diff --git a/init.lua b/init.lua
index a2ed0b2..2a22869 100644
--- a/init.lua
+++ b/init.lua
@@ -110,7 +110,7 @@ local create_photo_pixels = function( player_name )
 	eye.y = eye.y + girl:get_properties().eye_height
 	local dir = girl:get_look_dir()
 	local right = vector.normalize(
-		vector.new( { x=dir.z, y=dir.y, z=-dir.x } )
+		vector.new( { x=dir.z, y=0, z=-dir.x } )
 	)
 	local down = vector.normalize(
 		dir:cross( right )