diff --git a/mods/HUD/mcl_achievements/init.lua b/mods/HUD/mcl_achievements/init.lua
index 518a2cfbd..016536303 100644
--- a/mods/HUD/mcl_achievements/init.lua
+++ b/mods/HUD/mcl_achievements/init.lua
@@ -198,7 +198,7 @@ awards.register_achievement("mcl:skysTheLimit", {
 -- Smelting achivements: These are awarded when picking up an item from a furnace
 -- output. They are given in mcl_furnaces.
 awards.register_achievement("mcl:acquireIron", {
-	title = S("Aquire Hardware"),
+	title = S("Acquire Hardware"),
 	description = S("Take an iron ingot from a furnace's output slot.\nHint: To smelt an iron ingot, put a fuel (like coal) and iron ore into a furnace."),
 	icon = "default_steel_ingot.png",
 	type = "Advancement",
diff --git a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.de.tr b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.de.tr
index 885bf1d7e..1c6f668e5 100644
--- a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.de.tr
+++ b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.de.tr
@@ -1,5 +1,5 @@
 # textdomain:mcl_achievements
-Aquire Hardware=Schmied
+Acquire Hardware=Schmied
 Bake Bread=Brot backen
 Benchmarking=Tischler
 Cow Tipper=Kuhschubser
diff --git a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.es.tr b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.es.tr
index c398bb14c..6f00d76b7 100644
--- a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.es.tr
+++ b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.es.tr
@@ -1,5 +1,5 @@
 # textdomain:mcl_achievements
-Aquire Hardware=Obteniendo un lingote
+Acquire Hardware=Obteniendo un lingote
 Bake Bread=Horneando pan
 Benchmarking=Crea tu mesa de trabajo
 Cow Tipper=Consiguiendo cuero
diff --git a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.fr.tr b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.fr.tr
index c3fe0fb00..95800d5e9 100644
--- a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.fr.tr
+++ b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.fr.tr
@@ -1,5 +1,5 @@
 # textdomain:mcl_achievements
-Aquire Hardware=Acquérir du matériel
+Acquire Hardware=Acquérir du matériel
 Bake Bread=Faire du pain
 Benchmarking=Fabriquer
 Cow Tipper=Chevaucher une vache
diff --git a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.ja.tr b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.ja.tr
index 2e67d019e..bd86186e7 100644
--- a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.ja.tr
+++ b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.ja.tr
@@ -1,5 +1,5 @@
 # textdomain:mcl_achievements
-Aquire Hardware=金属を入手
+Acquire Hardware=金属を入手
 Bake Bread=パンを焼く
 Benchmarking=土台作り
 Cow Tipper=牛転がし
diff --git a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.pl.tr b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.pl.tr
index 78ab53f82..ccb21a06f 100644
--- a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.pl.tr
+++ b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.pl.tr
@@ -1,5 +1,5 @@
 # textdomain:mcl_achievements
-Aquire Hardware=Zdobądź narzędzie
+Acquire Hardware=Zdobądź narzędzie
 Bake Bread=Upiecz chleb
 Benchmarking=Rzemieślnictwo
 Cow Tipper=Raz krowie śmierć
diff --git a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.ru.tr b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.ru.tr
index 0db2ae99d..9bc23f6be 100644
--- a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.ru.tr
+++ b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.ru.tr
@@ -1,5 +1,5 @@
 # textdomain:mcl_achievements
-Aquire Hardware=Куй Железо
+Acquire Hardware=Куй Железо
 Bake Bread=Хлеб всему голова
 Benchmarking=Верстак
 Cow Tipper=Кожа да кости
diff --git a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/template.txt b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/template.txt
index 522b7fd09..d865b1668 100644
--- a/mods/HUD/mcl_achievements/locale/template.txt
+++ b/mods/HUD/mcl_achievements/locale/template.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # textdomain:mcl_achievements
-Aquire Hardware=
+Acquire Hardware=
 Bake Bread=
 Benchmarking=
 Cow Tipper=