forked from VoxeLibre/VoxeLibre
mcl_comparators pt_BR translation
This commit is contained in:
parent
c1e3c69800
commit
f904512e61
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||||
|
# textdomain: mcl_comparators
|
||||||
|
Redstone comparators are multi-purpose redstone components.=Comparadores de redstone são componentes de redstone multi propósito.
|
||||||
|
They can transmit a redstone signal, detect whether a block contains any items and compare multiple signals.=Eles podem transmitir um sinal de redstone, detectar se um bloco contém alguns itens e compara multíplos sinais.
|
||||||
|
A redstone comparator has 1 main input, 2 side inputs and 1 output. The output is in arrow direction, the main input is in the opposite direction. The other 2 sides are the side inputs.=Um comparador de redstone tem 1 entrada principal, 2 entradas laterais e 1 saída. A saída é na direção da seta, a entrada principal é na direção oposta. Os outros 2 lados são as entradas laterais.
|
||||||
|
The main input can powered in 2 ways: First, it can be powered directly by redstone power like any other component. Second, it is powered if, and only if a container (like a chest) is placed in front of it and the container contains at least one item.=A entrada principal pode ser energizada de 2 maneiras: Primeiro, ela pode ser energizada diretamente por carga de redstone como qualquer outro componente. Segundo, é energizada se, e somente se um recipiente (como um baú) é posicionado em frente dele e o recipiente conter pelo menos um item.
|
||||||
|
The side inputs are only powered by normal redstone power. The redstone comparator can operate in two modes: Transmission mode and subtraction mode. It starts in transmission mode and the mode can be changed by using the block.=As entradas laterais são energizadas apenas por cargas normais de redstone. O comparador de redstone pode operar em dois modos: Modo de transmissão e modo de subtração. Iniciará em modo de transmissão e o modo pode ser alterado usando o bloco.
|
||||||
|
Transmission mode:@nThe front torch is unlit and lowered. The output is powered if, and only if the main input is powered. The two side inputs are ignored.=Modo de transmissão:@nA tocha frontal é apagada e baixada. A saída é energizada se, e somente se a entrada principal é energizada. As entradas laterais são ignoradas.
|
||||||
|
Subtraction mode:@nThe front torch is lit. The output is powered if, and only if the main input is powered and none of the side inputs is powered.=Modo de subtração:@nA tocha frontal é acesa. A saída é energizada se, e somente se a entrada principal é energizada e nenhuma das entradas laterais estiverem energizadas.
|
||||||
|
Redstone Comparator=Comparador de Redstone
|
||||||
|
Redstone Comparator (Subtract)=Comparador de Redstone (Subtração)
|
||||||
|
Redstone Comparator (Powered)=Comparador de Redstone (Energizado)
|
||||||
|
Redstone Comparator (Subtract, Powered)=Comparador de Redstone (Subtração, Energizado)
|
Loading…
Reference in New Issue