diff --git a/mods/ITEMS/mcl_shields/locale/mcl_shields.pt_BR.tr b/mods/ITEMS/mcl_shields/locale/mcl_shields.pt_BR.tr
new file mode 100644
index 000000000..1f3c3f09e
--- /dev/null
+++ b/mods/ITEMS/mcl_shields/locale/mcl_shields.pt_BR.tr
@@ -0,0 +1,19 @@
+# textdomain: mcl_shields
+Shield=Escudo
+A shield is a tool used for protecting the player against attacks.=Um escudo é uma ferramenta usada para a proteção do jogador contra ataques.
+White Shield=Escudo Branco
+Grey Shield=Escudo Cinza
+Light Grey Shield=Escudo Cinza Claro
+Black Shield=Escudo Preto
+Red Shield=Escudo Vermelho
+Yellow Shield=Escudo Amarelo
+Green Shield=Escudo Verde
+Cyan Shield=Escudo Ciano
+Blue Shield=Escudo Azul
+Magenta Shield=Escudo Magenta
+Orange Shield=Escudo Laranja
+Purple Shield=Escudo Roxo
+Brown Shield=Escudo Marrom
+Pink Shield=Escudo Rosa
+Lime Shield=Escudo Lima
+Light Blue Shield=Escudo Azul Claro