кролика
|
||||
Rabbit stew is a very nutricious food item.=Рагу из кролика это очень питательный продукт.
|
||||
Shulker Shell=Панцирь шалкера
|
||||
|
|
@ -57,12 +88,15 @@ Slimeball=Слизь
|
|||
Slimeballs are used in crafting. They are dropped from slimes.=Слизь используется для крафтинга. Она выпадает из слизняков.
|
||||
Gunpowder=Порох
|
||||
Carrot on a Stick=Удочка с морковью
|
||||
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=Удочку с морковью можно использовать, чтобы оседлать свинью и поехать на ней.
|
||||
Place it on a saddled pig to mount it. You can now ride the pig like a horse. Pigs will also walk towards you when you just wield the carrot on a stick.=Поместите это на осёдланную свинью, чтобы закрепиться на ней. Теперь вы можете ехать на ней, как на лошади. Свиньи также идут вперёд, когда вы просто держите удочку с морковью.
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=Положите кость рядом с волками, чтобы привлечь их. Используйте клавишу “Разместить” на волке, чтобы дать ему кость и приручить его. Вы можете командовать приручёнными волками с помощью клавиши “Разместить”.
|
||||
Lets you ride a saddled pig=Позволяет вам ездить на осёдланной свинье
|
||||
30% chance of food poisoning=Вероятность отравления 30%
|
||||
80% chance of food poisoning=Вероятность отравления 80%
|
||||
Cures poison=Лечит отравление
|
||||
Can be placed on animals to ride them=Можно устанавливать на животных, чтобы ездить на них
|
||||
Poisonous=Ядовито
|
||||
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=Удочку с морковью можно использовать, чтобы оседлать свинью и поехать на ней.
|
||||
|
||||
Place it on a saddled pig to mount it. You can now ride the pig like a horse. Pigs will also walk towards you when you just wield the carrot on a stick.=Поместите это на осёдланную свинью, чтобы закрепиться на ней. Теперь вы можете ехать на ней, как на лошади. Свиньи также идут вперёд, когда вы просто держите удочку с морковью.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
##### not used anymore #####
|
||||
|
||||
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning, but restores no hunger points.=Молоко отлично освежает, его можно получить, применив ведро к корове. Выпив молока, вы излечитесь от всех видом отравлений, но не восстановите очков голода.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,32 +1,57 @@
|
|||
# textdomain: mcl_mobitems
|
||||
Rotten Flesh=
|
||||
80% chance of food poisoning=
|
||||
|
||||
Yuck! This piece of flesh clearly has seen better days. If you're really desperate, you can eat it to restore a few hunger points, but there's a 80% chance it causes food poisoning, which increases your hunger for a while.=
|
||||
|
||||
Raw Mutton=
|
||||
|
||||
Raw mutton is the flesh from a sheep and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=
|
||||
|
||||
Cooked Mutton=
|
||||
Cooked mutton is the cooked flesh from a sheep and is used as food.=
|
||||
Raw Beef=
|
||||
|
||||
Raw beef is the flesh from cows and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=
|
||||
|
||||
Steak=
|
||||
Steak is cooked beef from cows and can be eaten.=
|
||||
Raw Chicken=
|
||||
30% chance of food poisoning=
|
||||
|
||||
Raw chicken is a food item which is not safe to consume. You can eat it to restore a few hunger points, but there's a 30% chance to suffer from food poisoning, which increases your hunger rate for a while. Cooking raw chicken will make it safe to eat and increases its nutritional value.=
|
||||
|
||||
Cooked Chicken=
|
||||
A cooked chicken is a healthy food item which can be eaten.=
|
||||
Raw Porkchop=
|
||||
|
||||
A raw porkchop is the flesh from a pig and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=
|
||||
|
||||
Cooked Porkchop=
|
||||
Cooked porkchop is the cooked flesh of a pig and is used as food.=
|
||||
Raw Rabbit=
|
||||
|
||||
Raw rabbit is a food item from a dead rabbit. It can be eaten safely. Cooking it will increase its nutritional value.=
|
||||
|
||||
Cooked Rabbit=
|
||||
This is a food item which can be eaten.=
|
||||
Milk=
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning, but restores no hunger points.=
|
||||
Removes all status effects=
|
||||
|
||||
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will remove all status effects, but restores no hunger points.=
|
||||
|
||||
Use the placement key to drink the milk.=
|
||||
Spider Eye=
|
||||
Poisonous=
|
||||
|
||||
Spider eyes are used mainly in crafting. If you're really desperate, you can eat a spider eye, but it will poison you briefly.=
|
||||
|
||||
Bone=
|
||||
|
||||
Bones can be used to tame wolves so they will protect you. They are also useful as a crafting ingredient.=
|
||||
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=
|
||||
|
||||
String=
|
||||
Strings are used in crafting.=
|
||||
Blaze Rod=
|
||||
|
|
@ -38,7 +63,9 @@ Magma cream is a crafting component.=
|
|||
Ghast Tear=
|
||||
Place this item in an item frame as decoration.=
|
||||
Nether Star=
|
||||
|
||||
A nether star is dropped when the Wither dies. Place it in an item frame to show the world how hardcore you are! Or just as decoration.=
|
||||
|
||||
Leather=
|
||||
Leather is a versatile crafting component.=
|
||||
Feather=
|
||||
|
|
@ -48,7 +75,11 @@ Rabbit hide is used to create leather.=
|
|||
Rabbit's Foot=
|
||||
Must be your lucky day! Place this item in an item frame for decoration.=
|
||||
Saddle=
|
||||
Can be placed on animals to ride them=
|
||||
Saddles can be put on some animals in order to mount them.=
|
||||
|
||||
Use the placement key with the saddle in your hand to try to put on the saddle. Saddles fit on horses, mules, donkeys and pigs. Horses, mules and donkeys need to be tamed first, otherwise they'll reject the saddle. Saddled animals can be mounted by using the placement key on them again.=
|
||||
|
||||
Rabbit Stew=
|
||||
Rabbit stew is a very nutricious food item.=
|
||||
Shulker Shell=
|
||||
|
|
@ -57,12 +88,8 @@ Slimeball=
|
|||
Slimeballs are used in crafting. They are dropped from slimes.=
|
||||
Gunpowder=
|
||||
Carrot on a Stick=
|
||||
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=
|
||||
Place it on a saddled pig to mount it. You can now ride the pig like a horse. Pigs will also walk towards you when you just wield the carrot on a stick.=
|
||||
Wield the bone near wolves to attract them. Use the “Place” key on the wolf to give it a bone and tame it. You can then give commands to the tamed wolf by using the “Place” key on it.=
|
||||
Lets you ride a saddled pig=
|
||||
30% chance of food poisoning=
|
||||
80% chance of food poisoning=
|
||||
Cures poison=
|
||||
Can be placed on animals to ride them=
|
||||
Poisonous=
|
||||
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=
|
||||
|
||||
Place it on a saddled pig to mount it. You can now ride the pig like a horse. Pigs will also walk towards you when you just wield the carrot on a stick.=
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Reference in New Issue