diff --git a/mods/ITEMS/mcl_dye/locale/mcl_dye.ja.tr b/mods/ITEMS/mcl_dye/locale/mcl_dye.ja.tr
index 1dcd820db..0d5d35da2 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_dye/locale/mcl_dye.ja.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_dye/locale/mcl_dye.ja.tr
@@ -7,12 +7,12 @@ Purple Dye=紫色の染料
 Lapis Lazuli=ラピスラズリ
 Light Blue Dye=空色の染料
 Cyan Dye=青緑色の染料
-Cactus Green=緑色の染料
+Green Dye=緑色の染料
 Lime Dye=黄緑色の染料
-Dandelion Yellow=黄色の染料
+Yellow Dye=黄色の染料
 Cocoa Beans=カカオ豆
 Orange Dye=橙色の染料
-Rose Red=赤色の染料
+Red Dye=赤色の染料
 Magenta Dye=赤紫色の染料
 Pink Dye=桃色の染料
 This item is a dye which is used for dyeing and crafting.=このアイテムは、染色や クラフトに使用される染料です。