diff --git a/mods/HUD/awards/api.lua b/mods/HUD/awards/api.lua
index 49b11a6cf0..059f6b2873 100644
--- a/mods/HUD/awards/api.lua
+++ b/mods/HUD/awards/api.lua
@@ -217,7 +217,7 @@ function awards.unlock(name, award)
 
 	-- Get award
 	minetest.log("action", name.." has gotten award "..award)
-	minetest.chat_send_all(S("@1 has made the achievement @2", name, minetest.colorize(mcl_colors.GREEN, "[" .. (awdef.title or award) .. "]")))
+	minetest.chat_send_all(S("@1 has made the advancement @2", name, minetest.colorize(mcl_colors.GREEN, "[" .. (awdef.title or award) .. "]")))
 	data.unlocked[award] = award
 	awards.save()
 
@@ -257,9 +257,13 @@ function awards.unlock(name, award)
 	local custom_announce = awdef.custom_announce
 	if not custom_announce then
 		if awdef.secret then
-			custom_announce = S("Secret achievement gotten:")
+			custom_announce = S("Secret Advancement Made:")
+		elseif awdef.type == "Goal" then
+			custom_announce = S("Goal Completed:")
+		elseif awdef.type == "Challenge" then
+			custom_announce = S("Challenge Completed:")
 		else
-			custom_announce = S("Achievement gotten:")
+			custom_announce = S("Advancement Made:")
 		end
 	end
 
@@ -283,9 +287,13 @@ function awards.unlock(name, award)
 	elseif awards.show_mode == "chat" then
 		local chat_announce
 		if awdef.secret == true then
-			chat_announce = S("Secret achievement gotten: @1")
+			chat_announce = S("Secret Advancement Made: @1")
+		elseif awdef.type == "Goal" then
+			chat_announce = S("Goal Completed: @1")
+		elseif awdef.type == "Challenge" then
+			chat_announce = S("Challenge Completed: @1")
 		else
-			chat_announce = S("Achievement gotten: @1")
+			chat_announce = S("Advancement Made: @1")
 		end
 		-- use the chat console to send it
 		minetest.chat_send_player(name, string.format(chat_announce, title))
@@ -306,9 +314,13 @@ function awards.unlock(name, award)
 		})
 		local hud_announce
 		if awdef.secret == true then
-			hud_announce = S("Secret achievement gotten!")
+			hud_announce = S("Secret Advancement Made!")
+		elseif awdef.type == "Goal" then
+			hud_announce = S("Goal Completed!")
+		elseif awdef.type == "Challenge" then
+			hud_announce = S("Challenge Completed!")
 		else
-			hud_announce = S("Achievement gotten!")
+			hud_announce = S("Advancement Made!")
 		end
 		local two = player:hud_add({
 			hud_elem_type = "text",
@@ -389,10 +401,10 @@ function awards.getFormspec(name, to, sid)
 		local def = awards.def[item.name]
 
 		if def and def.secret and not item.got then
-			formspec = formspec .. "label[1,2.75;"..minetest.formspec_escape(S("(Secret achievement)")).."]"..
+			formspec = formspec .. "label[1,2.75;"..minetest.formspec_escape(S("(Secret Advancement)")).."]"..
 								"image[1,0;3,3;awards_unknown.png]"
 			if def and def.description then
-				formspec = formspec	.. "textarea[0.25,3.25;4.8,1.7;;"..minetest.formspec_escape(S("Get this achievement to find out what it is."))..";]"
+				formspec = formspec	.. "textarea[0.25,3.25;4.8,1.7;;"..minetest.formspec_escape(S("Make this advancement to find out what it is."))..";]"
 			end
 		else
 			local title = item.name
@@ -450,7 +462,7 @@ function awards.getFormspec(name, to, sid)
 			first = false
 
