Empty maps are not useful as maps, but they can be stacked and turned to maps which can be used.=Puste mapy nie są tak użyteczne jak mapy ale mogą być grupowane i zamienione w mapy które już są pożyteczne.
Rightclick to create a filled map (which can't be stacked anymore).=Kliknij prawy przycisk aby stworzyć wypełnioną mapę (nie będzie już jej można grupować).
When created, the map saves the nearby area as an image that can be viewed any time by holding the map.=Gdy są utworzone mapy zapisują obszar okolicy jako obrazek, który może być oglądany przez trzymanie mapy w rękach.
Hold the map in your hand. This will display a map on your screen.=Weź mapę do ręki. To pokaże mapę na twoim ekranie.