diff --git a/po/es/minetest.po b/po/es/minetest.po
index fda4f6e1d..43d8db5a0 100644
--- a/po/es/minetest.po
+++ b/po/es/minetest.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-08 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 21:05+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Ciprià Moreno <joancipria@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-13 21:06+0000\n"
+"Last-Translator: ShadowNinja <shadowninja@minetest.net>\n"
 "Language-Team: Spanish "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -460,6 +460,8 @@ msgid ""
 "Format: <offset>, <scale>, (<spreadX>, <spreadY>, <spreadZ>), <seed>, "
 "<octaves>, <persistence>"
 msgstr ""
+"Formato: <offset> <escala> (<extensión X>, <extensión> Y, <extensión Z>), "
+"<semilla>, <octavas>, <persistencia>"
 
 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
 msgid "Games"