 			if def.secret and not award.got then
-				formspec = formspec .. "#707070" .. minetest.formspec_escape(S("(Secret Award)"))
+				formspec = formspec .. "#707070" .. minetest.formspec_escape(S("(Secret Advancement)"))
 			else
 				local title = award.name
 				if def and def.title then
diff --git a/mods/HUD/awards/chat_commands.lua b/mods/HUD/awards/chat_commands.lua
index 9b990fd0c5..7ae15755e6 100644
--- a/mods/HUD/awards/chat_commands.lua
+++ b/mods/HUD/awards/chat_commands.lua
@@ -18,7 +18,7 @@ local S = minetest.get_translator(minetest.get_current_modname())
 
 minetest.register_chatcommand("awards", {
 	params = S("[c|clear|disable|enable]"),
-	description = S("Show, clear, disable or enable your achievements"),
+	description = S("Show, clear, disable or enable your advancements."),
 	func = function(name, param)
 		if param == "clear" then
 			if awards.player(name).disabled ~= nil then
@@ -30,10 +30,10 @@ minetest.register_chatcommand("awards", {
 			end
 		elseif param == "disable" then
 			awards.disable(name)
-			minetest.chat_send_player(name, S("You have disabled your achievements."))
+			minetest.chat_send_player(name, S("You have disabled your advancements."))
 		elseif param == "enable" then
 			awards.enable(name)
-			minetest.chat_send_player(name, S("You have enabled your achievements."))
+			minetest.chat_send_player(name, S("You have enabled your advancements."))
 		elseif param == "c" then
 			if awards.player(name).disabled ~= nil then
 				minetest.chat_send_player(name, S("Awards are disabled, enable them first by using /awards enable!"))
@@ -50,16 +50,16 @@ minetest.register_chatcommand("awards", {
 	end
 })
 
-minetest.register_privilege("achievements", {
-	description = S("Can give achievements to any player"),
+minetest.register_privilege("advancements", {
+	description = S("Can give advancements to any player"),
 	give_to_singleplayer = false,
 	give_to_admin = false,
 })
 
