Update French translation (part 1)

mods/ENTITIES/mcl_boats/locale/mcl_boats.fr.tr

@@ -6,6 +6,7 @@ Boats are used to travel on the surface of water.=Les bateaux sont utilisés pou
 Dark Oak Boat=Bateau en Chêne Noir
 Jungle Boat=Bateau en Acajou
 Oak Boat=Bateau en Chêne
-Rightclick on a water source to place the boat. Rightclick the boat to enter it. Use [Left] and [Right] to steer, [Forwards] to speed up and [Backwards] to slow down or move backwards. Rightclick the boat again to leave it, punch the boat to make it drop as an item.=Faites un clic droit sur une source d'eau pour placer le bateau. Faites un clic droit sur le bateau pour y entrer. Utilisez [Gauche] et [Droite] pour diriger, [Avant] pour accélérer et [Arrière] pour ralentir ou reculer. Cliquez de nouveau avec le bouton droit sur le bateau pour le quitter, frappez le bateau pour le faire tomber en tant qu'objet.
+Rightclick on a water source to place the boat. Rightclick the boat to enter it. Use [Left] and [Right] to steer, [Forwards] to speed up and [Backwards] to slow down or move backwards. Use [Sneak] to leave the boat, punch the boat to make it drop as an item.=Faites un clic droit sur une source d'eau pour placer le bateau. Faites un clic droit sur le bateau pour y entrer. Utilisez [Gauche] et [Droite] pour diriger, [Avant] pour accélérer et [Arrière] pour ralentir ou reculer. Utilisez [Sneak] pour le quitter, frappez le bateau pour le faire tomber en tant qu'objet.
 Spruce Boat=Bateau en Sapin
-Water vehicle=Véhicule aquatique
+Water vehicle=Véhicule aquatique
+Sneak to dismount=

mods/ENTITIES/mcl_minecarts/locale/mcl_minecarts.fr.tr

@@ -33,3 +33,4 @@ Activates minecarts when powered=Active les wagonnets lorsqu'il est alimenté
 Emits redstone power when a minecart is detected=Émet de l'énergie redstone lorsqu'un wagonnet est détecté
 Vehicle for fast travel on rails=Véhicule pour voyager rapidement sur rails
 Can be ignited by tools or powered activator rail=Peut être allumé par des outils ou un rail d'activation motorisé
+Sneak to dismount=

mods/ENTITIES/mobs_mc/locale/template.txt

@@ -28,6 +28,7 @@ Pig=
 Polar Bear=
 Rabbit=
 Killer Bunny=
+The Killer Bunny=
 Sheep=
 Shulker=
 Silverfish=

mods/HELP/doc/doc_items/locale/doc_items.fr.tr

@@ -2,7 +2,7 @@
 Using it as fuel turns it into: @1.=L'utiliser comme combustible le transforme en : @1.
 @1 seconds=@1 secondes
 # Item count times item name
-%@1×@2=%@1×@
+@1×@2=@1×@
 # Itemname (25%)
 @1 (@2%)=@1 (@2%)
 # Itemname (<0.5%)

mods/HUD/mcl_credits/locale/mcl_credits.de.tr

@@ -7,6 +7,7 @@ Creator of MineClone2=Schöpfer von MineClone2
 Developers=Entwickler
 Jump to speed up (additionally sprint)=Springen, um zu beschleunigen (zusätzlich sprinten)
 Maintainers=Betreuer
+MineClone5=MineClone5
 Original Mod Authors=Original-Mod-Autoren
 Sneak to skip=Schleichen zum Überspringen
 Textures=Texturen

mods/HUD/mcl_credits/locale/mcl_credits.es.tr

@@ -0,0 +1,14 @@
+# textdomain: mcl_credits
+3D Models=
+A faithful Open Source clone of Minecraft=
+Contributors=
+Creator of MineClone=
+Creator of MineClone2=
+Developers=
+Jump to speed up (additionally sprint)=
+Maintainers=
+MineClone5=
+Original Mod Authors=
+Sneak to skip=
+Textures=
+Translations=

mods/HUD/mcl_credits/locale/mcl_credits.fr.tr

@@ -0,0 +1,14 @@
+# textdomain: mcl_credits
+3D Models=Modèles 3D
+A faithful Open Source clone of Minecraft=Un clone open source de Minecraft
+Contributors=Contributeurs
+Creator of MineClone=Créateur de MineClone
+Creator of MineClone2=Créateur de MineClone2
+Developers=Développeurs
+Jump to speed up (additionally sprint)=Saut pour accélérer (peut être combiné avec sprint)
+Maintainers=Mainteneurs
+MineClone5=MineClone5
+Original Mod Authors=Auteurs des mods originaux
+Sneak to skip=Shift pour passer
+Textures=Textures
+Translations=Traductions

