forked from VoxeLibre/VoxeLibre
61 lines
6.2 KiB
Plaintext
61 lines
6.2 KiB
Plaintext
# textdomain: mcl_mobitems
|
|
Rotten Flesh=Gammelfleisch
|
|
Yuck! This piece of flesh clearly has seen better days. If you're really desperate, you can eat it to restore a few hunger points, but there's a 80% chance it causes food poisoning, which increases your hunger for a while.=Igitt! Dieses Stück Fleisch hat wohl bessere Tage gesehen. Wenn Sie es essen, werden Sie sofort vergiftet und erleiden einen Schaden von 4 Trefferpunkten. Aber gezähmte Wölfe können es problemlos fressen.
|
|
Raw Mutton=Rohes Hammelfleisch
|
|
Raw mutton is the flesh from a sheep and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Rohes Hammelfleisch ist das Fleisch eines Schafes und ein Lebensmittel, welches bedenkenlos verzehrt werden kann. Es kann gebraten werden, um seinen Nährwert deutlich zu erhöhen.
|
|
Cooked Mutton=Gebratenes Hammelfleisch
|
|
Cooked mutton is the cooked flesh from a sheep and is used as food.=Gebratenes Hammelfleisch ist das gebratene Fleisch eines Schafs und dient als Lebensmittel.
|
|
Raw Beef=Rohes Rindfleisch
|
|
Raw beef is the flesh from cows and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Rohes Rindfleisch ist das Fleisch von Kühen und kann problemlos gegessen werden. Es kann gegart werden, um den Nährwert deutlich zu erhöhen.
|
|
Steak=Steak
|
|
Steak is cooked beef from cows and can be eaten.=Steak ist gebratenes Rindfleisch und kann gegessen werden.
|
|
Raw Chicken=Rohes Hühnchen
|
|
Raw chicken is a food item which is not safe to consume. You can eat it to restore a few hunger points, but there's a 30% chance to suffer from food poisoning, which increases your hunger rate for a while. Cooking raw chicken will make it safe to eat and increases its nutritional value.=Rohes Hühnchen ist ein Lebensmittel, das nicht sicher für den Verzehr ist. Sie können es essen, um ein paar Hungerpunkte zu erhalten, aber mit einer Wahrscheinlichkeit von 30% erleiden Sie eine Lebensmittelvergiftung, die Ihre Hungerrate für eine Weile erhöht. Braten Sie ein rohes Hühnchen, um es sicher zuzubereiten und den Nährwert zu erhöhen.
|
|
Cooked Chicken=Gebratenes Hühnchen
|
|
A cooked chicken is a healthy food item which can be eaten.=Ein gebratenes Hühnchen ist ein gesundes essbares Lebensmittel.
|
|
Raw Porkchop=Rohes Schweinefleisch
|
|
A raw porkchop is the flesh from a pig and can be eaten safely. Cooking it will greatly increase its nutritional value.=Ein rohes Stück Schweinefleisch kann bedenkenlos gegessen werden. Man kann es braten, um seinen Nährwert stark zu erhöhen.
|
|
Cooked Porkchop=Gebratenes Schweinefleisch
|
|
Cooked porkchop is the cooked flesh of a pig and is used as food.=Ein gebratenes Stück Schweinefleisch ist ein gutes Lebensmittel.
|
|
Raw Rabbit=Rohes Kaninchen
|
|
Raw rabbit is a food item from a dead rabbit. It can be eaten safely. Cooking it will increase its nutritional value.=Rohes Kaninchenfleisch ist ein Lebensmittel, welches bedenkenlos verzehrt werden kann. Es kann gebraten werden, um seinen Nährwert zu erhöhen.
|
|
Cooked Rabbit=Gebratenes Kaninchen
|
|
This is a food item which can be eaten.=Dies ist ein essbares Lebensmittel.