-minetest.register_chatcommand("achievement", {
-	params = S("(grant <player> (<achievement> | all)) | list"),
-	privs = { achievements = true },
-	description = S("Give achievement to player or list all achievements"),
+minetest.register_chatcommand("advancement", {
+	params = S("(grant <player> (<advancement> | all)) | list"),
+	privs = { advancements = true },
+	description = S("Give advancement to player or list all advancements"),
 	func = function(name, param)
 		if param == "list" then
 			local list = {}
@@ -92,7 +92,7 @@ minetest.register_chatcommand("achievement", {
 			awards.unlock(playername, achievement)
 			return true, S("Done.")
 		else
-			return false, S("Achievement “@1” does not exist.", achievement)
+			return false, S("Advancement “@1” does not exist.", achievement)
 		end
 	end
 })
diff --git a/mods/HUD/awards/locale/template.txt b/mods/HUD/awards/locale/template.txt
index fa05b22b31..5312c2ba73 100644
--- a/mods/HUD/awards/locale/template.txt
+++ b/mods/HUD/awards/locale/template.txt
@@ -11,9 +11,9 @@
 (Secret Award)=
 <achievement ID>=
 <name>=
-Achievement gotten!=
-Achievement gotten:=
-Achievement gotten: @1=
+Advancement Made!=
+Advancement Made:=
+Advancement: @1=
 Achievement not found.=
 All your awards and statistics have been cleared. You can now start again.=
 Awards=
@@ -27,16 +27,16 @@ Join the game.=
 List awards in chat (deprecated)=
 Place a block: @1=
 Place blocks: @1×@2=
-Secret achievement gotten!=
-Secret achievement gotten:=
-Secret achievement gotten: @1=
+Secret Advancement Made!=
+Secret Advancement Made:=
+Secret Advancement Made: @1=
 Show details of an achievement=
-Show, clear, disable or enable your achievements=
-Get this achievement to find out what it is.=
+Show, clear, disable or enable your advancements.=
+Make this advancement to find out what it is.=
 Write @1 chat messages.=
 Write something in chat.=
-You have disabled your achievements.=
-You have enabled your achievements.=
+You have disabled your advancements.=
+You have enabled your advancements.=
 You have not gotten any awards.=
 You've disabled awards. Type /awards enable to reenable.=
 [c|clear|disable|enable]=
@@ -49,16 +49,22 @@ Place @1 block(s).=
 Dig @1 block(s).=
 Eat @1 item(s).=
 Craft @1 item(s).=
-Can give achievements to any player=
-(grant <player> (<achievement> | all)) | list=
-Give achievement to player or list all achievements=
+Can give advancements to any player=
+(grant <player> (<advancement> | all)) | list=
+Give advancement to player or list all advancements=
 @1 (@2)=
 Invalid syntax.=
 Invalid action.=
 Player is not online.=
 Done.=
-Achievement “@1” does not exist.=
-@1 has made the achievement @2=
+Advancement “@1” does not exist.=
+@1 has made the advancement @2=
 Mine a block: @1=
 Mine blocks: @1×@2=
 Awards are disabled, enable them first by using /awards enable!=
+Goal Completed:=
+Goal Completed!=
+Goal Completed: @1=
+Challenge Completed:=
+Challenge Completed!=
+Challenge Completed: @1=
diff --git a/mods/HUD/mcl_achievements/init.lua b/mods/HUD/mcl_achievements/init.lua
index 60507bd178..f76662fce3 100644
--- a/mods/HUD/mcl_achievements/init.lua
+++ b/mods/HUD/mcl_achievements/init.lua
@@ -15,7 +15,9 @@ awards.register_achievement("mcl_buildWorkBench", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_crafting_table:crafting_table",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 awards.register_achievement("mcl:buildPickaxe", {
 	title = S("Time to Mine!"),
@@ -25,7 +27,9 @@ awards.register_achievement("mcl:buildPickaxe", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_tools:pick_wood",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 awards.register_achievement("mcl:buildFurnace", {
 	title = S("Hot Topic"),
@@ -35,7 +39,9 @@ awards.register_achievement("mcl:buildFurnace", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_furnaces:furnace",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 awards.register_achievement("mcl:buildHoe", {
 	title = S("Time to Farm!"),
@@ -45,7 +51,9 @@ awards.register_achievement("mcl:buildHoe", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_farming:hoe_wood",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Husbandry",
 })
 awards.register_achievement("mcl:makeBread", {
 	title = S("Bake Bread"),
@@ -55,7 +63,9 @@ awards.register_achievement("mcl:makeBread", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_farming:bread",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Husbandry",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:bakeCake", {
@@ -66,7 +76,9 @@ awards.register_achievement("mcl:bakeCake", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_cake:cake",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Husbandry",
 })
 awards.register_achievement("mcl:buildBetterPickaxe", {
 	title = S("Getting an Upgrade"),
@@ -77,7 +89,9 @@ awards.register_achievement("mcl:buildBetterPickaxe", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_tools:pick_stone",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 awards.register_achievement("mcl:buildSword", {
 	title = S("Time to Strike!"),
@@ -87,7 +101,9 @@ awards.register_achievement("mcl:buildSword", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_tools:sword_wood",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Adventure",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:bookcase", {
@@ -98,7 +114,9 @@ awards.register_achievement("mcl:bookcase", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_books:bookshelf",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:buildIronPickaxe", {
@@ -109,7 +127,9 @@ awards.register_achievement("mcl:buildIronPickaxe", {
 		type = "craft",
 		item = "mcl_tools:pick_iron",
 		target = 1
-	}
+	},
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 
 -- Item pickup achievements: These are awarded when picking up a certain item.
@@ -118,46 +138,61 @@ awards.register_achievement("mcl:diamonds", {
 	title = S("DIAMONDS!"),
 	description = S("Pick up a diamond from the floor."),
 	icon = "mcl_core_diamond_ore.png",
+	type = "Advancement",
 })
 awards.register_achievement("mcl:blazeRod", {
 	title = S("Into Fire"),
 	description = S("Pick up a blaze rod from the floor."),
 	icon = "mcl_mobitems_blaze_rod.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Nether",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:killCow", {
 	title = S("Cow Tipper"),
 	description = S("Pick up leather from the floor.\nHint: Cows and some other animals have a chance to drop leather, when killed."),
 	icon = "mcl_mobitems_leather.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Adventure",
 })
 awards.register_achievement("mcl:mineWood", {
 	title = S("Getting Wood"),
 	description = S("Pick up a wood item from the ground.\nHint: Punch a tree trunk until it pops out as an item."),
 	icon = "default_tree.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:whosCuttingOnions", {
 	title = S("Who is Cutting Onions?"),
 	description = S("Pick up a crying obsidian from the floor."),
 	icon = "default_obsidian.png^mcl_core_crying_obsidian.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Nether",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:hiddenInTheDepths", {
 	title = S("Hidden in the Depths"),
 	description = S("Pick up an Ancient Debris from the floor."),
 	icon = "mcl_nether_ancient_debris_side.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Nether",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:PickUpDragonEgg", {
 	title = S("The Next Generation"),
 	description = S("Hold the Dragon Egg.\nHint: Pick up the egg from the ground and have it in your inventory."),
 	icon = "mcl_end_dragon_egg.png",
+	type = "Goal",
+	group = "End",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:skysTheLimit", {
 	title = S("Sky's the Limit"),
 	description = S("Find the elytra and prepare to fly above and beyond!"),
 	icon = "mcl_armor_inv_elytra.png",
+	type = "Goal",
+	group = "End",
 }) -- TODO: Make also unlock when moved to inventory, not just picking up from ground
 
