2017-01-16 17:40:08 +01:00
# German Translation for mobs_redo mod
# Deutsche Übersetzung der mobs_redo Mod
# last update: 2016/June/10
# Author: Xanthin
#init.lua
[MOD] Mobs Redo loaded = [MOD] Mobs Redo geladen
#api.lua
[MOBS] mod profiling enabled, damage not enabled = [MOBS] Modanalyse aktiviert, Schaden deaktiviert
lifetimer expired, removed @1 = Lebensdauer abgelaufen, @1 wurde entfernt
[Mobs Redo] @1 has spawning disabled = [Mobs Redo] Spawnen von @1 ist deaktiviert
[Mobs Redo] Chance setting for @1 is now @2 = [Mobs Redo] Wahrscheinlichkeitswert für @1 ist jetzt @2
[mobs] @1 failed to spawn at @2 = [mobs] @1 konnte nicht bei @2 spawnen
Not tamed! = Nicht gezähmt!
@1 is owner! = @1 ist Besitzer!
Missed! = Verfehlt!
@1 at full health (@2) = @1 bei voller Gesundheit (@2)
@1 has been tamed! = @1 ist gezähmt worden!
Enter name: = Namen eingeben:
Rename = Umbenennen
#crafts.lua
2017-01-16 23:58:09 +01:00
Name Tag = Namensschild
2017-01-16 17:40:08 +01:00
Leather = Leder
Raw Meat = Rohes Fleisch
Meat = Fleisch
Magic Lasso (right-click animal to put in inventory) = Magisches Lasso (Rechtsklick auf Tier,\num es ins Inventar zu legen)
Net (right-click animal to put in inventory) = Netz (Rechtsklick auf Tier,\num es ins Inventar zu legen)
Steel Shears (right-click to shear) = Stahlschere (Rechtsklick zum Scheren)
#spawner.lua
2017-01-16 23:58:09 +01:00
Monster Spawner = Monsterspawner
2017-01-16 17:40:08 +01:00
Mob MinLight MaxLight Amount PlayerDist = Mob MinLicht MaxLicht Menge SpielerEntfng
Spawner Not Active (enter settings) = Spawner nicht aktiv (Einstellungen eintragen)
Spawner Active (@1) = Spawner aktiv (@1)
Mob Spawner settings failed! = Mobspawnereinstellungen gescheitert!
2017-01-16 23:58:09 +01:00
> name min_light[0-14] max_light[0-14] max_mobs_in_area[0 to disable] distance[1-20] y_offset[-10 to 10] = Name min. Licht[0-14] max. Licht[0-14] max. Mobs in Gebiet[0 zum deaktivieren] Entfernung zum Spieler[1-20] Höhe[-10 bis 10]
