Erinfest/mods/ITEMS/mcl_composters/locale/mcl_composters.ja.tr

8 lines
1.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2022-12-19 07:33:31 +01:00
# textdomain: mcl_composters
Composter=コンポスター
Composters can convert various organic items into bonemeal.=コンポスターは、様々な有機物を骨粉に変えられます。
Use organic items on the composter to fill it with layers of compost. Every time an item is put in the composter, there is a chance that the composter adds another layer of compost. Some items have a bigger chance of adding an extra layer than other items. After filling up with 7 layers of compost, the composter is full. After a delay of approximately one second the composter becomes ready and bone meal can be retrieved from it. Right-clicking the composter takes out the bone meal empties the composter."=コンポスターに有機物を入れて、堆肥の層を作りましょう。コンポスターに有機物を入れるたびに、次の堆肥の層が追加されるチャンスが起きます。 追加される確率がより高くなっているアイテムもいくつかあります。 7層分の堆肥が充填されると、コンポスターは満杯となります。その約1秒後に、骨粉を取り出せる準備が完了します。右クリックして骨粉を取り出すと、コンポスターは空になります。
filled=充足
ready for harvest=収穫可能
Converts organic items into bonemeal=有機物を骨粉に変える