 -- Smelting achivements: These are awarded when picking up an item from a furnace
@@ -166,11 +201,15 @@ awards.register_achievement("mcl:acquireIron", {
 	title = S("Aquire Hardware"),
 	description = S("Take an iron ingot from a furnace's output slot.\nHint: To smelt an iron ingot, put a fuel (like coal) and iron ore into a furnace."),
 	icon = "default_steel_ingot.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 awards.register_achievement("mcl:cookFish", {
 	title = S("Delicious Fish"),
 	description = S("Take a cooked fish from a furnace.\nHint: Use a fishing rod to catch a fish and cook it in a furnace."),
 	icon = "mcl_fishing_fish_cooked.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Husbandry",
 })
 
 -- Other achievements triggered outside of mcl_achievements
@@ -180,6 +219,8 @@ awards.register_achievement("mcl:onARail", {
 	title = S("On A Rail"),
 	description = S("Travel by minecart for at least 1000 meters from your starting point in a single ride."),
 	icon = "default_rail.png",
+	type = "Challenge",
+	group = "Adventure",
 })
 
 -- Triggered in mcl_bows
@@ -189,6 +230,8 @@ awards.register_achievement("mcl:snipeSkeleton", {
 	-- TODO: The range should be 50, not 20. Nerfed because of reduced bow range
 	description = S("Hit a skeleton, wither skeleton or stray by bow and arrow from a distance of at least 20 meters."),
 	icon = "mcl_bows_bow.png",
+	type = "Challenge",
+	group = "Adventure",
 })
 
 -- Triggered in mcl_portals
@@ -196,18 +239,24 @@ awards.register_achievement("mcl:buildNetherPortal", {
 	title = S("We Need to Go Deeper"),
 	description = S("Use obsidian and a fire starter to construct a Nether portal."),
 	icon = "mcl_fire_flint_and_steel.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:enterEndPortal", {
 	title = S("The End?"),
 	description = S("Or the beginning?\nHint: Enter an end portal."),
 	icon = "mcl_end_end_stone.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:theNether", {
 	title = S("The Nether"),
 	description = S("Bring summer clothes.\nHint: Enter the Nether."),
 	icon = "mcl_nether_netherrack.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Nether",
 })
 