|
|
Milk=Milch
|
|
Milk is very refreshing and can be obtained by using a bucket on a cow. Drinking it will cure all forms of poisoning, but restores no hunger points.=Milch ist sehr erfrischend und wird erhalten, wenn ein Eimer an einer Kuh benutzt wird. Wenn es getrunken wird, werden alle Vergiftungserscheinungen kuriert, aber es werden keine Hungerpunkte wiederhergestellt.
|
|
Spider Eye=Spinnenauge
|
|
Spider eyes are used mainly in crafting. If you're really desperate, you can eat a spider eye, but it will poison you briefly.=Spinnenaugen werden hauptsächlich in der Fertigung benutzt. Wenn Sie wirklich verzweifelt sind, können sie es essen, aber das wird Sie kurz vergiften.
|
|
Bone=Knochen
|
|
Bones can be used to tame wolves so they will protect you. They are also useful as a crafting ingredient.=Knochen können benutzt werden, um Wölfe zu zähmen, damit sie einen beschützen. Sie außerdem nützlich in der Fertigung.
|
|
String=Faden
|
|
Strings are used in crafting.=Fäden sind nützlich in der Fertigung.
|
|
Blaze Rod=Lohenrute
|
|
This is a crafting component dropped from dead blazes.=Dies ist eine Fertigungskomponente, die von toten Lohen abgeworfen wird.
|
|
Blaze Powder=Lohenstaub
|
|
This item is mainly used for crafting.=Dieser Gegenstand wird hauptsächlich in der Fertigung benutzt.
|
|
Magma Cream=Magmacreme
|
|
Magma cream is a crafting component.=Magmacreme ist eine Fertigungskomponente.
|
|
Ghast Tear=Ghast-Träne
|
|
Place this item in an item frame as decoration.=Platzieren Sie diesen Gegenstand in einem Rahmel als Deko.
|
|
Nether Star=Nether-Stern
|
|
A nether star is dropped when the Wither dies. Place it in an item frame to show the world how hardcore you are! Or just as decoration.=Ein Netherstern wird abgeworfen, wenn der Wither stirbt. Platzieren Sie ihn in einen Rahmen, um der Welt zu zeigen, wie großartig Sie sind!
|
|
Leather=Leder
|
|
Leather is a versatile crafting component.=Leder ist eine vielseitige Fertigungskomponente.
|
|
Feather=Feder
|
|
Feathers are used in crafting and are dropped from chickens.=Federn werden in der Fertigung benutzt und werden von Hühnern abgeworfen.
|
|
Rabbit Hide=Kaninchenfell
|
|
Rabbit hide is used to create leather.=Kaninchenfell wird zur Herstellung von Leder benutzt.
|
|
Rabbit's Foot=Hasenpfote
|
|
Must be your lucky day! Place this item in an item frame for decoration.=Muss wohl Ihr Glückstag sein! Platzieren Sie diesen Gegenstand in einen Rahmen zur Dekoration.
|
|
Saddle=Sattel
|
|
Saddles can be put on some animals in order to mount them.=Sattel können auf einigen Tieren platziert werden, um sich aufzusatteln.
|
|
Rabbit Stew=Kaninchenragout
|
|
Rabbit stew is a very nutricious food item.=Kaninchenragout ist ein sehr nahrhaftes Lebensmittel.
|
|
Shulker Shell=Shulkerschale
|
|
Shulker shells are used in crafting. They are dropped from dead shulkers.=Shulkerschalen werden für die Fertigung verwendet. Sie werden von toten Shulkern fallen gelassen.
|
|
Slimeball=Schleimkugel
|
|
Slimeballs are used in crafting. They are dropped from slimes.=Schleimkugeln werden in der Fertigung verwendet. Sie werden von Schleimen fallen gelassen.
|
|
Gunpowder=Schießpulver
|
|
Carrot on a Stick=Karottenrute
|
|
A carrot on a stick can be used on saddled pigs to ride them.=Eine Karottenrute kann auf gesattelten Schweinen angewendet werden, um sie zu reiten.
|