diff --git a/mods/HUD/mcl_inventory/creative.lua b/mods/HUD/mcl_inventory/creative.lua
index e1f89e7df5..a17bf0d3d3 100644
--- a/mods/HUD/mcl_inventory/creative.lua
+++ b/mods/HUD/mcl_inventory/creative.lua
@@ -268,7 +268,7 @@ mcl_inventory.set_creative_formspec = function(player, start_i, pagenum, inv_siz
 				player_preview..
 				-- crafting guide button
 				"image_button[9,1;1,1;craftguide_book.png;__mcl_craftguide;]"..
-				"tooltip[__mcl_craftguide;Show crafting recipes]"..
+				"tooltip[__mcl_craftguide;Recipe book]"..
 				-- help button
 				"image_button[9,2;1,1;doc_button_icon_lores.png;__mcl_doc;]"..
 				"tooltip[__mcl_doc;Help]"..
diff --git a/mods/HUD/mcl_inventory/init.lua b/mods/HUD/mcl_inventory/init.lua
index 0d8fe3a200..4554366715 100644
--- a/mods/HUD/mcl_inventory/init.lua
+++ b/mods/HUD/mcl_inventory/init.lua
@@ -92,7 +92,7 @@ local function set_inventory(player, armor_change_only)
 	"list[current_player;craftpreview;7,1.5;1,1;]"..
 	-- crafting guide button
 	"image_button[4.5,3;1,1;craftguide_book.png;__mcl_craftguide;]"..
-	"tooltip[__mcl_craftguide;Show crafting recipes]"..
+	"tooltip[__mcl_craftguide;Recipe book]"..
 	-- help button
 	"image_button[8,3;1,1;doc_button_icon_lores.png;__mcl_doc;]"..
 	"tooltip[__mcl_doc;Help]"..
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua b/mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua
index 865e6f56dc..1482395d3c 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua
+++ b/mods/ITEMS/mcl_crafting_table/init.lua
@@ -21,7 +21,7 @@ minetest.register_node("mcl_crafting_table:crafting_table", {
 		"list[current_player;craft;1.75,0.5;3,3;]"..
 		"list[current_player;craftpreview;6.1,1.5;1,1;]"..
 		"image_button[0.75,1.5;1,1;craftguide_book.png;__mcl_craftguide;]"..
-		"tooltip[__mcl_craftguide;Show crafting recipes]"..
+		"tooltip[__mcl_craftguide;Recipe book]"..
 		"listring[current_player;main]"..
 		"listring[current_player;craft]"
 
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_furnaces/init.lua b/mods/ITEMS/mcl_furnaces/init.lua
index 6f1edca353..e4c1f4a4e9 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_furnaces/init.lua
+++ b/mods/ITEMS/mcl_furnaces/init.lua
@@ -17,7 +17,7 @@ local function active_formspec(fuel_percent, item_percent)
 	"image[4.1,1.5;1.5,1;gui_furnace_arrow_bg.png^[lowpart:"..
 	(item_percent)..":gui_furnace_arrow_fg.png^[transformR270]"..
 	"image_button[8,0;1,1;craftguide_book.png;__mcl_craftguide;]"..
-	"tooltip[__mcl_craftguide;Show crafting recipes]"..
+	"tooltip[__mcl_craftguide;Recipe book]"..
 	"listring[current_name;dst]"..
 	"listring[current_player;main]"..
 	"listring[current_name;src]"..
@@ -37,7 +37,7 @@ local inactive_formspec = "size[9,8.75]"..
 	"image[2.75,1.5;1,1;default_furnace_fire_bg.png]"..
 	"image[4.1,1.5;1.5,1;gui_furnace_arrow_bg.png^[transformR270]"..
 	"image_button[8,0;1,1;craftguide_book.png;__mcl_craftguide;]"..
-	"tooltip[__mcl_craftguide;Show crafting recipes]"..
+	"tooltip[__mcl_craftguide;Recipe book]"..
 	"listring[current_name;dst]"..
 	"listring[current_player;main]"..
 	"listring[current_name;src]"..