 -- Triggered in mcl_totems
@@ -215,6 +264,8 @@ awards.register_achievement("mcl:postMortal", {
 	title = S("Postmortal"),
 	description = S("Use a Totem of Undying to cheat death."),
 	icon = "mcl_totems_totem.png",
+	type = "Goal",
+	group = "Adventure",
 })
 
 -- Triggered in mcl_beds
@@ -222,12 +273,16 @@ awards.register_achievement("mcl:sweetDreams", {
 	title = S("Sweet Dreams"),
 	description = S("Sleep in a bed to change your respawn point."),
 	icon = "mcl_beds_bed_red_inv.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Adventure",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:notQuiteNineLives", {
 	title = S('Not Quite "Nine" Lives'),
 	description = S("Charge a Respawn Anchor to the maximum."),
 	icon = "respawn_anchor_side4.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Nether",
 })
 
 -- Triggered in mobs_mc
@@ -235,24 +290,32 @@ awards.register_achievement("mcl:whatAdeal", {
 	title = S("What A Deal!"),
 	description = S("Successfully trade with a Villager."),
 	icon = "mcl_core_emerald.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Adventure",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:tacticalFishing", {
 	title = S("Tactical Fishing"),
 	description = S("Catch a fish... without a fishing rod!"),
 	icon = "pufferfish_bucket.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Husbandry",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:witheringHeights", {
 	title = S("Withering Heights"),
 	description = S("Summon the wither from the dead."),
 	icon = "mcl_mobitems_nether_star.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Nether",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:freeTheEnd", {
 	title = S("Free the End"),
 	description = S("Kill the ender dragon. Good Luck!"),
 	icon = "(spawn_egg.png^[multiply:#252525)^(spawn_egg_overlay.png^[multiply:#b313c9)", -- TODO: Dragon Head Icon
+	type = "Advancement",
+	group = "End",
 })
 
 -- Triggered in mcl_fishing
@@ -260,6 +323,8 @@ awards.register_achievement("mcl:fishyBusiness", {
 	title = S("Fishy Business"),
 	description = S("Catch a fish.\nHint: Catch a fish, salmon, clownfish, or pufferfish."),
 	icon = "mcl_fishing_fishing_rod.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Husbandry",
 })
 
 -- Triggered in mcl_compass
@@ -267,6 +332,8 @@ awards.register_achievement("mcl:countryLode", {
 	title = S("Country Lode,\nTake Me Home"),
 	description = S("Use a compass on a Lodestone."),
 	icon = "lodestone_side4.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Nether",
 })
 
 -- Triggered in mcl_smithing_table
@@ -274,6 +341,8 @@ awards.register_achievement("mcl:seriousDedication", {
 	title = S("Serious Dedication"),
 	description = S("Use a Netherite Ingot to upgrade a hoe, and then completely reevaluate your life choices."),
 	icon = "farming_tool_netheritehoe.png",
+	type = "Challenge",
+	group = "Husbandry",
 })
 
 -- Triggered in mcl_brewing
@@ -281,6 +350,8 @@ awards.register_achievement("mcl:localBrewery", {
 	title = S("Local Brewery"),
 	description = S("Brew a Potion.\nHint: Take a potion or glass bottle out of the brewing stand."),
 	icon = "mcl_potions_potion_overlay.png^[colorize:#F82423:"..tostring(127).."^mcl_potions_potion_bottle.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Nether",
 })
 
