diff --git a/mods/PLAYER/mcl_hunger/locale/mcl_hunger.de.tr b/mods/PLAYER/mcl_hunger/locale/mcl_hunger.de.tr
index 7a04e091bc..8cf1094608 100644
--- a/mods/PLAYER/mcl_hunger/locale/mcl_hunger.de.tr
+++ b/mods/PLAYER/mcl_hunger/locale/mcl_hunger.de.tr
@@ -5,4 +5,4 @@ Saturation=Sättigung
 %s: %.1f/%d=%s: %.1f
 Exhaust.=Erschöpf.
 %s: %d/%d=%s: %d/%d
-@1 starved to death.=%1 verhungerte.
+@1 starved to death.=@1 verhungerte.
diff --git a/mods/PLAYER/mcl_hunger/locale/mcl_hunger.es.tr b/mods/PLAYER/mcl_hunger/locale/mcl_hunger.es.tr
index 5ecd770e2f..15396a6d30 100644
--- a/mods/PLAYER/mcl_hunger/locale/mcl_hunger.es.tr
+++ b/mods/PLAYER/mcl_hunger/locale/mcl_hunger.es.tr
@@ -5,4 +5,4 @@ Saturation=Saturación
 %s: %.1f/%d=%s: %.1f
 Exhaust.=Cansado.
 %s: %d/%d=%s: %d/%d
-@1 starved to death.=%1 ha muerto de hambre.
+@1 starved to death.=@1 ha muerto de hambre.