mods/HUD/mcl_credits/locale/mcl_credits.pl.tr

@@ -0,0 +1,14 @@
+# textdomain: mcl_credits
+3D Models=
+A faithful Open Source clone of Minecraft=
+Contributors=
+Creator of MineClone=
+Creator of MineClone2=
+Developers=
+Jump to speed up (additionally sprint)=
+Maintainers=
+MineClone5=
+Original Mod Authors=
+Sneak to skip=
+Textures=
+Translations=

mods/HUD/mcl_credits/locale/mcl_credits.ru.tr

@@ -0,0 +1,14 @@
+# textdomain: mcl_credits
+3D Models=
+A faithful Open Source clone of Minecraft=
+Contributors=
+Creator of MineClone=
+Creator of MineClone2=
+Developers=
+Jump to speed up (additionally sprint)=
+Maintainers=
+MineClone5=
+Original Mod Authors=
+Sneak to skip=
+Textures=
+Translations=

mods/ITEMS/mcl_chests/init.lua

@@ -1133,7 +1133,7 @@ for color, desc in pairs(boxtypes) do
 	if mod_doc then
 		if is_canonical then
 			longdesc = S("A shulker box is a portable container which provides 27 inventory slots for any item except shulker boxes. Shulker boxes keep their inventory when broken, so shulker boxes as well as their contents can be taken as a single item. Shulker boxes come in many different colors.")
-			usagehelp = S("To access the inventory of a shulker box, place and right-click it. To take a shulker box and its contents with you, just break and collect it, the items will not fall out.")
+			usagehelp = S("To access the inventory of a shulker box, place and right-click it. To take a shulker box and its contents with you, just break and collect it, the items will not fall out. Place the shulker box again to be able to retrieve its contents.")
 			entry_name = S("Shulker Box")
 		else
 			create_entry = false

mods/ITEMS/mcl_chests/locale/template.txt

@@ -24,7 +24,7 @@ Red Shulker Box=
 Grey Shulker Box=
 Black Shulker Box=
 A shulker box is a portable container which provides 27 inventory slots for any item except shulker boxes. Shulker boxes keep their inventory when broken, so shulker boxes as well as their contents can be taken as a single item. Shulker boxes come in many different colors.=
-To access the inventory of a shulker box, place and right-click it. To take a shulker box and its contents with you, just break and collect it, the items will not fall out.=
+To access the inventory of a shulker box, place and right-click it. To take a shulker box and its contents with you, just break and collect it, the items will not fall out. Place the shulker box again to be able to retrieve its contents.=
 Shulker Box=
 Large Chest=
 Inventory=

mods/ITEMS/mcl_fireworks/locale/mcl_fireworks.es.tr

@@ -0,0 +1,3 @@
+# textdomain: mcl_fireworks
+Firework Rocket=
+Flight Duration:=

mods/ITEMS/mcl_fireworks/locale/mcl_fireworks.fr.tr

@@ -0,0 +1,3 @@
+# textdomain: mcl_fireworks
+Firework Rocket=Fusée
+Flight Duration:=Durée de vol :

mods/ITEMS/mcl_fireworks/locale/mcl_fireworks.ru.tr

@@ -0,0 +1,3 @@
+# textdomain: mcl_fireworks
+Firework Rocket=
+Flight Duration:=

mods/ITEMS/mcl_maps/locale/mcl_maps.fr.tr

@@ -1,5 +1,8 @@
 # textdomain: mcl_maps
 Empty Map=Carte Vierge
 Empty maps are not useful as maps, but they can be stacked and turned to maps which can be used.=Les cartes vierges ne sont pas utiles en tant que cartes, mais elles peuvent être empilées et transformées en cartes utilisables.
-Rightclick to start using the map (which can't be stacked anymore).=Clic droit pour commencer à utiliser la carte (qui ne peut plus être empilée).
+Rightclick to create a filled map (which can't be stacked anymore).=Clic droit pour créer une carte remplie (qui ne peut plus être empilée).
 Map=Carte
+Shows a map image.=Affiche une carte.
+When created, the map saves the nearby area as an image that can be viewed any time by holding the map.=Lors de sa création, la carte sauvegarde le terrain proche sous forme d'image qui peut être consultée n'importe quand en tenant la carte dans la main.
+Hold the map in your hand. This will display a map on your screen.=Tenez la carte dans votre main. Cela affichera la carte à l'écran.