 -- Triggered in mcl_enchanting
@@ -288,6 +359,8 @@ awards.register_achievement("mcl:enchanter", {
 	title = S("Enchanter"),
 	description = S("Enchant an item using an Enchantment Table."),
 	icon = "mcl_enchanting_book_enchanted.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 
 --Triggered in mcl_beacons
@@ -295,12 +368,16 @@ awards.register_achievement("mcl:beacon", {
 	title = S("Bring Home the Beacon"),
 	description = S("Use a beacon."),
 	icon = "beacon_achievement_icon.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Nether",
 })
 
 awards.register_achievement("mcl:maxed_beacon", {
 	title = S("Beaconator"),
 	description = S("Use a fully powered beacon."),
 	icon = "beacon_achievement_icon.png",
+	type = "Goal",
+	group = "Nether",
 })
 
 -- Triggered in mcl_end
@@ -308,6 +385,8 @@ awards.register_achievement("mcl:theEndAgain", {
 	title = S("The End... Again..."),
 	description = S("Respawn the Ender Dragon."),
 	icon = "mcl_end_crystal_item.png",
+	type = "Goal",
+	group = "End",
 })
 
 -- NON-PC ACHIEVEMENTS (XBox, Pocket Edition, etc.)
@@ -391,14 +470,20 @@ awards.register_achievement("mcl:stoneAge", {
 	title		= S("Stone Age"),
 	description	= S("Mine a stone with new pickaxe."),
 	icon		= "default_cobble.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 awards.register_achievement("mcl:hotStuff", {
 	title		= S("Hot Stuff"),
 	description	= S("Put lava in a bucket."),
 	icon		= "bucket_lava.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
 awards.register_achievement("mcl:obsidian", {
 	title		= S("Ice Bucket Challenge"),
 	description	= S("Obtain an obsidian block."),
 	icon		= "default_obsidian.png",
+	type = "Advancement",
+	group = "Overworld",
 })
diff --git a/mods/HUD/mcl_inventory/creative.lua b/mods/HUD/mcl_inventory/creative.lua
index 278ca87b19..704641d89f 100644
--- a/mods/HUD/mcl_inventory/creative.lua
+++ b/mods/HUD/mcl_inventory/creative.lua
@@ -392,7 +392,7 @@ function mcl_inventory.set_creative_formspec(player, start_i, pagenum, inv_size,
 			-- Achievements button
 			"image_button[9,3;1,1;mcl_achievements_button.png;__mcl_achievements;]" ..
 			--"style_type[image_button;border=;bgimg=;bgimg_pressed=]" ..
-			"tooltip[__mcl_achievements;"..F(S("Achievements")) .. "]" ..
+			"tooltip[__mcl_achievements;"..F(S("Advancements")) .. "]" ..
 			
 			-- Switch stack size button
 			"image_button[9,4;1,1;default_apple.png;__switch_stack;]" ..
diff --git a/mods/HUD/mcl_inventory/init.lua b/mods/HUD/mcl_inventory/init.lua
index 419407b7e7..61d52eb2ad 100644
--- a/mods/HUD/mcl_inventory/init.lua
+++ b/mods/HUD/mcl_inventory/init.lua
@@ -119,7 +119,7 @@ local function set_inventory(player, armor_change_only)
 	form = form ..
 		-- Achievements button
 		"image_button[7,3;1,1;mcl_achievements_button.png;__mcl_achievements;]" ..
-		"tooltip[__mcl_achievements;" .. F(S("Achievements")) .. "]" ..
+		"tooltip[__mcl_achievements;" .. F(S("Advancements")) .. "]" ..
 
 		-- For shortcuts
 		"listring[current_player;main]" ..
diff --git a/mods/HUD/mcl_inventory/locale/template.txt b/mods/HUD/mcl_inventory/locale/template.txt
index 7f1c9769d0..fcbe685807 100644
--- a/mods/HUD/mcl_inventory/locale/template.txt
+++ b/mods/HUD/mcl_inventory/locale/template.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 Recipe book=
 Help=
 Select player skin=
-Achievements=
+Advancements=
 Building Blocks=
 Decoration Blocks=
 Redstone=