diff --git a/mods/HUD/awards/locale/awards.de.tr b/mods/HUD/awards/locale/awards.de.tr
index 190a76071..1decf81ec 100644
--- a/mods/HUD/awards/locale/awards.de.tr
+++ b/mods/HUD/awards/locale/awards.de.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 # textdomain:awards
 @1: @2=@1: @2
 @1 (got)=@1 (erhalten)
-@1’s awards:=Auszeichnungen von @:
+@1’s awards:=Auszeichnungen von @1:
 (Secret Advancement)=(Geheime Auszeichnung)
 Achievement gotten!=Auszeichnung erhalten!
 Achievement gotten:=Auszeichnung erhalten:
@@ -61,4 +61,4 @@ Achievement “@1” does not exist.=Auszeichnung »@1« existiert nicht.
 Write something in chat.=Schreiben Sie etwas in den Chat.
 Write @1 chat messages.=Schreiben Sie @1 Chatnachrichten.
 @1/@2 chat messages=@1/@2 Chatnachrichten
-Awards are disabled, enable them first by using /awards enable!=Ihre Auszeichnungen sind aktuell deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese zuerst indem Sie /awards enable ausführen bevor Sie diesen Befehl erneut verwenden!
\ No newline at end of file
+Awards are disabled, enable them first by using /awards enable!=Ihre Auszeichnungen sind aktuell deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese zuerst indem Sie /awards enable ausführen bevor Sie diesen Befehl erneut verwenden!
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_blast_furnace/locale/template.txt b/mods/ITEMS/mcl_blast_furnace/locale/template.txt
index 46841046d..7b2b35c21 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_blast_furnace/locale/template.txt
+++ b/mods/ITEMS/mcl_blast_furnace/locale/template.txt
@@ -6,6 +6,6 @@ Use the recipe book to see what ores you can smelt, what you can use as fuel and
 Use the blast furnace to open the furnace menu.=
 Place a furnace fuel in the lower slot and the source material in the upper slot.=
 The blast furnace will slowly use its fuel to smelt the item.=
-The result will be placed into the output slot at the right side.=           
+The result will be placed into the output slot at the right side.=
 Blast Furnaces smelt several items, mainly ores and armor, using a furnace fuel, but twice as fast as a normal furnace.=
 Active Blast Furnace=
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_deepslate/locale/mcl_deepslate.pt_BR.tr b/mods/ITEMS/mcl_deepslate/locale/mcl_deepslate.pt_BR.tr
index 4f7c6ad24..e86bb42e9 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_deepslate/locale/mcl_deepslate.pt_BR.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_deepslate/locale/mcl_deepslate.pt_BR.tr
@@ -50,4 +50,4 @@ Polished Deepslate Stairs=Escadas de Ardósia Polida
 Polished Deepslate Wall=Muro de Ardósia Polida
 Polished Deepslate=Ardósia Polida
 Tuff=Tufo
-Tuff is an ornamental rock formed from volcanic ash, occurring in underground blobs below Y=16.=Tufo é uma rocha ornamental formada a partir de cinzas vulcânicas, ocorrendo em bolhas no subsolo abaixo de Y=16.
+Tuff is an ornamental rock formed from volcanic ash, occurring in underground blobs below Y@=16.=Tufo é uma rocha ornamental formada a partir de cinzas vulcânicas, ocorrendo em bolhas no subsolo abaixo de Y@=16.
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_enchanting/locale/template.txt b/mods/ITEMS/mcl_enchanting/locale/template.txt
index 59876dcf3..2a0890d91 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_enchanting/locale/template.txt
+++ b/mods/ITEMS/mcl_enchanting/locale/template.txt
@@ -130,7 +130,7 @@ Aqua Affinity=
 Increases underwater mining speed.=
 Blast Protection=
 Reduces explosion damage and knockback.=
-Curse of Binding=Malédiction du lien éternel
+Curse of Binding=
 Item cannot be removed from armor slots except due to death, breaking or in Creative Mode.=
 Feather Falling=
 Reduces fall damage.=
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_potions/locale/mcl_potions.fr.tr b/mods/ITEMS/mcl_potions/locale/mcl_potions.fr.tr
index 1547a36c0..775815885 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_potions/locale/mcl_potions.fr.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_potions/locale/mcl_potions.fr.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 # textdomain: mcl_potions
 <effect> <duration> [<factor>]=<effet> <durée> [<facteur>]
 
-Add a status effect to yourself. Arguments: <effect>: name of status effect, e.g. poison. <duration>: duration in seconds. <factor>: effect strength multiplier (1 @= 100%)=Ajoutez-vous un effet de statut. Arguments: <effet>: nom de l'effet de statut, par ex. poison. <duration>: durée en secondes. <facteur>: multiplicateur de force d'effet (1 @ = 100%) 
+Add a status effect to yourself. Arguments: <effect>: name of status effect, e.g. poison. <duration>: duration in seconds. <factor>: effect strength multiplier (1 @= 100%)=Ajoutez-vous un effet de statut. Arguments: <effet>: nom de l'effet de statut, par ex. poison. <duration>: durée en secondes. <facteur>: multiplicateur de force d'effet (1 @= 100%) 
 
 Missing effect parameter!=Paramètre d'effet manquant! 
 Missing or invalid duration parameter!=Paramètre durée manquant ou invalide!